3. Климат Чехии
Климат Чехии умеренный, лето не сильно жаркое и зима «по-человечески» холодная. Средняя температура лета +20С (фактически оптимальная для того, чтобы насладиться всевозможными достопримечательностями Чехии), а зимы – -5С. Привычных для славян морозов в Чехии не бывает. Самыми оптимальными считается весеннее время (апрель-май) и осеннее – сентябрь. Чехия обладает весьма благоприятной экологической обстановкой.
Валюта.
Официальная денежная единица Чехии – чешская крона- CZK . Переход на евро, по планам, должен быть осуществлен в 2010 году. Несмотря на то, что Чехия входит в Евросоюз, евро принимают не везде, особенно за пределами Праги.
Деньги Чехии соответствуют следующему номиналу: бумажные деньги 5 000, 2 000, 1 000, 500, 200, 100, 50, 20 крон, номинал монет – 50, 20, 10, 5, 2, 1 крона. Один доллар примерно равен 20 кронам, 1 евро равен 25 CZK. Обменный курс достаточно стабилен. После 1 октября 1995 года чешская денежная единица является валютой конвертируемой. То есть в стране Чехииразрешено ввозить и вывозить свои деньги в неограниченном количестве за ее границы. Обменять доллары или евро можно практически в любом обменнике (в частных — комиссия 10 %, в гостиницах — 5 %, в банках — 2%). Но!!! курс, предлагаемый путешественникам, в большинстве случаев невыгоден. А в Праге условия вообще драконовские. Обычно курсы валют высвечиваются на электронном табло, и предлагаемый курс примерно соответствует курсу госбанка Чехии. Однако в нижней части табло мелким шрифтом на чешском языкенаписано, что такой курс применим при обмене суммы, превышающей 500-600 $ США. При меньшей сумме обнаруживается, что вместо ожидаемых крон за доллар, Вы на руки получаете гораздо меньше. Лучше всего искать обменники с надписью «0 % Commission». Хотя даже в этих пунктах Вам по происшествии могут объяснить, что информация касалась покупки, а не ПРОДАЖИ доллара. Поэтому:
Самый главный совет: у кассира в обменном пункте сразу же спросите : сколько я получу крон «на руки» за такое-то количество долларов либо евро (не зная языка Чехии, достаточно воспользоваться языком жестов);
Лучше всего заполучить деньги Чехии в свой карман до прибытия в Прагу или любой другой чешский город. Также избежать неприятностей при обмене денег можно воспользовавшись услугами банка.
Остерегайтесь уличных менял: они могут предложить туристам деньги Чехии, на которых написано «Koruneskoslovensk Ch». Стоит помнить, что такая денежная единица Чехии является недействительной с 1993 года;
Широко используются кредитные карточки, чаще всего их принимают в дорогих отелях, крупных магазинах и ресторанах Чехии. В провинции процент использования их значительно меньше;
Тратьте денежные единицы Чехии без остатка, особенно металлическую мелочь, потому что обменять их обратно довольно сложно.
Праздники.
1 января - Новый год конец апреля - Пасхальный понедельник. 1 мая - День труда 8 мая - День освобождения от фашизма. 5 июля - День апостолов Кирилла и Мефодия. 6 июля - День Яна Гуса. 28 октября - День независимости Чехии. 17 октября - День борьбы за свободу и демократию. 24 декабря - сочельник. 25-26 декабря - Рождество.
В эти дни практически все предприятия и учреждения закрыты (в сочельник - с обеда). Рождественские праздники в Чехии открывает День святого Николая (6 декабря), который сами чехи называют "Маленьким Рождеством", по улицам Старого города столицы проходят различные костюмированные процессии, в ходе которых "ангелы" раздают сладости, а "бесы" - угольки или картофелинки. В маленьких поселениях "святой" вместе со своей свитой заходит в каждый дом и судит за дела прошедшего года.
Примерно в это же время (с 27 ноября по 23 декабря) открываются пражские рождественские рынки вокруг площадей Namesti Republiky и Wenceslas, а также улицы Havelska. А 31 декабря отмечают День святого Сильвестра - своеобразный местный аналог нашего старого Нового года. Этот праздник официально не является нерабочим, однако количество празднично одетых людей на улицах впечатляет. Именно это событие и является поводом для приготовления непременного карпа с яблоками, хреном и чечевицей - считается, что именно он приносит удачу и счастье в наступающем году.
Рождественские празднования начинаются в сочельник ( "Щедрый вечер"), в канун которого наряжают рождественскую елку. Подарки под нее, как здесь считают, приносит не Санта, а Ежишка (младенец Иисус). Их открывают после праздничного обеда или полуночной мессы. В само Рождество все семейство обязательно собирается за праздничным столом.
30 апреля практически по всей Чехии (в том числе и в столице) проходит красочная чешская версия Вальпургиевой ночи - "Палени чародейник" - дохристианский, по сути, фестиваль сжигания ведьм, призванный способствовать отражению сил зла. В этот день все собираются на возвышенных местах, зажигают костры и прыгают через огонь. Еще один весенний праздник - Květná neděle перед Пасхой, является аналогом нашей Масленицы. Соломенное или тряпичное чучело смерти церемонно сжигается в ознаменование конца зимы, деревья украшаются лентами и яйцами, в церквях освящают вербу, которой потом обмахивают посевы и дома - считается, что это гарантирует хороший урожай и достаток. Интересно, что в сельской местности ветки вербы затем развешивают на крышах для защиты домов от пожара.
А в Зеленый четверг (перед первым днем Пасхи) и Страстную пятницу дети оглашают улицы всевозможными трещотками (rehtacka) и колокольчиками, которые, по поверьям, изгоняют Иуду. А в последующую субботу колядуют, заходя в каждый дом со своими "шумелками", а полученные деньги и сладости делят между собой. На Пасху люди красят яйца (kraslice) и размещают их на самых видных местах, даже в витринах. Обязательный атрибут пасхальных праздников - древняя церемония Pomlázka - нечто вроде хоровода с березовыми вениками. Впрочем, в последнее время он превратился просто в визит представителей сильного пола к своим подругам, в ходе которого нужно обязательно слегка отстегать их плетеным прутиком-помлазкой (именно он и дал название празднику) - это гарантирует красоту и здоровье на весь год. А в целом пасхальные праздники мало отличаются от привычных нам, разве что количество всевозможных концертов, выставок и ярмарок в разы больше. Да и угощение на столе имеет явный национальный колорит - бисквитный ягненок с сахарной или шоколадной глазурью, кулич из дрожжевого теста, пасхальные прянички, различные пирожки с особой "пасхальной начинкой", в которой непременно должна быть молодая крапива, печенье "идаше" с медом или жареные пончики "божья милость" в сахаре.
