Грамматический комментарий

§ 1. Презенс (Präsens)

Презенс (настоящее время) образуется путём прибавления к основе глагола личных окончаний.

Глаголы в немецком языке по типу спряжения делятся на сильные и слабые.

Глаголы слабого спряжения, основа которых оканчивается на -t, -d, -chn, -gn, -dm, получают в презенсе перед личным окончанием во 2-м и 3-м лице единственного и 2-м лице множественного числа соединительный гласный -e-.

1. Спряжение слабых глаголов

Единственное число Множественное число

ich du er sie es

antworte, spiele antwortest, spielst antwortet, spelt

wir ihr sie Sie

antworten, spielen antwortet, spielt antworten, spielen

2. Спряжение сильных глаголов

Глаголы сильного спряжения меняют корневые гласные во 2-м и 3-м лице единственного числа следующим образом: а →ä, аи → äи, е → i/iе

Единственное число Множественное число

ich trage, laufe, gebe, lese wir tragen, laufen, geben, lesen

du trägst, läufst. gibst, liest ihr tragt, lauft, gebt, lest

er

sie trägt, läuft, gibt, liest sie tragen. laufen, geben, lesen

es Sie

^§ 2. Модальные глаголы

В немецком языке к модальным глаголам относятся:

können – мочь, быть в состоянии

dürfen – мочь, иметь разрешение (право)

müssen – быть должным (в силу необходимости, быть вынужденным)

sollen – быть должным (по распоряжению кого-либо, быть обязанным)

wollen – хотеть (твёрдое намерение)

mögen (möchte) – любить, нравиться (хотел бы)

lassen – заставлять, разрешать, давать возможность, поручать

Модальные глаголы выражают не действие, а отношение к действию. Они употребляются с другими глаголами, стоящими в инфинитиве.

Модальный глагол стоит в простом повествовательном предложении на месте спрягаемой части сказуемого, а инфинитив смыслового глагола в конце предложения:

Deutschland will gute Beziehungen zu allen Ländern haben.

Германия хочет иметь хорошие отношения со всеми странами.

Модальный глагол в вопросительном предложении без вопросительного слова стоит на первом месте, а инфинитив смыслового глагола в конце предложения:

Wollen Sie diese Zeitschrift lesen?

Вы хотите прочитать этот журнал?

1. Спряжение модальных глаголов в презенсе

В настоящем времени модальные глаголы (кроме lassen) спрягаются не по общему правилу: в 1-м и 3-м лице единственного числа они не имеют личных окончаний и во всех лицах единственного числа меняют корневой гласный (кроме глагола sollen). Глагол lassen спрягается как глагол сильного спряжения.

können dürfen müssen sollen wollen mögen

ich kann darf muss soll will mag

du kannst darfst musst sollst willst magst

er

sie kann darf muss soll will mag

es

wir können dürfen müssen sollen wollen mögen

ihr könnt dürft müsst sollt wollt mögt

sie

können dürfen müssen sollen wollen mögen

Sie

§ 3. Имперфект (Imperfekt = Рräteritum)

В немецком языке существуют три временные формы прошедшего времени. Одна из них, имперфект, употребляется в связных повествованиях, относящихся к прошлому. Поэтому имперфект называют прошедшим повествовательным временем.

Имперфект является простой временной формой (состоит из одного глагола).

1. Образование имперфекта

Слабые и сильные глаголы образуют имперфект по-разному:

а) Глаголы слабого типа спряжения образуют имперфект с помощью суфикса -te: frag-en (инфинитив) – frag-te (имперфект).

Глаголы, основа которых оканчивается на -t, -d, -chn, -gn, -dm, образуют имперфект с помощью суффикса -ete:

Инфинитив Имперфект

arbeit - en arbeit - ete

б) Некоторые глаголы образуют имперфект путём изменения корневого гласного и прибавления суффикса -te к основе глагола. Эти глаголы следует запомнить^:

Инфинитив Имперфект

brennen (гореть) brannte

ennen (знать) kannte

nennen (называть) nannte

senden (посылать) sandte (sendete)

wenden (поворачивать) wandte (wendete)

denken (думать) dachte

bringen (приносить) brachte

в) Модальные глаголы образуют имперфект так же, как и глаголы слабого типа спряжения. При этом модальные глаголы теряют в имперфекте умлаут:

können – konnte mögen – mochte

dürfen – durfte sollen – sollte

müssen – musste wollen – wollte

П р и м е ч а н и е:

Имперфект глагола mögen – mochte употребляется редко. Модальный глагол lassen образует имперфект как сильный глагол: lassen – lieB.

г) Глаголы сильного спряжения образуют имперфект путём изменения корневого гласного:

kommen – kam lesen – las

schreiben – schrieb verlieren – verlor

д) Глаголы неправильного спряжения образуют имперфект, изменяя не только корневую гласную, но и согласную:

sein – war sitzen – saB

haben – hatte tun – tat

werden – wurde ziehen – zog

gehen – ging stehen – stand

2. Спряжение глаголов в имперфекте

При спряжении в имперфекте глаголы в 1-м и 3-м лице единственного числа личных окончаний не принимают. В остальных лицах они имеют те же окончания, что и в презенсе.

Слабые глаголы Сильные глаголы

ich bauen fahren gehen

du baute fuhr, ging

er bautest fuhrst, gingst

sie baute fuhr, ging

es

wir bauten fuhren, gingen

ihr bautet fuhrt, gingt

sie bauten fuhren, gingen

Sie

§4. Perfekt

Употребляется в разговорной речи, особенно в вопросах и ответах, а также для краткой констатации фактов. Перфект образуется из вспомогательного глагола haben или sein в презенсе и причастия II смыслового глагола:

Перфект = haben или sein (в презенсе)+ причастие II (смыслового глагола)

С глаголом sein спрягаются:

а) непереходные глаголы, обозначающие движение или изменение состояния, например: gehen (идти), kommen (приходить) и т.д.,

Meine Kollegen sind nach Dresden dienstlich gefahren.

Мои коллеги поехали в Дрезден по службе.

б) глаголы: folgen (следовать), sein (быть), werden (стать, стано­виться), bleiben (оставаться), и некоторые другие:

С глаголом haben спрягаются:

а) все переходные глаголы;

б) все модальные глаголы;

в) глаголы с возвратным местоимением sich:

г) непереходные глаголы, обозначающие определенное состояние или состояние покоя.