- •Unit 1 – academy
- •Exercises
- •Unit 2 – information systems
- •Exercises
- •Unit 3 – geographic information system (gis)
- •Exercises
- •Unit 4 – cartography
- •Exercises
- •Unit 5 – geodesy as a career
- •Exercises
- •Unit 6 – cadastre
- •Exercises
- •Unit 7 – property professionals
- •Exercises
- •Unit 8 – photogrammetry
- •Exercises
- •Unit 9 – earth resources exploration
- •Exercises
- •Unit 10 – ecology
- •Exercises
- •Unit 11 – environmental economics
- •Exercises
- •Unit 12 – business administration
- •Exercises
- •Unit 13 – management and a manager’s functions
- •Exercises
- •Unit 14 – safety engineering
- •Exercises
- •Unit 1 Word list
- •Unit 2 Word list
- •Unit 3 Word list
- •Unit 4 Word List
- •Unit 5 Word list
- •Unit 6 Word list
- •Unit 7 Word list
- •Unit 8 Word list
- •Unit 9 Word list
- •Unit 10 Word List
- •Unit 11 Word list
- •Unit 12 Word list
- •Unit 13 Word list
- •Unit 14 Word list
Exercises
Ex. 1. Pronounce correctly:
property, real property, real estate, property professional, property management; manage, management, manager; measure, measurement, measurement of property;
survey, surveying, surveyor, chartered surveyor, land surveyor;
value, valuation, value of property; occupy, occupier, occupation;
specialize, specialization; advise, adviser, advice;
maintain, maintenance, building maintenance.
Ex. 2. Find English equivalents in the text:
собственность, частная собственность, специалист по собственности, недвижимость, жилая собственность (жилые дома), оценивать собственность, информация о земле, застройка земли, эксплуатация и ремонт зданий, установка (определение) границ, границы собственности, создание карт и планов, финансовая оценка, возрастающий спрос, анализ экономической целесообразности, проектировать здания.
Ex. 3. Translate into English:
Моя будущая профессия – экономика недвижимости.
Недвижимость – это собственность в виде земли и зданий.
Земля и здания – одно из главных достояний во всем мире.
Чтобы регулировать и управлять всеми видами земельной и имущественной недвижимостью, нужны профессионалы со специальным образованием в сфере недвижимости (собственности).
Недвижимость, с которой имеют дело профессионалы, варьируется от необработанной земли до сооружений уровня международных аэропортов.
Курс обучения для получения степени (диплома) «экономист по недвижимости» – 5 лет.
Специалисты по недвижимости работают, главным образом, как экономисты по строительству, консультанты по недвижимости.
Область компетенции специалистов по собственности охватывает все, что связано с измерением, оценкой и управлением собственностью.
Главные сферы специализации по недвижимости: а) управление собственностью, б) приобретение (покупка) и продажа собственности, в) информация о земле, г) оценка земли и зданий, д) консультирование по инвестициям в недвижимость, е) экономика строительства.
В обязанности специалиста по недвижимости входят: финансовая оценка, анализ экономической целесообразности, консультирование по инвестициям, оценка собственности.
Те, кто специализируются в области строительства, консультируют по всем вопросам строительства, начиная от проектирования зданий, кончая их ремонтом.
Спрос на специалистов по недвижимости постоянно возрастает.
Ex. 4. Answer the questions:
What are the most valuable and largest assets throughout the world?
What is real property?
What specialists deal with all types of property?
How are these specialists called in the U.K.?
What do property professionals mainly deal with?
What degree do the university graduates specializing in property acquire?
What are their main specializations?
What are the main functions of land surveyors?
What do the services of real estate specialists include?
What do building consultants deal with?
Why are construction economists increasingly demanded?
Ex. 5. Translate into Russian:
Economic aspects of real property. Land use, land valuation, and the determination of the incomes of landowners, are among the oldest questions in economic theory. Land is an essential input (factor of production) for agriculture, and agriculture is by far the most important economic activity in preindustrial societies. With the advent of industrialization, important new uses for land emerge, as sites for factories, warehouses, offices, and urban agglomerations. Also, the value of real property taking the form of man-made structures and machinery increases relative to the value of land alone. The concept of real property eventually comes to encompass effectively all forms oftangible fixed capital1. With the rise of extractive industries, real property comes to encompass natural capital. With the rise of tourism and leisure, real property comes to includescenic and other amenity2 values.
Notes:
|
1. …tangible… capital
2. …scenic and other amenities… |
– капитал в форме материальных активов (предметов потребления длительного пользования) – живописность пейзажа и другие благоприятные условия для отдыха |