Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
MIT__A_Linguistics_Workbook__4th_Edition.pdf
Скачиваний:
141
Добавлен:
12.06.2015
Размер:
5.85 Mб
Скачать

Name

Section

1.9 Morphophonology 2: Turkish

Study the Turkish expressions below and answer questions A-C.

 

Turkish form

English gloss

l . el

"the

hand"

2.

eller

"hands"

3. elim

"my

hand"

4.

ev

"the

house"

5.

eve

"to

the house'"

6. ellerimiz

"our hands"

7. ellerimde

"in

my hands'"

8.

evlerde

"in

the houses"

9.

evden

"from the house"

10. ellerim

"my

hands"

11. ellerinize

"to

your (pl.) hands"

12. evlerim

"my

houses"

13. elin

"your

(sg.) hand"

14. evimiz

"our

house"

15. evde

"in

the house'"

16. elimde

"in my hand"

17. evlerimiz

"our

houses"

18. evlerimden

"from my houses"

19. evleriniz

"your (pl-) houses'"

20. evim

""myhouse"

21. ellerimden

"from my hands"

22.

evler

"houses"

23. eline

"to

your (sg.) hand"

24.

ellerin

"'your (sg.) hands"

25. elimden

"from my hand"'

26. evine

"to

your (sg.) house"

In the English translations, your is listed as singular (sg.) when it refers to one person and as plural ( p / . )when it refers to more than one person.

ai

3

U

h

-f?2

0

B

g

2

r

0

0tU

0

Questions

A.In the spaces below, list the Turkish morphemes that correspond to the English words on the right.

Turkish morpheme

English gloss

1.

"(the) hand"

2.

"(the)

house"

3.

plural

 

4.

("myy7

5.

"our"

 

6.

"your

(sg.)"

7.

"your

(pl.)"

8.

"too"

 

9.

'W'

 

10.

"from"

B. Given the Turkish data, what is the order of the morphemes (indicating possession, person, etc.) of the suffixes in a word?

C . Based on your answers in questions A and B, how would you translate the following English forms into Turkish?

1.from your house

2.to our house

3.in my house

Name

Section

1.10 Morphophonology 3: -ity Affixation (English)

When an affix is attached to a stem (or word) to create a new word, a nontrivial phonological change may occur (see Linguistics, pp. 36-37). Lists I and I1 illustrate just such a case. Consider the two lists of words and the relation between them, and answer the questions that follow.

 

List I

List I1

1.

eccentric

eccentricity

2.

elastic

elasticity

3. opaque

opacity

4.

electric

electricity

5.

peptic

pepticity

6.

specific

specificity

7.

periodic

periodicity

8.

endemic

endemicity

9.

volcanic

volcanicity

10.

centric

centricity

11.

egocentric

egocentricity

Questions

A.Transcribe the pairs of words in lists I and I1 in the spaces provided. Indicate the placement of main stress (e.g., capable /kk~pab!/).

B.Describe what changes occur in the words in list I when the affix -ity is attached.

C.You may not be familiar with some of the words in the lists. However, you should have had no trouble determining where the main stress of the derived words (those in list 11) is located. State a generalization about the position of the main stress in the words in list 11.

This page intentionally left blank

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]