Physiology of the human body physiology of the hervous system

I. Exercises.

1. Найдите сказуемые, определите время каждого сказуемого и дайте формулу, по которой они образованы:

1) The direction of the nerve fibres has already been established experimentally. 2) Several new medical schools have been founded in our country recently. 3) The exact amount of the blood in the experimental animal has just been estimated.

2. Определите временную форму и залог каждого сказуемого, предложения переведите:

1) It is in the alveoli that the respiratory metabolism takes place. 2) It is hemoglobin that carries oxygen to different tissues of the human body. 3) It was not until 1628 that blood circulation was described by William Harvey.

3. Прочтите и переведите следующие слова: mechanism cortex communication stimuli summarize analyse constant hypothalamus

4. Выучите следующие слова и словосочетания:

complicate (v) - усложнять, осложнять

complicated (a) - сложный, запутанный

directly (adv) - прямо, непосредственно; немедленно

sense (n) - чувство, ощущение; смысл, значение

pain (n) - боль

smell (v) - обоняние; запах

smell (n) - обонять; пахнуть

feeling - чувство, ощущение

order (n) - порядок; приказ;

order (v) - назначать, прописывать; заказывать (лекарство)

in order to - для того, чтобы

move (v) - шевелиться; двигаться, передвигаться

area (n) - область, поле; пространство

control (n) - контроль; управление; проверка

control (v) - управлять; контролировать; купировать (боль, болезнь);

проверять

vision (n) - зрение

almost (adv) - почти; едва не

5. Переведите следующие слова на русский язык, а словосочетания с ними -на английский:

1) complicate (v); complicated (a)

сложная проблема; сложный случай; осложненная болезнь (болезнь с осложнениями); осложнять положение;

2) control (n, v)

контрольная группа; купировать (контролировать) болезнь; успокаивать боль; контролируемое состояние; проверить зрение;

3) pain (n)

постоянная боль; сильная боль; чувствовать боль; боль в боку; боль в ноге;

4) area (n)

большая область; в области поясничных позвонков; в области сердца;

5) ear (n)

среднее ухо; наружное ухо; боль в ухе;

6) move (v)

двигаться быстро; двигаться медленно; шевелить рукой; шевелить ногой; не шевельнуть ни одним мускулом; Не шевелись!

7) order (n, v)

порядок слов в предложении; быть в порядке; заказать лекарство; Мне велели лежать в постели;

8) in order to do smth

Мы поступили в университет, чтобы стать врачами. Он пришел в поликлинику для того, чтобы обследоваться.

9) vision (n)

прямое зрение; непрямое зрение; контролировать зрение; поле зрения;

10) feeling (n)

ощущение холода; ощущение боли; ощущение голода; хорошее чувство; сильное чувство; У больного было постоянное чувство страха (fear);

П. Text "The Brain"

Scientists consider that our brain is the most complicated mechanism which has ever been constructed.

The weight of the human brain is from one to two kg (kilograms). It has a volume of about 3.21 litres and consists of about 12 billion (миллиард) cells. It has been determined by the scientists that each cell is connected to the other directly or indirectly by nerve fibres.

The brain is the centre of a wide system of communication. It has been found out that a constant flow of stimuli comes into the brain through the spinal cord. The stimuli come to the brain from our eyes, ears, and other sense organs for pain, temperature, smell and other feelings. When all the received stimuli have been summarized and analysed the brain sends orders through the nerve fibres in the spinal cord to different parts of the human body. It is due to these orders that one eats, moves, hears, sees and does many other things.

To estimate the functions of different areas of the brain many experiments have been carried out by the investigators. It is due to such experiments that the investigators have been able to determine those areas of the brain which control vision, hearing, physical movements and even emotions.

Due to experimental studies it has been determined that the motor cortex controlling many body movements of the human being becomes tired rapidly. But the hypothalamus which controls such functions as blood pressure is almost never tired.

ч