Выпускная квалификационная работа 2008

21

ния; ЭИ для досуга: ЭИ, содержащее общедоступные сведения по организа-

ции быта, разнообразным формам самодеятельного творчества, различным ви-

дам увлечений, компьютерные игры; рекламное ЭИ: ЭИ, содержащее изложен-

ные в привлекающей внимание форме сведения об изделиях, услугах, меро-

приятиях с целью создания спроса на них; художественное ЭИ: ЭИ, содержа-

щее произведения художественной литературы, изобразительного искусства,

театрального, эстрадного и циркового творчества, произведения кино, музей-

ную и другую информацию, относящуюся к сфере культуры и не являющуюся содержанием научных исследований.

- по технологии распространения: локальное ЭИ: ЭИ, предназначенное для локального использования и выпускающееся в виде определенного количе-

ства идентичных экземпляров (тиража) на переносимых машиночитаемых но-

сителях; сетевое ЭИ: ЭИ, доступное потенциально неограниченному кругу пользователей через телекоммуникационные сети; ЭИ комбинированного рас-

пространения: ЭИ, которое может использоваться как в качестве локального,

так и в качестве сетевого.

- по характеру взаимодействия пользователя и ЭИ: детерминированное ЭИ: ЭИ, параметры, содержание и способ взаимодействия с которым определе-

ны издателем и не могут быть изменяемы пользователем; недетерминированное

(интерактивное) ЭИ: ЭИ, параметры, содержание и способ взаимодействия с которым прямо или косвенно устанавливаются пользователем в соответствии с его интересами, целями, уровнем подготовки и т.п. на основе информации и с помощью алгоритмов, определенных издателем.

- по периодичности: непериодическое ЭИ: ЭИ, выходящее однократно, не имеющее продолжения; сериальное ЭИ: ЭИ, выходящее в течение времени,

продолжительность которого заранее не установлена, как правило, нумерован-

ными и (или) датированными выпусками (томами), имеющими одинаковое за-

главие; периодическое ЭИ: сериальное ЭИ, выходящее через определенные промежутки времени, постоянным для каждого года числом номеров (выпус-

ков), не повторяющимися по содержанию, однотипно оформленными нумеро-

22

ванными и (или) датированными выпусками, имеющими одинаковое заглавие; продолжающееся ЭИ: сериальное ЭИ, выходящее через неопределенные промежутки времени, по мере накопления материала, не повторяющимися по содержанию, однотипно оформленными нумерованными и (или) датированными выпусками, имеющими общее заглавие; обновляемое ЭИ: ЭИ, выходящее через определенные или неопределенные промежутки времени в виде нумерованных или датированных выпусков, имеющих одинаковое заглавие и частично повторяющееся содержание. Каждый следующий выпуск содержит в себе всю оставшуюся актуальную информацию и полностью заменяет предыдущий.

- по структуре: однотомное ЭИ: непериодическое ЭИ, выпущенное на одном машиночитаемом носителе; многотомное ЭИ: непериодическое ЭИ, состоящее из двух или более пронумерованных частей, каждая из которых представлена на самостоятельном машиночитаемом носителе, представляющее собой единое целое по содержанию и оформлению; электронная серия: сериальное ЭИ, включающее совокупность томов, объединенных общностью замысла, тематики, целевым или читательским назначением, выходящих в однотипном оформлении.

Определение в ГОСТе 7.83-2001 «ЭД» и «ЭИ» небезупречно и не дает полного и ясного представления об ЭИ.

Более широкое определение содержится в ФЗ от 29 декабря 1994 г. № 77-

ФЗ «Об обязательном экземпляре документов»: «ЭИ – программы для ЭВМ и БД, а также ЭД, прошедшие редакционно-издательскую обработку, имеющие выходные сведения, тиражируемые и распространяемые на машиночитаемых носителях» или «в сетевом режиме» (66).

Более точное определение предложено специалистами НТЦ «Информрегистр» (с 1997 г. постановлением Правительства № 950 от 24 июля НТЦ утвержден в качестве федерального информационного центра по ЭИ).

ЭИ – самостоятельный законченный продукт, содержащий информацию, представленную в электронной форме, и предназначенный для длительного

23

хранения и многократного использования неопределенным кругом поль-

зователей, все копии (экземпляры) которого соответствуют оригиналу (11, с. 19–23.).

Самостоятельность понимается как возможность использования этого продукта независимо от его изготовителя как после его приобретения потреби-

телем, так и в случае доступа к нему через телекоммуникационные сети.

Законченность продукта означает неизменность содержания в нем ин-

формации в течение определенного времени и на всех копиях (экземплярах)

продукта, наличие необходимой идентификации, а также ответственности и прав авторов, составителей, издателей и др. лиц.

Электронная форма представления информации – способ фиксации ин-

формации, где она допускает хранение, обработку, распространение и предъяв-

ление пользователю с помощью средств вычислительной техники.

