Національний технічний університет україни

«КИЇВСЬКИЙ ПОЛІТЕХНІЧНИЙ ІНСТИТУТ»

АНГЛІЙСЬКА МОВА ДЛЯ СТУДЕНТІВ ПЕРШОГО КУРСУ

МЕХАНІКО-МАШИНОБУДІВНОГО ІНСТИТУТУ

Корсун Г. О., Литовченко І. М., Корбут О. Г., Ставицька І. В., Бондаренко К. І.

НАВЧАЛЬНИЙ ПОСІБНИК

(електронне видання)

КИЇВ 2012

ББК

Англійська мова для студентів першого курсу Механіко-машинобудівного інституту: навч. посіб. / Корсун Г. О., Литовченко І. М., Корбут О. Г., Ставицька І. В., Бондаренко К. І. – К. : НТУУ "КПІ", – 2012. – 265 с.

Гриф надано Методичною радою НТУУ «КПІ»

(Протокол № ___ від ________р.)

Навчальне видання

Англійська мова для студентів першого курсу

Механіко-машинобудівного інституту

Навчальний посібник

(електронне видання)

Автори:	Корсун Г. О., Литовченко І. М., Корбут О. Г., Ставицька І. В., Бондаренко К. І.
Відповідальний редактор:	Леонова О. М., ст. викладач
Рецензенти:	Скуратовський А. К., к.т.н., доц. Лавриш Ю.Е., к.пед.н., доц. Щербань Л.М., ст. викладач

Передмова

У навчальному посібнику представленодвадцятьангломовних оригінальних текстів з розробленим методичним забезпеченням у рамкахзагальнотехнічноїтематики. Навчальний посібник призначений для студентів першого курсумеханіко-машинобудівногоінституту.

Посібник забезпечує формування стійких мовленнєвих навичок та вмінь, необхідних для свідомого володіння англійською мовою. Він надає можливість студентам оволодіти основними видами комунікативної діяльності (діалогічним та монологічним мовленням, читанням та розумінням англомовних текстів технічного спрямування).

Посібник складається з 20 уроків, які побудовані за принципом навчання різним аспектам мови та мовленнєвої діяльності через систему вправ. Кожний урок включає оригінальні тексти, комунікативні, лексичні та граматичні вправи, а також вправи на аудіювання.

Граматичний матеріал, передбачений програмою першого курсу подано у практичному аспекті в кожному уроці, а також в окремих розділах як довідковий матеріал. Посібник може бути використаний не лише на практичних заняттях з англійської мови але й під час самостійної роботи студентів.

Розроблений навчальний посібник сприятиме систематизації іншомовного навчального матеріалу, формуванню навичок, розвитку і вдосконаленню вмінь з аудіювання, читання, говоріння, письма та перекладу; підвищенню ефективності організації навчання іноземної мови, а також поглибленню знань студентів у рамках загальних і професійно орієнтованих дисциплін.

Contents

UNIT 1: THE NATIONAL TECHNICAL UNIVERSITY OF UKRAINE "KYIV POLYTECHNIC INSTITUTE"	7
UNIT 2: ECONOMY AND INDUSTRY OF UKRAINE	16
UNIT 3: FROM THE HISTORY OF COMPUTER	26
UNIT 4: ROBOTICS	35
UNIT 5: THE ERA OF HIGH-TECH POLLUTION	44
UNIT 6: ENVIRONMENTAL PROTECTION	53
UNIT 7: FACTS ABOUT FORCES	63
UNIT 8: GRAVITY, FRICTION, MAGNETISM	72
UNIT 9: SIMPLE MACHINES	81
UNIT 10: COMPLEX MACHINES	93
UNIT 11: METALS	103
UNIT 12: MECHANICAL PROPERTIES	112
UNIT 13: NUMBERS	122
UNIT 14: NUMERALS	131
UNIT 15: GEOMETRIC FIGURES	141
UNIT 16: MEASURING INSTRUMENTS	150
UNIT 17: INVENTIONS	159
UNIT 18: TYPES OF ENGINES	168
UNIT 19: INDUSTRIAL DESIGN	177
UNIT 20: MANUFACTURING	186
APPENDIX 1: GRAMMAR REFERENCES	196
APPENDIX 2: IRREGULAR VERBS	245
APPENDIX 3: AUDIOSCRIPTS	249
REFERENCES	264

UNIT 1

THE NATIONAL TECHNICAL UNIVERSITY OF UKRAINE

“KYIV POLYTECHNIC INSTITUTE”

LEAD-IN

1. In the pictures you can see a beautiful leafy lane and two buildings: an old and a modern one. Can you recognize these places? Work in pairs. Choose a place and describe it to your partner.

A	B	C

2. Discuss the following questions with a partner.

1. Why have you chosen the engineering profession?

2. What were your reasons for choosing the National Technical University of Ukraine "Kyiv Polytechnic Institute" to study at?

3. What are your plans when you graduate from the KPI?

READING

3. Read the text and answer the questions that follow:

The National Technical University of Ukraine

"Kyiv Polytechnic Institute"

The National Technical University of Ukraine “Kyiv Polytechnic Institute” (NTUU”KPI”) is one of the oldest and biggest higher educational institutions in Ukraine. It is well known not only in our country but abroad as well.

The University is situated not far from the center of the city in a beautiful shady park. At present the number of students in the NTUU ”KPI” exceeds 50000. They obtain qualifications in 68 specialties and 70 specializations.

The teaching staff of our university consists of highly qualified teachers, professors and scientists. 70% of the NTUU”KPI” teachers have scientific degrees. Among them there are academicians and corresponding members of the Academy of Sciences of Uktaine, professors, merited scientists.

Many students are accommodated in twenty-one hostels. Three of them are at the disposal of married students. So, almost all non-Kyiv students are provided with hostel facilities.

The Institute was founded in 1898. It had only four departments: mechanical, chemical, agricultural and civil engineering ones. The first enrolment constituted 360 students.

The first rector of the Institute was Professor Viktor Kirpichov, an outstanding scientist in the field of mechanics and strength of materials. In 1934 - 1944 KPI was called the Industrial Institute.

A large number of prominent scientists worked and studied at our university: Eugene Paton, the founder of electric welding; M.L. Konovalov, a well-known chemist; LP. Bardin, the greatest metallurgist in the country; A.M. Lyulka, the designer of airplane engines, S.P. Korolyov, the designer of the first spaceship in the world; Igor Sikorsky, the designer of the first helicopter, and others. The President of the First Exam Board at chemistry faculty was Dmitry Mendeleyev.

The most active international scientific and technological co-operation is carried out by the departments of the University with the partners from Poland, Germany, Bulgaria, Denmark, Lebanon etc. There are also student exchange programs with universities of Europe and Asia.

Great importance is attached to the development of physical culture at our University. There are many sport grounds, a football field, volleyball and basketball courts at students' disposal. Many students go in for different kinds of sport, which helps them feel healthy and strong.

1. What institute do you study at?

2. When was the NTUU “KPI” founded?

3. Who was the first rector of the University?

4. What was the title of the NTUU “KPI” during the World War II?

5. How many faculties are there in the University?

6. What specialists does your institute train?

7. Are there any workshops and laboratories in the National Technical University in Ukraine "Kyiv Polytechnic Institute" (NTUU "KPI")?

8. What famous people worked and studied at the KPI?

9. What do you know about student’s exchange program of the University?

10. What kind of research work can you carry out at our university?

11. Do you regularly attend lectures and seminars?

12. Why have you chosen this educational institution?

LANGUAGE DEVELOPMENT