Увезите с собой на память двадцатикронную монетку. На ней изображен символ страны — святой Вацлав на коне — точно такой же, как памятник на Вацлавской площади. А, кроме того, одним из любимых и больших праздников в Чехии является День святого Вацлава, называемый также Днем государственности и отмечаемый 28 сентября.
Есть в Чехии и еще один праздник в честь национального героя — 6 июля отмечается День памяти Яна Гуса. Яну Гусу, основателю реформаторского движения в Чехии, также установлен памятник, возвышающийся на Староместской площади в Праге. Фактически каждый день в Чешской Республике отмечается как день какого-либо святого, Прага же "насыщена" всевозможными карнавалами, фестивалями и праздниками буквально до предела.
Высокая культура мероприятий и широчайшее международное участие характерны для ежегодного фестиваля академической музыки "Пражске яро" (Пражская весна, 12 мая). Международный фестиваль музыки проходит в апреле-мае, пражская Международная книжная ярмарка - в мае, а знаменитый Международный фестиваль Моцарта - в сентябре. Международный джаз-фестиваль Богемии (Bohemia International Jazz Festival) организуется на Староместской площади Праги в третью декаду июля. В этот период бесплатные концерты дают ведущие коллективы со всех уголков мира, а количество гостей настолько велико, что кроме столицы страны концерты стали проводить в Прахатице, Ческе-Будеёвице, Домажлице, Пльзене, Таборе и Тельче.
Пражский фестиваль еды и напитков (Prague Food Festival) проходит в середине июня на самых престижных площадках столицы страны. В его рамках лучшие шеф-повара Чехии показывают свое искусство, проводятся презентации новых сортов пива и вина, всевозможные конкурсы среди посетителей и концерты живой музыки. Входной билет стоит около 350 CZK (~$18,1) и включает в себя дегустацию блюд на сумму 250 CZK (~$12,9).
Фестиваль чешских фильмов (Filmovy' festival Finale, Пльзень), проходящий в конце апреля, собирает лучшие работы местных кинематографистов.
В Брно проводится большое количество различных выставок. Наиболее известны ежегодные Международные машиностроительные ярмарки Брно (сентябрь), проводимые на обширной выставочной территории с современными павильонами. Вряд ли можно пропустить Дни европейского кино,начинающиеся в Праге (25 января - 4 февраля), а затем продолжающиеся в Брно (5-13 февраля), собирающие десятки новинок индустрии. Также широкую известность имеет трехнедельный фестиваль Brno International Music (1 сентября - 14 октября), собирающий мастеров симфонической и камерной музыки со всего мира.
Карловы Вары принимают Летний фестиваль оперы и оперетты, Европейский фестиваль туристических фильмов, джаз-фестиваль, фортепьянные конкурсы и симфонические концерты. А на Международном кинофестивале (Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary), который проводится здесь ежегодно в начале июля, можно увидеть многих звезд мирового кино.
В Пельгржимове заслуживает внимания ежегодный фестиваль рекордов и курьезов (июнь), победители которого попадают в Книгу рекордов Гиннесса. С 19 по 20 июня Кутна-Гора принимает средневековый фестиваль "Королевское посеребрение" с костюмированным представлением на историческую тематику и церковными службами.
С 18 по 20 июня в Чески-Крумлове проходит оригинальный праздник "Пятилепестковая роза" (символ рода Рожемберков, правивших городом более 300 лет), рассказывающий о средневековой истории и культуре Богемии. В его рамках организуются красочная ярмарка на территории Крумловского замка, костюмированный маскарад и выступления клубов исторической реконструкции, многочисленные концерты и представления на десяти специально смонтированных сценах. Международный музыкальный фестиваль Чески-Крумлова считается самым продолжительным событием лета в стране - с 17 июля по 20 августа в самых интересных местах города проходят выступления творческих коллективов самых разных жанров и стилей. А в конце сентября город принимает гостей Святовацлавских торжеств с ярмаркой, музыкальными представлениями, ремесленными выставками, а также поединками знатоков старочешской кухни и пивоваров. К тому же все эти мероприятия бесплатны - даже местные галереи и музеи держат свои двери открытыми далеко за полночь.
В городе Градец-Кралове с 2 по 5 июля проходит самый большой и самый популярный музыкальный фестиваль под открытым небом Чехии - Rock for People. Каждый год его программа включает в себя не только концерты ведущих рок-групп планеты, но и многочисленные театральные постановки, детские программы, кинопоказы и так далее.
Город Табор с 12 по 14 сентября принимает гостей исторического фестиваля "Таборитские встречи", посвященного легендарному полководцу Яну Жижке. В его рамках проходят многочисленные музыкальные и театральные представления, костюмированные факельные шествия и дегустации средневековых блюд.
В городе Угерске-Градиште 13-14 сентября проходит этнографический праздник региона Словацко (Moravské Slovácko - название исторической области восточной Моравии, населенной преимущественно словаками). В рамках фестиваля организуются праздники вина, фольклорные представления, костюмированные шествия в национальных одеждах и даже круизы по каналу имени Бати. А в моравском городке Босковице 27-28 сентября проходят колоритные "Гусиные торжества" с ярмарками, угощением (естественно - из гуся) и изделиями из гусиных перьев.
Каждый сентябрь в винодельческих областях по всей Чехии проходят праздники сбора винограда, на которых не только проводятся дегустации вин, но и предлагаются интересные развлекательные программы. Более 10 тысяч винных погребков, большинство из которых сосредоточено в Южной Моравии, с начала сентября проводят длинную череду мини-фестивалей, начиная с трехдневного Палавского праздника сбора винограда в Микулове ("Палавское винобрани", 10-12 сентября) с его сильной фольклорной составляющей, двухдневного праздника сбора винограда (середина сентября) в Зноймо, сопровождаемого факельным шествием через весь город, историческим представлением и фейерверком, и заканчивая красочным Карлштейнским праздником сбора винограда (25-26 сентября) в самом известном чешском замке-крепости. Также стоит посетить фестиваль в городе Мельник (17-19 сентября) с его прекрасным замком эпохи Ренессанса и винными подвалами XIV века, праздник богемского городка Kaдань (25 сентября) или известный своим фольклором и белыми винами моравский город Стражнице (11 сентября) со своим набором фестивалей.
Крупный фестиваль рок- и металл-музыки Brutal Assault ежегодно открывается в первой половине августа. Местом его проведения обычно выбираются самые разные места, но в последние годы его чаще всего принимает крепость Йозефов в Яромерже. Вот уже более 20 лет в чешском городе Трутнов организуется фестиваль рок-, кантри- и фолк-музыки под открытым небом Trutnov Open Air Music Festival (19-22 августа).
