Урок 2 Правила ударения

Для того чтобы научиться читать по-латыни, вам осталось только узнать правила постановки ударения. Их всего два:

1. В двухсложных словах ударение всегда стоит на первом слоге: vì-ta – жизнь, nò-men – имя.

2. В многосложных словах ударение может стоять на втором или третьем от конца слоге: Eu-rò-pa, À-si-a

Место ударения зависит от долготы или краткости второго от конца слога: если он долог, он ударный, если краток, ударение падает на третий слог.

А вот здесь и начинаются сложности – как узнать, долго второй слог или краток. Чтобы определить длительность слога – долгота гласного обозначается надстрочным знаком ( ̄ ), краткость обозначается ( ̆ ), - надо запомнить ещё несколько правил:

1.Слог, содержащий дифтонг (или диграф), всегда долог (это и понятно: два гласных звука, произнесенные рядом, звучат дольше, чем один):

Cāū-sa – причина, cen-tāū-rus – кентавр, Cāēsar – Цезарь.

2.Слог, оканчивающийся на согласный (так называемый закрытый слог, при этом следующий слог начинается также с согласного), всегда долог: me-di-ca-mèn-tum – лекарство, ma-gìs-ter – учитель.

3.Слог, оканчивающийся на гласный звук, за которым также следует гласный, всегда краток: vic-tò-rĭ-a – победа, i-nì-tĭ-um –начало.

4. Остается последняя возможность – открытый слог, за которым следует согласный следующего слога, например: a-mī-cus – друг, и fè-mĭ-na – женщина. Одинаковы по положению и звучанию слог –mī- и -mĭ- различаются тем не мене долготой своих гласных, которую они имеют, так сказать, от природы, поэтому дарение стоит на разных слогах.

Дело в том, что все гласные звуки в латинском языке могут быть как долгими, так и краткими. Как же узнать в таком случае, долгий или краткий гласный находится в открытом слоге? Очень просто: надо взглянуть в словарь, где составители с помощью надстрочных знаков указали длительность гласного. Поскольку русский язык не знает долготы и краткости гласных слогов, мы не воспроизводим при чтении эту особенность латыни. Знать о ней нужно только для правильной расстановки ударения: позже это будет важно и для чтения латинский стихов.

Итак, общее правило латинского ударения гласит:

Ударение всегда стоит на предпоследнем слоге, если он долог, или на третьем слоге от конца, если предпоследний краток.

Урок3 Имя существительное. 1 склонение

Существительное в латинском языке имеет много общего с существительным в немецком и особенно в русском языках (меньше в английском и французском языках). Эта общность объясняется их происхождением от индоевропейского языка.

Итак, латинские существительные (nomen substantìvum)

-бывают трех родов (genus): мужского (masculìnum), женского (feminìnum) и среднего (neutrum),

-изменяются по числам (numĕrus): единственное (singularis) и множественное (plurālis),

- и по падежам (casus),

Т.е. имею развитую систему склонения (declinatio).

В латинском языке шесть падежей (casus), и они в основном совпадают с русскими:

1. Nominatīvus соответствует русскому именительному.

2. Genitīvus соответствует родительному.

3. Datīvus соответствует дательному.

4. Accusatīvus соответствует винительному.

5. Ablatīvus соответствует русским творительному и предложному падежам.

6. Vocatīvus означает звательный и употребляется при обращении. (только в некоторых словах 2 склонения этот падеж отличается от именительного)

Как и в русском языке, в латыни существует несколько склонений( всего пять), различающихся своими основами и окончаниями.

Сегодня мы познакомимся с 1 склонением.

К 1 склонению относятся имена существительные, основа которых оканчивается на –a. В основном это имена существительные женского рода, например villa – вилла, littĕra – буква, schola – школа, но есть и небольшая группа существительных мужского рода, обозначающих, как правило, лиц мужского пола: poēta – поэт, Agricŏla – земледелец, Catilīna – Катилина, Persa – перс и др.

Образец склонения

Silvia - лес

Падеж (casus)	Singularis	Pluralis
Nominativus Genitivus Dativus Accusativus Ablativus Vocativus	Silv – a Silv – ae Silv – ae Silv – am Silv – ā Silv - a	Silv – ae Silv – ārum Silv – is Silv – as Silv – is Silv - ae

Примечание: поскольку по именительному падежу не во всех склонениях можно определить основу слова и его принадлежность к тому или иному склонению, все существительные в латинском языке записываются и заучиваются в двух формах – именительном и родительном падежах; именно вторая форма служит практическим признаком склонения. Важно также, выучивая слово, запоминать его род, поскольку он часто не совпадает с родом соответствующего русского слова.

Таким образом, словарной форма слова silva, обязательной для запоминания, является silva, -ae, f, что воспроизводится так: сильва, сильвэ фемининум.

Текст

Aurōra Musis amica. Littĕra est ministra linguae. Amat victora curam. In terrā est vita, in lunā non est. Ibi Victoria, ubi Concordia. Historia est magistra vitae. In Eurōpā sunt terrae: Graecia, Italia, Germania, Hispania, Russia, Polonia et aliae. Natūra terrarium Eurōpae varia est. In silvis variae bestia sunt. Poetae fabŭlas de historiā Romae narrant.

Примечания к тексту: est –есть, являться, существует; amat – любит; sunt – (они) есть, являются, существуют; aliae – другие; varia – различная, разнообразная; narrant –рассказывают.

Лексический минимум

Aurōra, -ae f Аврора, утренняя заря	Ubi где
Musa, -ae f Муза, богиня-покровительница наук и искусств	concordia, -ae f согаслие
amīca, -ae f подруга	historia, -ae f история
littĕra, -ae f буква	magistra, -ae f учительница
ministra, -ae f помощница	Et и
lingua, -ae f язык	natūra, -ae f природа
victoria, -ae f победа	silva, -ae f лес
cura, -ae f забота	bestia, -ae f зверь
In (+abl.) (на вопрос «где?») в на	poēta, -ae f поэт
terra, -ae f земля, страна	fabŭla, -ae f миф, сказка, рассказ
vita, -ae f жизнь	De (+abl) о, об, из, с
luna, -ae f луна	Roma, -ae f Рим
Ibi там