Международно-правовое регулирование интеллектуальной собственности

Термин «интеллектуальная собственность» пришёл из Франции. Все отношения, связанные с регулированием авторского права, смежных прав и промышленной собственности.

Авторское право

Исключительно национальная сфера действия правового регулирования. Регулирование долгое время оставалось недостаточным. В конце 19 в., в 1883 г. заключается первая многосторонняя Конвенция по авторскому праву – Бернская Конвенция об охране литературных и художественных произведений. Бернская Конвенция распространялась на любые письменные объекты интеллектуальной собственности. Бернская Конвенция предусмотрела, что произведение, которое впервые появилось в объективной форме на территории одного государства-участника, подлежит охране на территории всех государств-участников. Таким образом преодолевается территориальный характер действия авторского права. Затем появился кинематограф, потом радио, телевидение.

Права автора подразделяются на:

1. Личные имущественные и

2. Личные неимущественные

Конвенция была в основном направлена на охрану личных имущественных прав. О личных неимущественных там практически ничего не говорится, хотя говорится и о правах автора (таких как считаться автором). Понятие плагиата есть во всех странах, поэтому Конвенция о нём не говорит, но подразумевает. В авторском праве противоправность плагиата является обычной нормой. В Конвенции есть понятие контрафактной продукции. Это касается уже овеществлённого результата. Контрафактная продукция подлежит изъятию и уничтожению.

Бернская Конвенция установила срок действия авторского права. Это срок с момента выхода в свет произведения в течение всей жизни автора + 50 лет после его смерти.

Неосновательное обогащение. Интеллектуальная собственность передаётся по наследству. Таким образом, вознаграждение будут получать дети, внуки и т.д.

Право на перевод. Перевод может быть осуществлён только с согласия автора. Тоже действует 50 лет после смерти.

Бернская Конвенция имеет ретроактивное действие. СССР долго не присоединялся к Конвенции. Были авторы, которым гонорары платились (зарубежные), но лишь небольшая группа. Не выплачивались гонорары и советским авторам, которые публиковались за рубежом. Такое положение не могло длиться вечно, и в начале 1950х гг. ЮНЕСКО взялось разрабатывать Конвенцию. В 1952г. такая Конвенция под названием Всемирная (Женевская) Конвенция по авторскому праву была принята. Она установила иной срок действия авторского права – в течение всей жизни автора + 25 лет после его смерти (не менее 25 лет). Особые правила были установлены для перевода на другой язык. Было предусмотрено, что автор обладает исключительным правом на перевод на другой в течение 7 лет. После этого разрешение на перевод давали компетентные органы государства. Если автор сам не осуществлял перевод своего произведения или не давал никому разрешения, потом исключительное право это терялось.

Эта Конвенция установила знак охраны авторского права: ©. Вторая часть знака – носитель авторского права. Носителем авторского права м.б. сам автор, м.б. издательство, художник (иллюстрации). Третья часть – дата выхода в свет.

Галенская считает, что более приемлема Всемирная Конвенция, ибо 50 лет охраны – это слишком.

На сегодняшний день – рассогласование международно-правового и национально-правового регулирования. Нестыковки произошли из-за того, что 4 часть ГК разрабатывали не специалисты по авторскому праву. В ГК появилась новая категория сделок – авторский договор. Он предусматривает передачу автором каких-то прав на публикацию своего произведения какому-то определённому юридическому лицу. Авторские договоры заключаются на произведения уже созданные и на ещё не созданные (договор-заказ). В таком договоре указывается название произведения, его жанр, объём (приблизительный). Печатный лист – примерно 24 печатных страницы на листе А4. Указывается язык, на котором произведение будет опубликовано, тираж, сроки публикации. Существует и понятие издательский договор.

Предмет должен быть указан – что подлежит публикации, затем указывается объем публикуемой работы (5 листов, 15), указывается формат (может быть разным), может быть маленькая и др. Предусматривается, на какой бумаге предусматривается печать, может быть газетная бумага, офсетная бумага, глянцевая бумага – особые издания, для публикации репродукций. Обязательно должен быть установлен срок, а также указать, что издательство должно представить в типографию. Может издательство представить не оригинал макет, а представить слайды, которые печатаются на плёнке или на кальке (специальная калька, запечатанная в пачке) или на плёнке. Издательству выгоднее представлять на слайдах, иначе типография сама осуществляется на слайдах. Научные труды – не большими тиражами. Журналы иногда пишут, что тираж плавающий. Если учебник, то они печатаются большими тиражами. Для издательства выгодно, когда кто-то сдаёт учебники (и 5 тыс., и 10 тыс.). Школьные учебники идут большими тиражами (и 500 тыс. тоже бывает). Художественная литература –зависит от автора или произведения. Например, маленький тираж 500 шт. Издательство получает не все 500. В зависимости от национального законодательства какое-то количество уходит на обязательную рассылку. У нас – 30 экз. по специальным адресам (библиотеки, книжная палата и др.). В отношении бракованных экземпляров должна быть статья, вопросов транспортировки, статья о расчётах – остальное, как и в др. контракте (применимое право и др.). Обязательно должна быть статья с запретом передавать экземпляры 3-им лицам, запрет печатать левые тиражи. Все расчеты между авторами осуществляет издательство. типография к авторам не имеет никакого отношения. Если типография начинает хитрить и это станет явным, наступает ответственность – контрафактный товар. Стоимость зависит ещё от обложки (переплёт). Мягкий переплёт – для дешёвых книг, а также для небольших по объему. В основном делают в твёрдом переплёте. Книги могут быть в картоне. Макет обложки может предоставлять издательство, а можно предоставить типографии, тогда надо будет платить за художника, за оформление. Имеет значение, какой краской печатается произведение. Если многоцветная печать, то она дорогая и её делает не каждая типография. В любом случае указывается цвет обложки. В отношении цвета оговорить.