Страна является признанным центром всевозможных спортивных мероприятий. Традиционно 8 мая проводится Пражский международный марафон (PIM), начинающийся на Староместской площади и ведущий участников по живописным городским кварталам вдоль Влтавы. В сентябре проходит пражский легкоатлетический турнир Mattoni Grand Prix с забегами на 5 и 10 километров. Кроме столицы, организуются также малые марафоны в Усти-над-Лабем и Оломоуце.
В рамках первенства Чехии по автогонкам проходят заезды чемпионата мира в гонках на серийных автомобилях (Брно, середина июня), этап чемпионата мира по супербайку (Брно, 8-10 июля), международная серия Berg Cup-2011 (середина августа) и Barum Rally (конец августа, Злин). Несложно догадаться, что в славящейся своими пивными традициями стране просто невозможно обойтись без праздников, посвященных пенному напитку. Крупнейшим из них и одним из старейших является Pilsner Fest, проходящий в городе Пльзень в конце августа. По сути он завершает целую череду событий чуть меньшего масштаба, проходящих в пивоварнях страны на протяжении всего лета. Фестиваль традиционно начинается разливом бесплатного пива, так называемой "Пльзенской двенадцатки", затем на главной площади города проходят концерты, а в музее пива - костюмированные представления.
История Чехии
История Чехии насыщена множеством значительных событий, предшествующих становлению современного государства, входящего ныне в Европейский союз.
Наиболее древним, исторически засвидетельствованным населением на территории современной Чехии, начиная с 4-го века, были Кельты. Начиная с 6-го века, эту территорию заселяли славянские племена.
Объединение чешских славян и стремление подчинить себе остальные племена привело к созданию Великой Моравской империи во главе со Святополком (вторая половина 9 века). В составе империи были Богемия, Словакия, Силезия, частично Польша, Венгрия и Германия. Греческие монахи Кирилл и Мефодий проводили в это время религиозную деятельность среди населения, направленную на введение христианства по греко-византийскому обряду, который просуществовал еще в течение двух веков.
Под властью династии Пржемысловыичей в период 11 и 12 веков Чешское княжество обретает государственную независимость и статус королевства. Все чешские князья претворились в богемских королей и подчинялись германским императорам. Этот период в истории ознаменован как период феодальной раздробленности.
На смену династии Пржемысловичей к правлению пришла династия Люксембургов (начало 14 века). После гибели первого короля династии Иоанна I – битва при Креси (1346 г.) – чешский престол занял Карл IV. «Золотой век» – так именуется в истории Чехии период правления нового короля. В 1355 году Карл становится императором Священной Римской империи, а Прага – столицей, крупнейшим городом Европы. Там же и был основан Карлов Университет (1348 г.) – первый университет в восточной и центральной Европе.
Период с 1419 по 1434 гг. ознаменован в истории Чехии как период гуситских войн.. После своего обращения с осуждением католической церкви в неравенстве с населением, Ян Гус – бывший ректор Карлова Университета – был приговорен к смертной казни как еретик. Это дало толчок массовым волнениям и беспорядкам в стране. Гуситская война закончилась в 1437 году полным поражением и падением последней крепости народных повстанцев.
Окончание 16 и начало 17 вв. характеризуется ренессансной перестройкой города Прага, который в период правления Рудольфа II опять становится столицей Римской империи (второй Золотой век). Покровитель науки и искусства Рудольф сыграл большую роль не только в развитии и укреплении культурных ценностей (основал первую кунсткамеру), но и в подъеме экономики государства.
История Чехии 18 века – это начало эпохи Просвещения и реформ. К основным реформам государства относятся: обретение крестьянами личной свободы от феодалов и ликвидация монополистического положения католицизма.
20 век. В ходе Первой мировой войны чехивоевали на стороне Австро-Венгерии, но нежелание солдат отстаивать интересы стран-союзников побуждало их сдаваться в плен войскам славянских стран.
Октябрь 1918 года ознаменован распадом империи Габсбургов и провозглашением независимой Чехословакии, возглавляемой временным правительством под руководством Томаша Масарика. Также, в этот период история Чехии характеризуется началом эпохи промышленного переворота.
Вторая мировая война началась для чехов в 1939 году оккупацией страны фашистскими войсками Германии. Вновь, независимость Чехословакия обрела 9 мая 1945 года, когда Прагабыла освобождена от немецких захватчиков войсками Советского Союза. Под влиянием коммунистического строя чехи пребывали до свершения Бархатной революции, когда произошло падение берлинской стены. В результате проведенных в конце 1989 года выборов в стране, президентом Чехословакии был избран Вацлав Гавел. Гавел стал и первым президентом Чешской республики после распада 1 января Чехословакии на два государства: Чехия и Словакия.
В 1999 году Чехия была принята в НАТО, в 2004 году стала полноправным членом в Европейском союзе и вошла в Шенгенскую зону.
7. Общественный транспорт.
Транспорт представляют метро, автобусы, трамваи, канатная дорога. Билеты в Чехии имеют специфическую особенность: они действительны в течение конкретного отрезка времени. Без внимания на то, каким видом транспорта в Чехии Вы пользуетесь (конечно же, такси не в счет). Контролеры есть , поэтому “зайцевать ” не стоит (штраф 300 крон).
Лучше всего, конечно, передвигаться по Праге пешком. Но если необходимо приобщить транспорт, то идеальным вариантом будет трамвай. Во-первых, трамваи в Праге невероятно пунктуальные (то есть хотят согласно расписанию минута в минуту) и ходят раз в 5-10 минут. Во-вторых, они ходят и ночью (есть несколько маршрутов, они все начинаются на цифру «5» и ходят каждые полчаса всю ночь). В-третьих, часть трамваев очень комфортна, ( дизайн, говорят, делал «Порш») . Если пользуетесь «езденкой», то при входе в транспорт ее надо прокомпостировать в специальной «коробочке». Двери в трамваях (и метро) открываются не автоматически – надо нажать на кнопку у входа.
Еще в Праге есть метро – всего три небольшие ветки, декор станций отсутствует. Автоматы для продажи езденок вы можете найти при входе в метро. В специальное отверстие автомата нужно бросить железную мелочь и нажать на одну из кнопок.
Стоимость проездных («езденок») зависит от длительности вашей поездки. Все езденки действительны для всех видов транспорта внутри города, включая настоящий фуникулер. Схема такая: 18 крон стоит билет на 5 остановок на метро или 20 минут на наземном транспорте без пересадки; билет за 26 крон – на любое количество станций, пересадок, и действует он 75 минут . Купить «езденки» можно в палатках «Trafika» и «Tabak», в магазинчиках, в метро, на остановках в автоматах (только мелкие железные деньги). Можно также купить езденку-анлим за 100 крон на 1 день или на 5 дней (за соответственно 500 крон) и ездить сколько угодно раз.
