sahih-alazkar

112 Слова поминания Аллаха

призовёт на меня благословение [один раз], Аллах благословит [за это] десять раз» [Сахиха, 1407].

هيلع الله لص الله لوسر لاق هنع الله ضير لام نب سنأ نع

188. Передают, что [однажды] пророк (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям) сказал: «[Как можно] чаще взывайте [к Аллаху] с мольбами за меня в пятницу, ибо мне будут представлять ваши мольбы». [Люди] стали говорить: «Как же их будут представлять тебе, когда ты уже истлеешь?» [В ответ на это пророк (сал- ля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям)] сказал: «Поистине, Аллах Всевышний запретил земле пожирать тела пророков» [Сахиха, 1527].

هيلع الله لص الله لوسر لاق هنع الله ضير سوأ نب سوأ نع

ٌ ُ ةضورعم كتلاصَ نإفَّ، ةعلجماِ مويَةلاصلاِ نم لع اوثركأ(( : لسو

لع ك َّ مرح لاعت الله نإ لاق ؟ تمرأ دقو كي ضرعت في اولاق . لع

.))ءايبنلأا داسجأ كأت نأ ضرلأا لع

43.Чтение суры «Пещера» в пятницу

189. Передают, что пророк (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям) сказал: «Того, кто прочитает в пятницу суру “Пещера”, свет будет озарять до следующей пятницы» [Сахих ат-таргиб, 736].

هيلع الله لص بنلا نأ هنع الله ضير يردلخا ديعس بأ نع

نم له ءاضأ ،ةعلجماِ موي ف فهكلاةروسَ أرق نم(( : لاق لسو

ِ

. ))يتعلجما يب ام رونلا

. صعلا دعب

Шейх аль-Албани сказал: «Все сподвижники сходились на том, что речь идёт о последнем часе после послеполуденной молитвы, противоречить же им недопустимо».

45. Мольба в ночь предопределения

193. О Аллах! Поистине, Ты — Прощающий, Ты любишь прощать, так прости же меня [Сахиха, 3337].

Аллахумма! Инна-кя ‘Афуввун, тухиббу-ль-‘афва, фа-‘фу ‘анни.

َُِّ ْْ ََُُّللَّ

. نعَفعاْف، وَفعلا بُّتِوٌّفعَكنإِمَّهُا

46. Примеры обращений к Аллаху с мольбами о ниспослании дождя

194. Передают, что [однажды, когда во время сильной засухи] к пророку (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям) пришли плачущие женщины, он сказал: «О Аллах! Напои нас дождём спасительным, приятным, делающим [землю] плодородной, полезным, а не вредным, скорым, а не запоздалым» [Абу Дауд, 1169].

Аллахумма! Искы-на гайсан мугысан, мари’ан, мари‘ан, нафи‘ан, гайра даррин, ‘аджилян гайра аджиль.

ََُّ َّ َْ لسَوَهِيْلعَالله لصَبَّنَّلا تتأ : لاق اللهِدِبْعَنِبْرِباجَنع

ِ َ

ًَ َ

. لٍجآِيَْغ لاجاِعَراٍّض

195. Передают, что однажды, когда люди стали жаловаться посланнику Аллаха (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям) на засуху, он велел установить для себя минбар на месте молитвы и назначил день, в который там должны были собраться люди. В этот день посланник Аллаха (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям) вышел из дома, когда [над горизонтом] показался край солнца, [добравшись же до места молитвы, он] сел на минбаре, произнёс слова «Аллах велик», воздал хвалу Всемогущему и Великому Аллаху, а потом сказал: «Вы жаловались на засуху и то, что дождь не выпал в [обычное] время, но ведь Всемогущий и Великий Аллах велел вам обращаться к Нему с мольбами и пообещал отвечать на ваши мольбы196». Потом [пророк (салля-Лла- ху ‘аляй-хи ва саллям)] сказал: «Хвала Аллаху, Господу миров, Милостивому, Милосердному, Царю Дня воздаяния!197 Нет бога, кроме Аллаха, Который делает, что пожелает. О Аллах! Ты — Аллах, и нет бога, кроме Тебя, не нуждающегося [ни в чём], тогда как мы испытываем нужду. Ниспошли нам дождь и сделай то, что Ты ниспошлёшь, силой и пропитанием для нас до [конца отпущенного нам] времени» [Абу Дауд, 1173].

