- •Северно - русское наречие
- •Южно - русское наречие
- •3. Урбанизация.
- •1. Ограниченный характер распространения реалий.
- •Неофициальные профессиональные термины системы.
- •Корпоративные молодежные жаргоны.
- •Национальный язык
- •Древнерусский
- •Церковнославянский
- •Стилистическое расслоение русской лексики
- •Фразеология и ее стилистический потенциал
- •В тексте, как целостном произведении, уже реализуется чистота, богатство и выразительность.
- •Собственно языковые
- •Неязыковые
- •Вводятся при употреблении понятий, которые аудитории еще не известны.
- •Тавтология.
- •Фигуры речи
- •Условия коммуникации
- •Устная/письменная форма
- •Церковнославянского
- •Украинско – польского
- •Немецкого влияния
- •Канцелярский
- •Юридический
- •Дипломатический
Территориальные говоры
Русский национальный язык.
Национальный язык – научная абстракция, конструкт которой представлен несколькими подсистемами. Их количество дискуссионно, варьируется от 7 до 10.
Литературный язык
Территориальные говоры
Социальные жаргоны
Городские просторечия
Прочее
Территориальные говоры – это мельчайший, локально ограниченный вариант национального языка, который обслуживает коммуникацию жителей одной-двух деревень. На территории России около ста тысяч говоров. Типологически близкие группы говоров объединяются в диалекты. На территории Европейской России выделяют восемь диалектных зон.
#Глиняный горшок для молока: жбан, кубан, крынка, махотка, балакирь, кувшин, гречник, горкач.
Типологически близкие группы диалектов объединяются в самую крупную единицу – наречие. Применительно к русскому языку их выделяют два:
Северно - русское наречие
Южно - русское наречие
Фонетика
Северно - русское |
Южно - русское |
Оканье – произношение безударной «о» в слове: кОрова, хОрошо |
Аканье: кАрова, хАрашо |
Иканье: дИревня, бИреза |
Яканье: дЯревня, бЯреза |
Г – взрывное: город, говорит |
J – фрикативное: jород, jоворит |
Дн – н (долгота н): дно - нно |
Дн – дн: дно |
Бм – м (долгота м): обманули - омманули |
Бм – бм: обманули |
Конечное ст – с: хвос |
Ст – ст: хвост |
Стяжание или сокращение зияния (зияние – стык двух гласных, вторая из которых является йотированной): хорошА\плохА погода, думАшь |
Зияния сохраняются: хорошая, думаешь |
Грамматика
Северное - русское |
Южно - русское |
Именительный падеж, средний род, множественное число |
|
Окна, пятна, болота |
окнЫ, пятнЫ, болотЫ |
Родительный падеж, единственное число, женский род |
|
С работы, у сестры |
С работЕ, у сЯстрЕ |
Родительный падеж, винительный падеж |
|
У меня |
У мЯнЕ, у тЯбЕ |
Существительные мужского рода с суффиксом –ушк- |
|
К дедушкУ, с дедушкОМ |
К дедушкЕ, с дедушкОЙ |
Лексикон
Северно - русское |
Южно - русское |
изба |
хата |
волк |
бирюк |
свекла |
Буряк |
белка |
Векша |
лает |
брешет |
Синтаксис
Синтаксические различия до сих пор изучены слабо:
# Ночевано во дворе у коней-то – кони ночевали во дворе.
Никто здесь больше хороненный, кроме этих воинов.
Народ раньше под барами жили.
В целом в любом русском городе общенациональные черты преобладают над территориальными различиями. Даже безграмотные жители севера и юга России поймут друг друга без перевода. Русские говоры ближе друг к другу, чем говоры в других языках.
Томск находится в зоне так называемых сибирских старожильческих говоров вторичного образования. Существует два понятия слова «старожил»
Человек, относительно долго живущий
Потомок русских колонизаторов Сибири 17 века
О говоре в Томской губернии Даль сообщал следующее: Томск находится в акающем ореале, он относительно небольшой, и в целом Сибирь окает. В Томской губернии говорят "чо", и говорят "ну" в смысле "да". Конечно, речь томичей несвободна от диалектного влияния.
# Лес – кедрач, огоньки – а должны купальницы, колба, а должна быть черемша. Сенная курья, а должна быть старица. Гомонок – кошелек. Лыва – лужа. Заколеть – замерзнуть. Пихло – широкая лопата.
По всей Европе в 20 веке говоры имеют общую судьбу – они сглаживаются, нивелируются. На это влияет несколько факторов:
1. Рост образования. Конкретно в России проходил в два этапа:
а. Кампания «ликбез», двадцатые годы. Несмотря на сильную идеологическую окраску, эта кампания была вызвана к жизни сугубо экономическими причинами. По данным предреволюционной переписи населения, грамотных в России было 15%. Развитие цивилизации требовало грамотных рабочих. Большевики взяли на себя эту работу – хотя бы читать и писать. Букварь начинался с фразы "мы не рабы, рабы не мы". Считается, что к началу ВОВ безграмотность была побеждена, однако это неверно. Но рывок был огромный.
б. Брежневская эпоха; тогда был принят закон о всеобщем обязательном бесплатном среднем образовании. Сейчас этот закон не отменен, но и не выполняется. Тем не менее, школа влияла на ученика, родившегося в диалектной зоне. СМИ, особенно аудио. Пресса на говор практически не влияет.
2. периоды значительной миграции населения, когда человек вырван из своего языкового поселения;