Трамваи. Ходят по расписанию каждый день с 4.30 до полуночи (интервал – 5-10 минут). Расписание есть на каждой остановке.
Метро. Метроимеется только в Праге (кстати, его протяженность 59 километров), и состоит оно из трех веток (А – зеленая, В – желтая, С – красная). Часы работы метрополитена: с 5 утра до полуночи. Билеты следует компостировать перед входом на станцию метро.
Железнодорожный транспорт Чехии. По большинству направлений поезда ходят раз в час или чаще. Есть несколько видов поездов: Osobni (O) (медленные региональные поезда, останавливаются на каждой остановке), Rychlik (R) и Express (Ex) (скорые), InterCity (IC) и EuroCity (EC) (самые быстрые, за это придется доплатить 30 или 60 крон). Для экономных людей имеются скидочные тарифы (в выходные можно купить, например, безлимитный билет Sone+ (130 крон при пользовании Osobni, 360 – Rychlik и Express. Собираясь в Чехию поездом, можно воспользоваться проездным билетом ЕвроДомино (38 евро за три дня поездок по стране в течение месяца).
Такси. Такси в Чехии считается достаточно дорогим видом транспорта. Таксисты могут обсчитать, поэтому желательно убедиться в том, что счетчик включен и изъявить рвение получить квитанцию по окончании срока проезда. Существует множество компаний, оказывающих услуги такси, поэтому тарифы тоже отличаются (в среднем за километр пробега цена в Прагесоставляет 25 крон, за минуту ожидания придется заплатить 5денежных единиц Чехии).
Личный транспорт. Страна Чехия признает водительские удостоверения международного образца. Дозволенная скорость: 130 км/ч по скоростным магистралям, 90 км/ч – по всем остальным дорогам, 50 км/ч – внутри населенных пунктов. Тому, кто едет в Чехию на авто, важно знать, что разрешенная доза алкоголя равна нулю. Нельзя парковать автомобиль в неположенном месте (а их вЧехии немало), в противном случае вас пригласят в дорожную инспекцию, поставят блокиратор или откомандируют авто на штрафстоянку. Услуга проката автомобиля в Чехии доступна туристам, имеющим международные водительские права и достигшим 21 года.
Совет: куда стоит сходить в Праге.
Настоящей находкой, удивительной и необычной для туристов, является Черный театр в Праге. Спектакли здесь основаны на забавном зрелище – игре света и темноты. Необычно тут абсолютно все: предметы, люди появляются непонятно откуда, уменьшаются, увеличиваются, летают в окружениях ярких пятен света, а потом так же удивительно исчезают. Вам вовсе необязательно знать чешский язык – все понятно без слов. Вместо них есть музыка, актерская пластика, пантомима. Театр теней или «Черный театр» возник в Чехии сорок лет назад и за все это время он совершил более 250 турне по большинству стран мира. Также он был удостоен многочисленных премий и наград. Принцип театра прост: черный фон, актеры в черных костюмах – предметы, с которыми они работают, оживают. Создается иллюзия магии – все красиво и изящно. Дополняется это удивительное действо люминесцентными декорациями, светящиеся в свете ультрафиолета. Не менее таинственны и названия спектаклей: «Полосатый сон», «Летающий велосипед» и многие другие.
Черный театр. Адрес: Pařížská 4, Ехать трамваем 17, 18 до остановки Staroměstska
Кржижиковы,
или поющие фонтаны в Праге —
это целое световое шоу на воде. Фонтаны
созданы по проекту изобретателя
Франтишка Кржижика в конце 19 века.
Находятся они в выставочном центре
Выставште в районе Голешовицы.
Поющие
фонтаны имеют широкий музыкальный
репертуар — они играют под звуки как
классической, так и современной
музыки. Самым хорошим временем для
представления является вечер после
захода солнца. Шоу длится 40 минут
каждый день с 19.00 до 22.00 (с марта
по октябрь).
Адрес:
Vystaviste, U Výstaviště LDS 1/20, 170 05 Prague 7. Цена
билета около 200 крон.
Язык.
Чешский язык относится к славянской группе языков. На нем говорят 10 миллионов чехов в пределах своей страны и 2 миллиона эмигрантов. По словам лингвистов, чешский – самый трудный для изучения язык из всех славянских. Он достаточно близок по словарному запасу и звучанию к украинскому, русскому и белорусскому. Кроме того, в чешском много заимствований из немецкого и английского языков. Причиной является непосредственная близость в немецкоязычным странам. Еще во времена феодализма язык Чехии подвергался притеснению со стороны немецкого и латинского языков. Некоторое время назад, в середине 19 века даже рассматривалась возможность принятия русского языка в качестве литературного чешского! Но все-таки язык Чехии начал возрождаться в конце 18 века. За основу был взят язык 16 века, именно потому в современном языке Чехии наблюдается множество архаизмов. Чехи используют латинский алфавит, а слова достаточно легко читаются (не так как, например, в английском языке).
Необходимый словарный запас:
· добрый день/утро/вечер – добры дэн/рано/вэчэр
· не понимаю – нэ розумим
· спасибо – декуйи
· говорите по-русски/английски – млувите руски/англицки
· счет, пожалуйста – учет просим (в первом слове ударение на букву «у»)
· до свидания – насхледано
· да – ано · нет – нэ
Приняв решение посетить Чехию, многие cчитают, что знание английского языка позволит легко общаться с чехами. На самом деле по-английски говорят только молодые люди. По историческим причинам большинство чехов разговаривает по-немецки. Что касается русского языка, то он был когда-то популярен в школах и высших учебных заведениях, поэтому многие считают, что знают русский. Говорить-то они могут, но с письменным русским проблемы посерьезнее. Поскольку Чехия, язык ее близки славянам, многие слова кажутся знакомыми. Но на практике выясняется, что эти самые слова имеют абсолютно противоположное значение. Этот факт подвергает наших граждан в недоумение.
Вот несколько примеров интересных выражений в чешском языке.
“барак” – жилой дом; “Возидло”, “плавидло,” “летадло” – наземный, водный и воздушный транспорт; Стюардесса — «летушка»,
“шлепадло” – водный велосипед-катамаран ; “рыхлик” – cкорый поезд; “зачаточник” – начинающий; “дивадло” – театр; “вонявки” – духи; «потравины» - значит продукты, “черствые потравины” – свежие продукты;
«овоце» - фрукты “поноски” – носки
«холостяк» - стары младенец, «красна жабка» - девочка-подросток
«подводник» - вор, мошенник
Если над входом в дискобар Вы увидите надпись “Девки даром”, то это всего лишь значит, что девушкам вход бесплатный.