Соответствие копий оригиналу означает, что информационный продукт,

который каждый раз формируется под конкретного пользователя, не может на-

зываться ЭИ.

Изложенный подход является, безусловно, одним из возможных.

История создания ЭИ включает несколько периодов:

1.До начала 1980-х гг. компьютер использовался для подготовки и ре-

дактирования обычных публикаций;

2.С конца 1980-х до середины 1990-х гг. преобладали издания на оптиче-

ских компакт-дисках;

3.С середины 1990-х гг. началось вторичное опубликование документов

в Интернете (копии печатных изданий) при некотором падении значе-

ния изданий на CD-ROM. С этого этапа начинается обсуждение в про-

фессиональной печати вопросов того, с чем мы имеем дело в Глобаль-

ной сети и что может в этом контексте рассматриваться в качестве привычных форм обнародования документов.

4.В XXI веке происходит активное размещение в Интернете ЭИ без на-

личия их печатной формы.

24

Первое официальное определение было дано в международном стан-

дарте ИСО 9707:1991, где ЭИ понимается как документ, публикуемый в маши-

ночитаемой форме и доступный для потребителей, а в примечании к этому оп-

ределению отмечено, что это понятие включает в себя издаваемые файлы дан-

ных и прикладное программное обеспечение (1).

Это определение, введенное в 1991 г., недостаточно точно, не в полной мере отвечает потребностям сегодняшнего дня и вряд ли может использоваться

впрактических целях.

1.3Виды электронных изданий на CD и сетевых носителях

Вэлектронной среде присутствуют практически все виды и типы изданий,

стой или иной степенью выраженности основных признаков. Рассмотрим толь-

ко значимые с точки зрения комплектования БФ типы и виды изданий на CD и

сетевых носителях.

ЭИ на CD-носителях. Самой распространенной формой ЭИ в настоящее время являются издания на оптических компакт-дисках: CD-ROM, что означа-

ет, во-первых, определенного мирового стандарта этих дисков – 121 мм в диа-

метре и, во-вторых, возможность только считывать информацию, ничего не до-

бавляя в запись. CD-ROM является только одним из видов лазерных дисков. С

помощью луча данные заносятся и на диски гораздо большего размера на му-

зыкальные компакт-диски, на перезаписывающиеся диски и т.д. В настоящее время развивается технология – DVD.

Собственно носители, на которые информация записывалась лазерным лучом, появились в 1978 г. и представляли собой диск диаметром 30 сантимет-

ров из стекла и пластика. В середине 1980-х гг. фирма «Sony» начала производ-

ство музыкальных дисков по аналогичной технологии, но меньшего размера,

который и установился в качестве мирового стандарта. Несомненные достоин-

ства новых носителей, в первую очередь большой объем хранимой информации

25

и возможность ее цифровой обработки, очень быстро привлекли внимание специалистов в области информационных технологий.

Оптические компакт-диски часто называют мультимедийным продуктом или мультимедийным изданием, но не все издания на CD-ROM являются тако-

выми. К примеру, при формировании ББД звук и видеоизображение не привле-

каются. Наиболее полный каталог российских ЭИ на переносимых носителях представлен на сайте Федерального депозитария ЭИ НТЦ «Информрегистр» по адресу http://www.inforeg.ru/deposit/default.html.

В настоящее время на CD-носителях есть практически все виды изданий,

при значительном преобладании мультимедийных ЭК, среди которых около

80 % составляют игры, детские развивающие и образовательные издания, спра-

вочники, словари, обучающие программы. С точки зрения содержания, CD-

издания в целом повторяют структуру традиционного книжного потока (не дос-

тигая его объемов и охвата), и их типология в основном укладывается в при-

вычную типологию печатных изданий. Среди них есть то, что можно назвать собраниями сочинений, годовые и многолетние комплекты газет и журналов и многое другое.

Сетевые ЭИ. С точки зрения функционального и целевого назначения, к

сетевым ЭИ могут быть отнесены: отдельные произведения (оригинальные и электронные представления печатных), сборники (в т.ч. материалы конферен-

ций), компьютерные средства обучения, БД, ГИС и сайты.

По поводу правомерности рассмотрения всех сайтов в качестве издания идет дискуссия. Суть проблемы заключается в их сложной иерархической структуре. Собственно ресурс, который правомерно интерпретировать как са-

мостоятельный документ, может располагаться на любой странице сайта. С

другой стороны, известны сайты, представляющие собой определенное издание

(энциклопедию или журнал), коллекцию электронных публикаций и целую ЭБ.

Так же сложно определяются БД, которые, по мнению некоторых специа-

листов, не укладываются даже в самое широкое понимание книги, т.к. каждая БД – это отдельная информационная система, представляющая собой про-

27

как заметил Ю. Н. Столяров, книговеды все-таки молчаливо подразумевают под книгой не все ее составные части, а один из признаков – материальную конструкцию, и именно кодекс.