Международно-правовое регулирование авторского права

Следующий документ, который появился – соглашение, принятое в рамках ВТО. Соглашение о торговых аспектах прав интеллектуальной собственности. Соглашение было принято в Марракеше в 1994 г. кратко ТРИПС – торговых аспектах прав интеллектуальной собственности. У нас нет официального перевода этого соглашения. Не исключён вариант, когда ТРИПС выносился на экзамен ПРОЧИТАТЬ ТРИцеПС регулируются и авторские, и патентные права. Главное: сохранён национальный режим для интеллектуальной собственности. В ТРИПСе сделан акцент на торговый акцент. В отличие от бернской и женевской – много внимания уделено борьбе с контрафактной продукцией. В ТРИПСе все время делаются ссылки на бернскую конвенцию или парижскую.

В рамках всемирной организации интеллектуальной собственности – договор ВАИС об авторском праве 1996 г. РФ является участником, появился ВАИС в связи с НТП (научно-техническим прогрессом). Появились программы – все, что связано с электроникой надо охранять. Об этом не могло ничего говориться. Договор ВАИС рассматривается специальным соглашением по отношению к бернской конвенции. Подчёркивается в последней пересмотренной версией 1971 г. – парижским актом. К парижскому акту договор ВАИС 1996 г. является специальным соглашением, т.е. дополняет бернскую конвенцию. Договор ВАИС касается компьютерных программ, а также собрания базы данных. Охране подлежат ни идеи, процедуры, методы, а «выражения». Компьютерные программы приравнены к литературным произведениям. Собрание базы данных охраняются как таковые в целом и охрана не распространяется на сам произведения, которые там содержатся. Они охраняются как таковые. Это то, что надо знать в отношении авторского права. Договор ВАИС опубликован в базах данных.

Часто к авторским добавляют смежные права. Когда говорят «смежные права», имеются в виду права артистов-исполнителей. Одну и ту же песню можно исполнить по-разному. Каждый артист-исполнитель создаёт новое произведение. Оно может получить иное выражение. Эти права должны охраняться, но они долго не охранялись. В отдельных правопорядках они вообще не охраняются. Не распространяется на артистов балета, цирка и эстрады - не охраняются в многосторонних соглашениях. Международная охрана с многосторонними конвенциями. Государства, в которых есть охрана смежных прав, может осуществлять двусторонние соглашения. Субъектами охраны являются артисты-исполнители, изготовители фонограмм и вещательные организации. У нас охране подлежат все эти субъекты, но имеются ограничения по объекту охраны, например, передача вестей не охраняется, как и НПА и иные официальные акты. Не должно быть дезинформации. Смежные права также называют соседние права.

Римская конвенция об охране артистов-исполнителей, фонограмм и вещательных организаций. Не распространяется на артистов балета, цирка и эстрадных исполнителей. Это нераспространение – только в многосторонних конвенциях. Это не значит, что не охраняется во внутреннем праве. Она распространяется только на те отношения, которые возникают при участии иностранного элемента. Римская конвенция установила срок охраны. Обратить внимание на срок охраны авторского права и смежного. 20 лет с конца года, в котором было первое исполнение. Следующая конвенция – в 1971 г. Женевская конвенция об охране интересов произведений и фонограмм от несанкционированного исполнение их программ. Практически касается вещательных организаций. В 1974 г. принимается Брюссельская конвенция о распространении несущих программ-сигналов, передаваемых через спутники. Установлено правило регистрации. Любая организация может использовать спутники для передачи сигналов, но только с разрешения. Если разрешения нет, считается несанкционированной и передача может быть прервана. В рамках СНГ в 1992 г. было принято соглашение о сотрудничестве в области охраны авторских и смежных прав. Эти конвенции не пользуются большим успехом у государств. Наибольшее количество участников в римской конвенции, остальные имеют небольшое количество участников. В 1996 г., когда принимается договор ВАИС об авторском праве, тогда принимается договор 21.12 «Об исполнениях и фонограммах». Договор ВАИС интересен тем, что даёт определённые определения. Конвенция в рамках ЮНЕСКО, охраняющее нематериальное достояние. Фольклор – нематериальное достояние. Сам фольклор находится под охраной конвенции ЮНЕСКО. Чем договор ВАИС интересен – он фиксирует права-исполнители. Он говорит как о материальных, так и не о материальных права. Нематериальные права называются «моральными правами». Что касается имущественных прав-исполнителей, то они обладают исключительным правом – значит только с их разрешение на вещание и передачу их исполнения, на фиксацию их исполнения, имеют право на получение вознаграждение. Срок охраны предусмотрен в 50 лет, исчисляемый с конца года в котором исполнение было зафиксировано. Такие же 50 лет для производителей фонограмм. Предусматривается, что не должно быть формальностей в отношении исполнения этих прав. Такой договор разработал ВАИС, но мы не являемся его участником.

Больше многосторонних договоров не имеется. Необходимо знать систему.