Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
ItalianoContemporaneo.pdf
Скачиваний:
500
Добавлен:
15.04.2015
Размер:
1.73 Mб
Скачать

IL PRESENTE, L'USO DELLE PREPOSIZIONI E DELL'ARTICOLO

 

 

 

 

produce ____ gambe artificiali. Anche lui ha ____ gamba

artificiale: ha deciso di comprarla perché ____ sua ditta fa

a tutti ____ suoi dipendenti ____ sconto di ____ venti per

cento. In ____ ufficio dove lui lavora, tutti ____ suoi colleglli

(anche ____ autista e ____ dattilografa) hanno una о due

gambe artificiali. ____ loro gambe artificiali sono fatte di

____ metallo, ____ metallo resistente a ____ pioggia e a ____

alte temperature. Sono molto migliori di ____ gambe

normali.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sostituite le parole in corsivo con un articolo.

 

 

 

 

2.34.

1. Voglio vedere

 

film che mi hai consigliato. 2.

 

 

giovedì di solito sono a casa. 3. Durante'

 

estate mi

 

 

 

 

quel

 

 

 

 

 

 

 

Di

sono annoiato molto. 4. Hai

 

 

soldi da darmi? 5.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

questa

 

 

 

 

 

 

 

studente dovrebbe andare spesso in biblioteca.

6.

 

tuo amico mi sembra un

 

di

 

 

 

 

 

 

 

 

strano. 7. Hai

 

 

 

Qualsiasi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

rivista da leggere? 8. 'estate mi ammalo sempre. 9.

 

Quel

 

 

 

 

po'

 

 

 

 

qualche

Davanti alla mia finestra ci sono

 

 

alberi. 10. Vedi

 

 

 

 

 

D

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

libro che è sul tavolo?

alcuni

 

 

 

 

quel

 

 

 

 

Traducete in italiano:

 

2.35.

 

 

possessivi e nomi di parentela

 

A. 1. Моя собака. Моя дочь. Моя подруга. Мой зонт.

 

a)

 

 

Мой отец. 2. Наш город. Наш сын. Наша тетя. Ваша

работа. Ваш отец. 3. Твой брат. Твоя внучка. Твоя

машина. Твоя сестра. Твоя квартира. 4. Твой сосед.

Твоя бабушка. Твоя рука. Твоя тетя. Твой муж. 5. Его

сестра. Ее сумка. Ее отец. Ее кошка. Его жена. 6. Их

сын. Их знакомая. Их собака. Их сестра.

 

B. 1. Мои подруги. Мои родители. Мои братья. Мои

46

PARTE II

деньги. 2. Твои внучки. Твои друзья. Твои сестры. Твои дела. 3. Наши соседи. Наши родственники. Ваши родители. Ваши друзья. 4. Его внуки. Его очки. Ее дети. Ее книги. 5. Их друзья. Их дочери. Их родители. Их ключи.

C. 1. Моя дочь. Моя дорогая дочь. Твоя сестра. Твоя младшая сестра. 2. Мой муж. Его красивая жена. Его дядя. Его дорогая тетя. 3. Твой сын. Мой племянник. Его бабушка. Моя тетя. 4. Его брат. Ее младший брат. Его старший брат. 5. Мой папа. Мой отец. Моя милая внучка. Ее внучка.

D. 1. Это мой брат. Это мое пальто. Это мой дядя. Это мой зонт. 2. Это его машина. Это его сестра. Это ее комната. Это ее муж. 3. Это наша дочь. Это наша квартира. Это наш сын. Это наша машина. 4. Это ваши деньги. Это ваши книги. 5. Это их сын. Это их дети. Это их друг. Это их друзья. Это их родители. Это их ключи.