В туалете вместо привычного “занято” над кабинкой появится исконно чешское слово “обсажено”, а небезызвестный фильм “Морозко” по-чешски звучит «Мразик».
«Позор, полиция воруе »- это всего-навсего предупреждение «Внимание, полиция охраняет» А наше слова «билет» имеет аж несколько значении- вступэнка, летэнка, ездэнка. «вертульник» -вертолет,
«змрзлина» — мороженное , гречка – «поганка»
«роба» - это вечернее платье, «колготки» – трусики
"окурки" - огурцы,
"невестинец" - бордель, там работают «невестки» жить - быдлить,
Несколько лет назад русские туристы смеялись до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы". Там красовалась традиционная замерзшая бутылочка, а надпись на щите гласила: "Доконали тварь!" . Туристы не сразу понимали, что в переводе с чешского эта надпись- всего лишь мощный рекламный слоган - "Совершенное творение!".
Также вы можете встретить чешское выражение «Cerstvy chleb» (произносится «черствы хлэб») почти как «чёрствый хлеб», но означает, наоборот, свежий хлеб. «ужасный» - означает прекрасный
А умный по-чешски будет – «хитры». «Питомец» - дурак
А также крайне неприлично просить по-белорусски "шукать" (искать) кого-нибудь.
Сувениры.
Какие же сувениры из Чехии можно привезти? Начнем с вещей съестных. Если это алкоголь, то сувениры из Чехии имеют вид бутылки с чешским пивом (“Велкопоповицкий козел”, “Валленштайн ”, ”Бархатная десятка”,“Карловы Вары”и др.), сводкой “Cливовица”, ликером “Бехеровка”, или абсентом. У туристовочень популярнывафли с различными видами начинок (ореховая, шоколадная, ванильная, карамельная).
Если же Вы решите привезти домой изделия из чешского хрусталя , то выбрать действительно есть из чего. То, что изготовляют в современной стране Чехии, не всегда имеет сходство с «монументальными» изделиями советского периода. Изделия из хрусталя здесь изящные, модные и яркие. Покупать их вПрагевыгодно не в историческом центре (там стоимость вещей “отчетливо туристическая”), а в деловом, там цены аналогичны заводским. И кстати….сохраните чек. Он может Вам пригодиться, когда на таможне будете объяснять, что вывозите не антиквариат.
Можно купить какое-либо украшение из граната (а он здесь необычно красный из-за высокого содержания железа) в тандеме с золотом или серебром. Многие припоминают чехословацкую бижутерию. Она существует и по сей день, но сейчас изделия завода “Прециоза” имеют статус элитных. Хотя цены действительно могут варьироваться, такая бижутерия вполне доступна .
К истинно оригинальным сувенирам из городов Чехииможно отнестикарловарскую розу, помещенную в источник (по происшествии времени она становится окаменевшей и бурой). Или косметику, изготовленную на основе удивительной карловаровской воды. Соль для ванны, зубная паста, кремы – все это имеет чрезвычайно запоминающийся аромат!
Считается, что мужчине тяжелее приобрести подарок, чем женщине. Но в Чехии все возможно. Если это не пивная кружка, то курительная трубка ручной работы или антикварные карты. При поездке в Чехию Вы сможете также приобрести еще один оригинальный сувенир для мужчины – шляпу “Тонак”, в частности если это оригинальное “воспроизведение” шляпы Индианы Джонс или Черчилля.
Детям после поездки в Чехию привозят кукол-марионеток или фарфоровые домики (копии пражских домов). Кукол можно купить в районе Старой площади или по улицам Karlova, Mostecka; домики – в фирменном магазине Architecture in porcelain. Плюшевый крот Зденека Миллера до сих пор считается популярным подарком. Также можно привезти краски или карандаши фирмы “Кох-и-нор”. Именно здесь, в Чехии, Йозеф Гартмут, соединил глину и графит, что стало началом всемирно известного производства.
Магазины в Чехии работают с 9 до 18, в субботу до 12, воскресенье – выходной день.
Достопримечательности, туристические объекты.
Чехия — не такая уж большая страна, но количество достопримечательностей здесь поистине впечатляет.
Взять, к примеру, городок Кутна-Гора. Название его малоизвестно, зато, посетив Кутну-Гору, вы останетесь под впечатлением на всю жизнь (хотя, известнейший памятник в этом городе отсылает, скорее, к смерти). Речь идет о Костнице, церкви, созданной из четырех десятков тысяч человеческих костей. Добраться до леденящей кровь достопримечательности несложно — Кутна-Гора находится в часе езды от чешской столицы. Раньше в городке добывали серебро, благодаря успешному ходу этого благородного дела Кутна-Гора фактически была финансовой столицей, вторым по значению городом Чехии после Праги. Сохранившееся величие и архитектурный облик города позволяют здешним властям проводить здесьежегодное Средневековое шоу. Оно проходит летом, собирает десятки тысяч гостей и включает рыцарские турниры, соревнования под открытым небом, уличные представления и другие, характерные для старины, мероприятия.
Если шесть веков назад вторым по значению и величине в Чехии была Кутна-Гора, то современность наградила этим званием город Брно.Он был возведен в 13 веке вблизи замка Шпильберг и крепости, призванной защищать Чехию от набегов с юга. Спустя три столетия замок был приспособлен под грозную тюрьму, столь же прекрасную снаружи, сколь ужасную внутри. Именно силуэт Шпильберга украшает крону — чешскую монету. Впрочем, Средневековье — это не только крепости и тюрьмы, а и костелы, соборы, храмы. Брнославитсясобором Петра и Павла. Это кафедральный собор, его сооружение в готическом стиле возникло на месте первоначального храма, а после неоднократно перестраивалось, чем и повлекло переход к неоготике. Собор знаменит не только своим эстетическим совершенством, но и тем, что его часы бьют полдень на час раньше, в 11-00, в память о событиях 1645 года, когда по легенде «несвоевременным» звоном местный звонарь спас осажденный шведами город. Так же, в память об освобождении от шведов, ежегодно в августе власти Брно устраивают праздник, историческую реконструкцию со всеми атрибутами: инсценировкой боев и красочными представлениями.
