Диалог четвёртый: городские достопримечательности

- Hey! It’s great to see you again!

- Hi Anna! It’s great to see you, too. I hope you had a good flight.

- I am really looking forward to seeing London. It’s my first time here, and I have heard so much about the city. It is great to be here. What is the best place to visit, do you think?

- It is difficult to say, because there are so many attractions in this city. All the tourists visit the London Eye. It is a big wheel with cabins, which goes round slowly in a circle, and you can get fantastic views of London.

- It sounds great. How do I get there?

- It’s very easy. You can take the train to Waterloo station, and then you should follow the signs for the London Eye. It is about five minutes walk from the train station.

- How will I recognise it?

- It is very easy to recognise. You can see it from miles away. It has a very large, circular wheel. It is also very high.

- And where can I go next?

- I suggest you go to Covent Garden. It is a wonderful market, with lots of stalls and shops. Sometimes bands play there. There are also many street performers. There are many good places to eat there, too. Nearby, there is a very famous theatre, where you can watch the ballet or the opera.

- How do I get there?

- From here, you should take the Northern line to Leicester Square. Once you reach Leicester Square, you should take the Piccadilly line to Covent Garden. It is very quick - about twenty minutes, I think. At Covent Garden station, you turn right at the exit, and you will see the market. Alternatively, you can take a taxi. It is only ten minutes by car.

- How much will it cost by taxi?

- I think it will cost around ten pounds.

- And can you recommend a good restaurant for lunch?

- There is a good restaurant in the centre called La Perla. It is an Italian restaurant. I heard it is very good, but I have never eaten there.

- I have several days here. What else should I see?

- There is so much to see. You could take a tour on a bus, which drives all around the centre of London. If you like art galleries, you could visit the Tate Modern or the Tate Britain. Madame Tussauds is also very popular. It is a waxworks museum with figures of many famous people. We also have many wonderful markets here, including Borough Market and Camden Market.

- It sounds like there is a lot to do. But London is a very big city. What should I do if I get lost?

- You can ask a policeman for directions. They always know where to go, and they are very helpful.

- Great, thanks!

- Привет! Здорово видеть тебя снова!

- Привет, Анна! И тебя, тоже, здорово видеть. Надеюсь, перелёт был хорошим.

- Я с нетерпением жду, когда смогу посмотреть Лондон. Я в первый раз здесь, и я так много слышала об этом городе. Это замечательно быть здесь. Какое место самое лучшее для посещения, как ты думаешь?

- Трудно сказать, в этом городе так много достопримечательностей. Все туристы посещают Лондон Ай. Это большое колесо обозрения с кабинками, которое медленно вращается по кругу, и ты можешь увидеть потрясающие картины Лондона.

- Звучит великолепно. Как я могу туда попасть?

- Это очень просто. Ты сесть на поезд до станции Ватерлоо, а затем ты должна просто следовать указателям до Лондон Ай. Это около пяти минут хода от станции.

- Как я узнаю его?

- Это очень просто. Ты сможешь увидеть его за мили вперёд. Это очень большое, круглое колесо. Оно, также, очень высокое.

- А куда мне следует пойти потом?

- Я думаю, тебе стоит сходить в Ковент Гаден. Это удивительный рынок с большим количеством торговых лотков и магазинчиков. Иногда, музыкальные группы выступают там. Там, также, много уличных актёров. И ещё там есть много хороших мест, где можно поесть. Неподалёку там есть знаменитый театр, где ты можешь сходить на балет или послушать оперу.

- Как мне туда добраться?

- Отсюда тебе следует ехать по Северной ветке до площади Лейсте. Как только ты окажешься на площади Лейсте, ты должна продолжить путь по линии Пиккадили до Ковент Гаден. Это очень быстро - около двадцати минут, я думаю. На станции Ковент Гаден на выходе поверни направо, и ты увидишь рынок. Также, ты можешь взять такси. Это всего десять минут на машине.

- Сколько это будет стоить, если поехать на такси?

- Я думаю, это будет стоить около десяти фунтов.

- А ты можешь порекомендовать хороший ресторан для ланча?

- В центре есть хороший ресторан, он называется «Ла Перла». Это итальянский ресторан. Я слышал, он очень хороший, но я никогда не ел там.

- У меня будет несколько дней здесь. Что ещё мне стоит посмотреть?

- Здесь так много можно посмотреть. Ты можешь отправиться в автобусный тур, который проходит по всему центру Лондона. Если тебе нравятся художественные галереи, то ты могла бы посетить Тейт Модерн или Тейт Британ. Мадам Тюссот, также, очень популярна. Это музей, где собраны восковые фигуры многих знаменитых людей. У нас, также, здесь есть много прекрасных рынков, таких как: Бороу и Камден.

- Похоже, здесь есть, чем заняться. Но Лондон очень большой город. Как мне следует поступить, если я заблужусь?

- Ты можешь спросить дорогу у полицейского. Они всегда знают, куда идти, и они рады будут помочь.

- Отлично, спасибо!