Аль-хамду ли-Лляхи, Рабби-ль-‘алямина-р-Рахмани-р-Ра- хими, Малики йауми-д-дин! Ля иляха илля-Ллаху йаф‘алю ма йуриду. Аллахумма! Анта-Ллаху, ля иляха илля Анта-ль- Ганиййу ва нахну-ль-фукара’. Анзиль ‘аляй-на-ль-гайса вадж‘аль ма анзальта ля-на кувватан ва баляган иля хин.

الله لص اللهِلوسر جرفخ : ةشاعئ تلاق هيف نوجري اموي سانّال

196В Коране сказано: «И сказал Господь ваш: “Взывайте ко Мне, и Я отвечу вам”» (40:60).

197См. Коран, 1:1–4.

увидите, [что поднимается ветер], не поносите его, но молите Аллаха о его благе и обращайтесь к Аллаху за защитой от его зла» [Абу Дауд, 5097].

الله لص الله لوسر تعسُ : لاق هنع الله ضير ةريره بأ نع

199. Передают, что, когда начинал бушевать ветер, пророк (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям) обычно говорил: «О Аллах! Поистине, я прошу Тебя о его благе, благе того, что он в себе несёт, и благе того, что с ним было послано, и прибегаю к Твоей защите от его зла, зла того, что он в себе несёт, и зла того, что с ним было послано» [Муслим, 2085].

Аллахумма! Инни ас’алю-кя хайра-ха, ва хайра ма фи-ха ва хайра ма урсилят би-хи ва а‘узу би-кя мин шарри-ха, ва шарри ма фи-ха, ва шарри ма урсилят би-хи.

هيلع الله لص بنلا نك تلاق انأ انهع الله ضير ةشئاع نع

َ َََََُِّللَّ ُ يَْخوَ، اهيْخ لأسْأ نإ مَّهُا((: لاقيحرلا تفصعِ اذإ لسو

َِّ َََُِّ َُْ َ امَشوَ، اهَشنْمِكِب ذوعُأوَ، هِب تلسِرْأ امَيَْخوَ، ايهَفِامَ

ََُِّْ

. ))هبِتلسرأِْامَشوَ، ايهفَِ

200. Передают, что посланник Аллаха (салля-Ллаху ‘аляй-хи ва саллям) сказал: «Не поносите ветер, а если увидите то, что вам не понравится, говорите: “О Аллах! Поистине, мы просим Тебя о благе этого ветра, благе того, что он в себе несёт, и благе того, что ему было велено, и прибегаем к Твоей защите от зла этого ветра, зла того, что он в себе несёт, и зла того, что ему было велено”» [Тирмизи, 2252].

Аллахумма! Инна нас’алю-кя мин хайри хазихи-р-рихи, ва хайри ма фи-ха ва хайри ма умират би-хи ва на‘узу би-кя мин шарри хазихи-р-рихи, ва шарри ма фи-ха ва шарри ма умират би-хи.

َََ ََََُّ َُّ ََ امَتُْيْأرَاذإِف يحَرلاِّاوبُّسست لا لسَوَهِيْلعَالله لصَاللهِلوسُرَلاق

َ ََ َََُن َّللََُُّ ْ امَيِْخوَيحِرلاِّهذه يِْخ نْمِلأسْنإِمَّهُا: اولوقف نوَهُرَكتَ

ام شَِّو يحرلا هذهَشَِّنم كَب ذوُعَنو هب تْرمأُام يخَو ايهف َ َِِّ َََََُِِِِِِْْ

. هب تْرمأُام شَِّو ايهف ََِِ ََِ

201. О Аллах! Пусть [этот ветер] оплодотворит [землю и не оставит её] бесплодной198 [Сахих аль-джами‘, 467].

Аллахумма! Лякхан, ля ‘акыман.

قِعََ ََّْ

. ايمًلا احقًل مهللَُّا

48. Слова поминания Аллаха, которые желательно произносить, когда раздаются раскаты грома

202. Передают, что, слыша раскаты грома, ‘Абдуллах бин аз-Зубайр (радыйа-Ллаху ‘ан-хума) прекращал беседу и говорил: «Пречист Тот, Кого славят гром и ангелы, [воздавая] Ему хвалу из страха перед Ним199» [Сахих аль-адаб аль-

муфрад, 556].

Субхана-Ллязи йусаббиху-р-ра‘ду би-хамди-хи ва-ль- маля’икяту мин хыфати-хи.

:لاقوثيدلحاكرتدعرلاَّعساذإهنعاللهضيريبزلانباللهدبعنك

198Смысл этих слов таков: пусть этот ветер принесёт с собой дождь, а не гибель.

199См. Коран, 13:13.