Трудно представить себе путешествие по этой стране, без обзора хотя бы одного замка. А ведь всего в Чехии их насчитывают более полутора тысяч… Это и Рожмберк над Влтавою, фундаментом уходящий в Шумавские горы, и замок Орлик, построенный на маленькой скале посреди озера, и крепость в городе Табор, и замок Карлштейнна горе, что на берегу реки Бероунка и построенный специально для Карла IV, и бесподобный романтический замок Глубока над Влтавой, и замок Звиков, который называют «королем замков Чехии», и Червена Лгота, в котором было снято более 30 сказок и исторических фильмов, и Сихров — резное романтическое чудо зодчества, и замок посреди города Ческе-Будеёвице, называемый богемской Флоренцией.
Замками может похвастать и знаменитый национальный парк Чешский рай, находящийся почти на границе с Польшей и Германией. Сегодня Чешский рай — геопарк, охраняемый ЮНЕСКО. Замок Хумпрехт и важную стратегическую крепость Кост составляют шедевры зодчества и архитектуры этих мест.
Чехия также немыслима без пива, как и без замков. Пивной столицей здесь по праву считается город Пльзень, давший название популярному во всем мире сорту напитка. Мечтавшие о «пивной» славе Бавариипльзеньцы сумели привлечь в свой город немецких пивоваров, добившись в итоге результата, способного конкурировать с немцами. Поэтому основанный в 13 веке Пльзень, в 19 столетии взял пальму первенства в производстве пива по стране. Музей пивоварения подробно расскажет путешественникам об истории этого напитка в здешних краях. Теорию лучше всего подкреплять практикой — в этом вам поможет пивоваренный завод Пльзеньский Праздрой (его подвалы растянулись аж на 10 километров!). Здесь можно отведать известное пиво, которое поставляет всему миру Чехия.
Кроме пива, город производит и известные на весь мир автомобили «Шкода». А еще в Пльзени находится самая широкая площадь страны — площадь Республики, чьи длина и ширина составляют соответственно 139 и 193 м. Пльзень — город третьей по величине (после будапештской и иерусалимской) синагог в мире.
Но не все предпочитают пиво другим лакомствам и вкусным продуктам. Существует мнение, что те, кто не жалует алкоголь, обожают сладкое. Чехия и для них приготовила подарок — замечательный городок Пардубице, славящийся производством уникальных по вкусу и виду пряников. Пряники из этого города полностью соответствуют своему названию, берущему начало от слова «пряности». В состав местной сладости входят анис, кориандр, мята, перец, и многое другое. Примерно с середины 19 столетия производство пряников приняло в Пардубице такой прекрасный облик — кондитеры стали соревноваться в изготовлении вымирающего лакомства всеми существующими способами. В состав теста стали добавляться самые экзотические компоненты, глазурь варили из самых восхитительных сиропов, сласти покрывали изысканной смесью ароматной крошки, кремов, пудры. Со временем пряники из Пардубице стали настоящей визитной карточкой города, они принимали форму домиков, ратуш, церквей, гномов, животных и птиц. Рецепты теста, присыпок, пудры, сиропов, наполнителей до сих пор остаются в секрете.
С декором и украшениями в Пардубице все в порядке. И выражается это вовсе не только в пряниках. Интерес туриста вызовут здешние особняки в стиле Возрождения с фасадами, украшенными сценами из Библии. Самым известным из них в Пардубице считается здание «У Ёнаше» (У Ионы). Оно декорировано рельефными китами, заглатывающими пророка Иону, по преданию проведшему внутри кита трое суток. Центр Пардубице украшает башня «Зеленые Врата» и костел святого Варфоломея. Попасть в Пардубице из Праги очень просто: между городами регулярно курсирует итальянский скоростной экспресс под названием «Пендолино».
Национальная кухня
Чешская кухня отличается своей сытостью и изобилием мясного и жирного. Однозначно – это не вегетарианская кухня, но тем не менее там найдутся блюда, в которые вы влюбитесь. Это может быть что угодно – яблочный рулет или картофельные клецки, а быть может традиционная жареная свинина с квашеной капустой.
В чешской кухне огромное место занимают супы, они называются polevka. И традиционный чешский обед всегда начнется с супа, будь-то картофельный суп (bramborova polevka или bramboracka); или суп из цыпленка (kureci polevka s nudlemi); или суп из квашеной капусты (zelna polevka или zelnacka);или - чесночный суп (cesnekova polevka или cesnecka); или суп из говядины с кусочками печени (hovezi polevka s jatrovymi knedlicky); но это всегда будет первым блюдом вашей трапезы.
Но главным блюдом ( hlavni chod) все равно будет какое-нибудь мясное блюдо с гарниром. Самым популярным мясом в Чехии является свинина, реже говядина, а из птицы предпочтение отдают курице. Рыба не очень популярна, но все же в некоторых ресторанах подают блюда из форели или трески. Карп в основном запекается в Сочельник – это традиция чешских семей.
Для гарниров в Чехии в основном используется картофель, реже рис. Картофельные гарниры весьма разнообразны, как говорила Тося, героиня советского фильма « Девчата» - «Картофель жареный, вареный, пюре, картофельные клецки с мясом и грибами, картофель фри, картофель пай» , а еще знаменитый картофельный салат и картофельные клёцки с квашеной капусты.
А чешские десерты так разнообразны и удивительны, что очень трудно удержаться, чтобы не попробовать их все. Ну как можно пройти мимо слоеного рулета с яблоками или черничных клецок, или мороженого с фруктами или вкуснейшими крепами, заполненными джемом или земляникой со взбитыми сливками?
Не стоит также забывать про чешское пиво, это национальный напиток, которым сопровождается трапеза. Но , если вы не являетесь любителем пива, то можете просто заказать себе минеральную воду, эппл или орандж джус. Чехи еще любят чай с лимоном и кофе с молоком или сливками.
Хотя понятия «чешская кухня» и «здоровое питание» не вполне синонимичны, наверняка хотя бы некоторые чешские блюда станут для вас любимым лакомством. Это может быть картофельный суп, жареная свинина с кнедликами и квашеной капустой, кнедлики с фруктовой начинкой или яблочный штрудель. Чешская кухня и стиль питания постепенно меняются в соответствии с нормами здорового образа жизни, однако традиционные рецепты по-прежнему очень популярны, несмотря на высокие калории, обилие жиров и сахара. Широкой популярностью пользуются также соусы и приправы.
