Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
File 4.doc
Скачиваний:
38
Добавлен:
08.02.2016
Размер:
15.22 Mб
Скачать

2. Explain the meanings of the following words and word combinations in English and use them to speak about St. Paul’s Cathedral.

1. spiritual

12. exquisite

2. supervise

13. marble slab

3. magnum opus

14. witness

4. mammoth

15. sombre funeral processions

5. ravage

16, toll for

6, a fitting setting

17. in office

7. grandeur of scale

18. medieval cloister

8. a nave

19. an open air pulpit

9. artistic sensitivity

20. condemnation of

10. immaculate carvings

21. conspirators

11. inner dome

22. to blow up

3. Write 8-10 questions about the text in pairs. Exchange your questions with another pair. Answer the questions without looking at the article.

4. Work in pairs to define whether these statements are true (t) or false (f).

  1. St. Paul’s Cathedral, the seat of the Bishop of London and the spiritual centre of the City, is Sir Inigo Jones’s masterpiece.

  2. This mammoth achievement took 35 years to create after the Fire of London in 1667.

  3. The Cathedral, a fitting setting for the marriage of Prince Charles and Princess Diana in 1981, has the grandeur of scale with a nave 180 feet long a height of 365 feet from the floor to the top of the cross.

  4. Sir James Thornhill’s paintings can be seen from the Whispering Gallery 150 feet above floor level.

  5. St. Paul’s was the burial place of Wren, who died at the age of 91.

  6. St. Paul’s is the resting place of Admiral Lord Nelson and the Duke Wellington.

  7. In Paternoster Square is Elizabeth Frink’s 1976 sculpture of a shepherd and sheep.

5. Translate the following words into Ukrainian. Then transcribe them to avoid possible mispronunciation and miscommunication in future:

Carving; cloister; crypt; exquisite; immaculate; magnum opus; mammoth; pulpit; remnant; scale; somber; spiritual; toll; grandeur; ravage; supervise.

6. Translate into English:

різьблення по дереву; дзвін; спустошення; кафедра; склеп; крита аркада; витончений; велич; бездоганний; велике творіння; наглядати; церковний; духовний; каміння; похмурий; велетенський; залишок.

7. Translate the sentences into English:

  1. Кафедральний собор святого Павла є резиденцією єпіскопа Лондонського та духовним центром Сіті.

  2. Будівництво собору продовжувалося 35 років.

  3. Сер Кристофер Рен є архітектором собору святого Павла.

  4. Будівництво собору почалося зразу після лондонської пожежі у 1666 році.

  5. Собор знаменитий своїми розмірами: довжина нефа – 180 футів, а висота будівлі від підлоги до вершини хреста 365 футів.

  6. У соборі святого Павла похований архітектор Рен, який помер у віці 91 року та побудував за своє життя біля 50 прекрасних церков.

  7. У церкві також поховані адмирал Нельсон та герцог Велінгтонський.

  8. Дзвін "Біг Том" /Великий Том/ зазвичай дзвонить тільки тоді, коли помирають у своєму офісі члени королевської родини, єпіскоп Лондонський, декан собору святого Павла, лорд-мер Лондону.

Grammar focus

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]