E. 1. Эта машина — моя. Эта квартира — наша. Это пальто — ее. 2. Эти книги — ваши. Этот карандаш — твой. Этот зонт — мой. 3. Эта книга — его. Эта сумка

— ее. Эта собака — наша. 4. Эти диски — мои. Эта ручка - моя. Эти деньги — ваши. 5. Где мой ключ? Где ее муж? Где мои очки? Где твои сестры? Где ваши родители?

possessivi della terza persona

1b). Можешь дать мне свою ручку? 2. Эта женщина живет со своими детьми. 3. Где мое яблоко? — Не знаю, где твое яблоко! Ищи сам свое яблоко! 4. Ты уже закончил (свою) работу? 5. Франко придет со

47

IL PRESENTE, L'USO DELLE PREPOSIZIONI E DELL'ARTICOLO

своей женой. 6. У страусов тоже есть свои проблемы. 7. Я сказал (своей) жене: «Забирай свои вещи и уходи!». Но она взяла и мои (вещи). 8. У наших соседей прекрасный сад. В их саду есть бассейн. 9. Если тебе нужна машина, я одолжу тебе свою. 10. Почему ты всем рассказываешь о своих личных проблемах? 11. В своем доме я делаю то, что хочу. 12. Мы пригласили наших друзей на ужин. 13. Где ты оставил свои сигареты? 14. Эта женщина бросила (своего) мужа и сейчас живет одна. 15. Я потерял свой новый зонт.

Aggiungete i possessivi (con о senza articolo).

2.36. a) 1. Da molto tempo non vedo _______ fratelli; loro abitano in Argentina. 2. Conosco bene Giovanna, e anche

_______ sorella. 3. Giorgio, ti presento _______ fidanzata. 4. Avvocato, Lei conosce già _______ moglie? 5. Al cinema vengono con me anche _______ fratello, _______ sorella e

_______ amici. 6. Buongiorno, Signora; come stanno _______

figli? _______ marito? 7. Dino è diventato ricco, perché

_______ zio è morto e gli ha lasciato molti soldi. 8. Io abito con _______ papà e _______ mamma. 9. Lorenzo, quanti anni ha _______ sorellina? 10. Ieri da me c'erano tutti i miei parenti: _______ nonni, _______ genitori, _______ sorella,

_______ zio e _______ cugini. 11. La mia famiglia è originaria della Sicilia: _______ bisnonno era di Palermo. 12. Gianni, che lavoro fa _______ padre? 13. Per strada ho incontrato il dott. Marchi con _______ brutta moglie. 14. Domenica andrò al ristorante con _______ colleghi. 15. Luca parla bene l'inglese; _______ prima moglie era americana.

48

PARTE II

1. Anna oggi deve restare a casa, perché _______

madreb) e _______ padre sono malati. 2. Laura, come si chiama _______ fratello maggiore? 3. Mario e Angela sono contenti perché _______ figlia si è laureata. 4. Ho prestato

_______ ombrello a _______ cugino. 5. Mirella pensa spesso a

_______ ex marito. 6. Siamo andati alla stazione a prendere

_______ zio. 7. Prima di uscire, devi chiedere il permesso a

_______ padre. 8. Quello è il fratello di Luca? - No, non è

_______ fratello, è _______ fratellastro. 9. Franco non va d'accordo con _______ suocera. 10. Il nonno è sempre felice di vedere _______ nipotina. 11. Devo accompagnare _______

mamma dal dentista, perché lei non guida la macchina. 12. Domani dobbiamo portare _______ cane dal veterinario. 13. Elisabetta verrà con _______ fratello. 14. Gianni è laureato, ma _______ fratello minore studia ancora. 15. Francesco, quanti anni ha _______ nonno?

1. Il mese scorso _______ fratelli hanno avuto un incidente) d'auto: _______ fratello si è rotto un braccio, sorella invece non si è fatta niente. 2. _______

genitori non le permettono di tornare tardi la sera. 3. Giorgio è fortunato: _______ moglie cucina benissimo. 4. Posso usare il telefono? Devo chiamare _______ madre. 5. Quella bambina somiglia molto a _______ mamma. 6. Mirella ha incontrato per caso _______ ex marito con _______

nuova moglie. 7. Lui attraversa un periodo difficile, perché _______ padre è molto malato e non lo può о lasciare mai solo. 8. Il dott. Garbati ha sposato _______

segretaria; adesso che è diventata _______ moglie, lui non deve più pagarle lo stipendio. 9. Oggi verrà a trovarci

_______ zia. 10. Io abito con _______ genitori, invece _______

49

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]