Чешский обед обычно начинается с супа (polévka). Популярные чешские супы: - картофельный суп (bramborová polévka или bramboračka) - чесночный суп (česneková polévka или česnečka) - куриный суп с лапшой (kuřecí polévka s nudlemi) - говяжий суп с печёночными кнедликами (hovězí polévka s játrovými knedlíčky) - суп из квашеной капусты (zelná polévka или zelňačka) - укропный суп, сделанный на кислом молоке (koprová polévka или koprovka)
Основное блюдо (hlavní chod) обычно включает в себя мясо (maso) и гарнир (příloha). Наиболее популярно куриное (kuře) и свиное (vepřové) мясо, на третьем месте говядина (hovězí), которая обычно подаётся с каким-либо соусом (omáčka). Рыба не так популярна, хотя в меню нередки форель (pstruh) или треска (treska). В лучших ресторанах вам предложат лосося (losos) и различные морепродукты (plody moře). Летом на гриле нередко готовят макрель (makrela). В канун Рождества традиционно готовят карпа (kapr).
Наиболее популярные гарниры: - варёный картофель (vařené brambory) - жареный картофель (opékané brambory) - картофельное пюре (bramborová kaše) - картофель фри (bramborové hranolky) - рис (rýže) - хлебные кнедлики (houskové knedlíky) или картофельные кнедлики (bramborové knedlíky) с соусом (omáčka) - хлебные или картофельные кнедлики с квашеной капустой (zelí) - картофельный салат (bramborový salát)
Разнообразные десерты (moučníky) обычно довольно калорийны и жирны, поскольку для их приготовления широко используется масло (máslo) и взбитые сливки (šlehačka). Популярные десерты: - блинчики (palačinky) с джемом (džem) или клубникой (jahody) и взбитыми сливками - медовый торт (Medovník) - черничные кнедлики (borůvkové knedlíky) - яблочный струдель (jablečný závin) - десерт с мороженым (zmrzlinový pohár)
Что касается напитков (nápoje), то обычно блюда чешской кухни сопровождаются национальным напитком, то есть пивом (pivo). Если же у вас не «пивное» настроение, вполне подойдёт минеральная вода (minerálka), апельсиновый сок (pomerančový džus), яблочный сок (jablečný džus) или «содовая» (только обозначьте конкретный её вид, потому что по-чешски «soda» означает именно «содовая вода»). Чехи также любят чай (čaj) с сахаром (cukr) и лимоном (citrón) или кофе (káva) с добавлением или без добавления молока (mléko) или сливок (smetana).
Кнедлик - национальное блюдо чешскойкухни. Это отварное изделие из теста или картофеля. Кнедлики варятся в воде или на пару. Кнедлики могут быть с какой-либо начинкой или без начинки. Они формуются в шарики или батон. Классические рецепты кнедликов происходят от венских рецептов 19 века, которые были позже усовершенствованы в Чехии. Иногда подаются к столу как отдельное блюдо, иногда в качестве гарнира. Кнедлики бывают нескольких видов (с фруктами —чеш.ovocné knedlíky, из картофеля — чеш.bramborové knedlíky и из теста — чеш.houskové knedlíky). Кнедлики формы больших шаров с начинкой являются полноценным блюдом. Могут быть сладкими и употребляться в качестве десерта.
Образование в Чехии.
В детский сад детей принимают с 3-летнего возраста. Садики бывают как государственные, так и частные. Ребенка можно отдать на один из двух режимов: до обеда (до 12-00), или на целый день. За пребывание ребенка в детском саду надо платить. Отдельно оплачивается питание (завтрак, обед). Практически все родители отмечают высокий уровень ухода за детьми. В детских садах обязательны ежедневные прогулки, часто бывают экскурсии (даже в другие города) и спектакли (выездные театры), с детьми занимаются развивающими играми, иностранным языком
В основную среднюю школу дети идут в 6 лет и посещают её до 15 лет. Девятилетнее базисное образование является обязательным для всех в Чешской Республике. Оно состоит из 2-х стадий: начальное образование, которое длится пять лет и неполное среднее продолжительностью четыре года. Среднее образование в Чехии бесплатно. Учебный год длится с 1 сентября по 30 июня. В чешской школе есть несколько существенных отличий от того, к чему мы привыкли в нашей школе. Во-первых, все оценки имеют обратное значение - единица означает "отлично", а пятерка означает "кол". Во- вторых, чешский учитель не задумываясь, часто просто по формальным параметрам ставит ту отметку, которую ученик заслуживает. Поэтому пятерка (т.е. "кол") и в полугодии или в годовом табеле не редкость. В-третьих, почти каждый учитель в школе "многостаночник". Например, один педагог преподает математику и физкультуру, другой историю, химию, пение и чешский язык, третий немецкий и рисование и т. д.
Летние каникулы, как правило, составляют 2 месяца - с 1 июля и до 31 августа. Кроме каникул, школьники ежегодно зимой посещают лыжные трассы в горах. Устраиваются загородные экскурсии. Обучение в национальных госшколах Чехии абсолютно бесплатно.
Гимназия- это следующая ступень образования. Туда поступают те, кто намерен продолжить обучение в ВУЗах. Обучение длится 4 года. В частных гимназиях обучение платное.
ВУЗы. Система высшего образования в Чехии хорошо развита - в стране действует более ста учебных институтов и около двух десятков университетов. Самое знаменитое учебное заведение - Карлов университет в Праге. Диплом любого чешского университета гарантирует престижную работу не только в Чехии, но и во многих европейских странах. В некоторых чешских вузах на отдельных факультетах преподавание ведется не только на чешском, но и на английском языке (например, в Карловом университете на медицинском факультете). Успешно завершив трехлетнее обучение в чешском вузе, студент получает степень бакалавра и возможность начать профессиональную деятельность. Для получения степени магистра нужно проучиться 5 лет и защитить дипломную работу. Одним из самых престижных факультетов в чешских вузах считается филологический, на котором готовят в том числе и преподавателей чешского и иностранных языков - профессия преподавателя традиционно высоко котируется в Чехии. Далее следуют медицинский, юридический и теологический факультеты.
Советы туристам
по поводу времени. Временная разница Чехии с Минском – 2 часа, с Москвой – 3 часа. Чехи, как и мы, используют 24 часовую систему времяисчисления. Вечернее время могут называть подобно нашим соотечественникам 16 или 17 часов. Выходные дни такие же, как и у нас: суббота, воскресенье, праздники.
советы касательно праздников. Чехи – народ хоть и спокойный, но любят погудеть. Поэтому нельзя исключать возможность встречи с развеселой компанией, неравнодушной к подначиванию туристов. Праздники, которые нам не очень известны – День Святых Кирилла и Мефодия (5 июля), День Яна Гуса (6 июля), День Государственности (28 сентября) и день независимости (28 октября) Чехии
советы по поводу ресторанови магазинов. Необходимый словарный минимум: pivnice – пивная, hospoda – пивной бар, restaurace – ресторан. Рестораны в центральных городах работают с 9.00 и до 23.00 или дольше. В маленьких городках могут работать с 11.00 или 12.00. Магазины работают с 8-9.00 до 17.00. Супермаркеты могут работать круглосуточно.
советы касательно поведения. В Чехии женщина при встрече с мужчиной первая подает руку. Мужчина первым заходит в двери ресторана, магазина. Чехи строго следят, чтобы в доме было чисто, и на улицах никто не сорил. Поэтому за небрежный “бросок” скомканного клочка бумаги можно получить штраф в крупных размерах.
о чем нужно знать туристу в Праге:
Не заказывайте такси в центре города, переплатите в три раза. Лучше вызывайте такси по телефону из отеля или ресторана.
Не стоит менять деньгив пунктах с вывеской Cheque Point. Там Вы точно не окажетесь в выигрыше.
Не ограничивайте себя ресторанами из списка путеводителей. В заведениях “для местных” – еда всегда дешевле.
Цены на сувенирыв ларьках между Карловым мостом и Вацлавской площадью грабительские.Чем дальше от центра, тем дешевле сувениры.
В Праге очень много карманников. Сумки и рюкзаки носите спереди, особенно будьте внимательны на Староместской площади!!!
Легенды Чехии
Происхождение Праги
История происхождения Праги уходит своими корнями в древние времена, в VII век, и связана с именем славянской княжны Либуше, женщины прекрасной и мудрой, обладавшей даром предвидения. Либуше и ее муж, князь Пршемысл, мирно правили чешскими землями с Вышеградского холма. Согласно легенде, однажды на Либуше снизошло видение. Она стояла на вершине скалы, глядя на Влтаву и лесистые склоны реки, и провозгласила: «Зрю я великий град, слава которого дойдет до небес». Она приказала своим людям пойти и возвести замок на том месте, где некий человек строил порог (по-чешски práh) нового дома. «И поскольку даже знатный дворянин должен низко кланяться перед порогом, назовите этот замок Прага». Ее приказания были исполнены, и спустя двести лет город Прага стал резиденцией династии Пршемысловичей.
История Горимира и Шемика
Когда чешскими землями правил князь Кржесомысл, в деревне Неуметели жил-был фермер по имени Горимир. И был у Горимира очень умный конь, и звался он Шемик. Князь Кржесомысл был одержим желанием отыскать сокровища, которые, поговаривали, были сокрыты в тех землях. Князь повсеместно поощрял тех людей, которые бросали фермерство и становились шахтерами. Горимиру были не по душе деяния Кржесомысла, и он предостерегал людей, что отказ от фермерского хозяйства приведет к голоду. Однако предостережения Горимира не понравились шахтерам, и однажды они сожгли все, чем обладал Горимир. В отместку Горимир и его друзья сожгли дотла шахтерскую деревню. За это Горимир был осужден и приговорен к смертной казни. Когда его спросили о последнем желании, он попросил позволения в последний раз прокатиться по замковому двору на своем любимом коне Шемике. Ему позволили. Горимир вскочил на своего белого коня и прошептал что-то ему на ухо. Шемик устремился к крепостному валу, перепрыгнул через него и скользнул вниз по скале. Когда стражники добежали до крепостного вала, они увидели ошеломительную картину - Горимир и Шемик на другом берегу Влтавы направляются прямо в Неуметели.
Но чудесный прыжок забрал все силы Шемика. Умирая, конь обратился к Горимиру на человеческом языке и попросил построить ему надгробие. Горимир выполнил желание своего коня. Надгробие не сохранилось с тех пор, но говорят, что Шемик покоится в Вышеградской скале и готов вновь выйти на белый свет, когда потребуется его помощь.
Пражский Голем
В 16 веке, во времена правления Рудольфа II, жил в Праге еврей по имени Рабби Иуда Лёв. В те времена пражские евреи подвергались гонениям и жили в постоянном страхе. И вот, чтобы защитить еврейское население от погромов, Рабби Лёв решил создать Голема - гигантское существо, которое, согласно Кабалле, можно вылепить из глины с берегов Влтавы. Следуя ритуалу, Рабби вылепил Голема и оживил его с помощью специальных заклинаний на иврите. А на лбу Голема он написал слово «эмет», что значит «правда».
Голем послушно исполнял все приказания Рабби, помогал людям и защищал еврейское Гетто. Однако Голем рос и постепенно становился все более жестоким и агрессивным. Он стал убивать людей и сеять панику в городе. Рабби Лёву пообещали, что если он разрушит Голема, насилие над евреями прекратится. Рабби согласился. Он стер первую букву слова «эмет», и получилось слово «мет», что значит «смерть». Жизнь оставила Голема. Согласно легенде, Голем был возрожден сыном Рабби Лёва и, возможно, по сей день является защитником Праги.
Предсказания Часов
Однажды узник, глядя на знаменитые астрономические часы, заметил, что в рот фигуры Смерти попал воробей и не мог высвободиться. Несчастный узник решил, что это плохое предзнаменование, и означает оно, что остаток жизни ему придется провести в тюрьме. Однако, когда часы вновь стали отбивать время, челюсти Смерти раскрылись, и, к великому облегчению узника, воробей освободился и улетел прочь. Несколько дней спустя осужденного выпустили из тюрьмы, и он вновь был свободен.
Легенда о Далиборе (Скрипка Далибора)
Название одной из башен Пражского Града - Далиборка - связано с одной из знаменитых пражских легенд, на основе которой Бедржих Сметана создал оперу в 1868 году. Согласно этой легенде, некий человек по имени Далибор из городка Козоеды, что недалеко от Литомержице, был приговорен к смертной казни и заточен в башню за то, что укрывал крестьян-мятежников. Ожидая своего последнего дня, Далибор играл на скрипке, и прекрасная музыка буквально заворожила жителей Праги, так что правители не осмеливались назначить дату казни. О смерти Далибора люди узнали, когда навсегда умолкла его чудесная скрипка.
Серебряная рыба
Легенда гласит, что один богатый человек по имени Мыслик был вынужден бежать из Праги после стражения на Белой Горе. Все свое серебро он переплавил в глиняной форме в виде рыбы. Перед тем, как покинуть любимую Прагу, Мыслик спрятал серебряную рыбу в стене своего дома. Много лет спустя в доме поселился новый жилец. Однажды городской совет приказал этому человеку разрушить старое здание и выстроить на его месте новый дом. Бедняга впал в отчаяние, так как у него не было денег, чтобы выполнить приказ. Он уже был готов бросить свой дом, как вдруг серебряная рыба Мыслика выпала из разрушенной стены. Драгоценность позволила человеку восстановить его старый дом. Эта легенда до сих пор популярна в Праге, и мораль ее гласит, что чье-то несчастье всегда может обернуться чьей-то удачей, поэтому никогда не следует терять надежду.