Значит, говоря об электронной книге, мы отступаем от привычного пони-

мания, согласно которому книга должны быть портативной и не требовать спе-

циальных устройств для использования. Имеет место и позиция, согласно кото-

рой «книга – это произведение письменности или печати, имеющее любую чи-

таемую знаковую форму (идеографическую, алфавитную, нотную, цифровую),

закрепленную на любом материале (камень, глина, кожа, папирус, шелк, доска,

бумага, синтетические материалы), выполняющее одновременно ряд функций

(информационно-коммуникативную, идеологическую, познавательную, эстети-

ческую, этическую и иные), и адресованное реальному или абстрактному чита-

телю» (15, с. 11–13).

Есть и более радикальная позиция, высказанная бельгийским библиогра-

фом и книговедом П. Отле (1868–1944), который считал, что «книга (biblion,

или document, или qramme) – это термин, употребляемый условно для обозна-

чения всего массива документов» (49, с. 27). Это мнение разделяется зарубеж-

ными и отечественными документоведами в виде признания правомерности существования как «книги-графики», так и «книги-предмета», в качестве кото-

рых выступают объекты, созданные со специальной целью – длительно переда-

вать какую-либо мысль или знание.

Однако, главная проблема заключается в самом наполнении понятия

«электронная книга». Разброс мнений на этот счет очень широк: издания на оп-

тических компакт-дисках и других физических носителях; художественные произведения и журналы, размещенные на сайтах и доступные в Интернете;

электронные копии печатных изданий; технические устройства для чтения; са-

ми тексты, загружаемые в технические устройства для чтения; компьютерные оригинал-макеты печатных изданий; сетевые ЭИ, составленные из различных компонентов (как правило – образ старой книги, варианты переводов, указате-

ли, комментарии) по принципу научного издания текстов.

28

Для того чтобы идентифицировать некоторые виды ЭД в качестве книги необходимо более детально рассмотреть его признаки.

К числу основных характеристик электронной книги можно отнести на-

личие законченного структурированного текста. Однако некоторые специали-

сты проводят разницу между «электронной книгой» и «электронными текста-

ми». Согласно этому мнению «электронные тексты» – это общедоступные циф-

ровые документы, для прочтения которых достаточно простого компьютера, а «электронные книги» нуждаются в специальном оборудовании и программах для чтения. Это происходит по признаку технической поддержки, что, в конеч-

ном счете, не может быть принято в качестве определяющего фактора.

Этой проблеме посвящены первые отечественные работы М. И. Алексее-

ва, О. В. Барышева и Р. С. Гиляревского, которые предлагают рассматривать ЭД в качестве электронной книги только в том случае, если он изначально соз-

дается как гипертекстовый. Но в таком случае издательский оригинал-макет тоже не является электронной книгой, так же, как и выставленные в большом количестве в Интернете и издаваемые на CD-носителях тексты художественных произведений. Наличие гипертекста в качестве типологической характеристики электронной книги не принципиально.

Еще одна специфика ЭИ – возможность использования различных знако-

вых систем. В традиционной книге явно выражены основной и дополнительный материалы: например, письменный текст дополняется иллюстрациями, или альбом репродукций сопровождается пояснительным текстом. В ЭИ все эти элементы выглядят равноправными, кроме того, расширен спектр знаковых систем (звук, видеоряд и т.д.). Однако трудно согласиться с подходом к элек-

тронной книге только как к совокупности текста, звука и изображения, тем са-

мым, ограничивая ее только областью мультимедийных изданий. Конечно, не-

которые типы изданий значительно выиграют от мультимедийной технологии,

но некоторым они просто не нужны. Это реферативные издания, материалы конференций и др.

30

Государственная политика в области развития комплекса ЭР в масштабе страны требует постоянного совершенствования и сегодня, в канун вхождения страны в информационное общество, должна, на мой взгляд, учитывать такие моменты: соответствовать правовой базе в области ЭР интересам и задачам их владельцев, распространителей, пользователей; определять процессы создания,

распространения и использования ЭР, особенно для библиотечно-

информационной инфраструктуры; организовывать мониторинг и регистрацию ЭР; соответствовать мировым информационным стандартам и рекомендациям.

ЭИ могут и должны не просто использоваться как дополнение к имею-

щимся печатным коллекциям библиотек, а позволять раскрывать специфиче-

ские преимущества, быть самостоятельным, особо важным сегодня видом ЭР,

характерным проявлением развития и распространения информационных тех-

нологий в эпоху информационного общества.

Подводя итог можно сказать, что преимущества ЭИ не вызывают сомне-

ний: простота и многофункциональность поиска, удаленный доступ, консоли-

дация большого числа изданий в одном поисковом файле, видео-и аудиодопол-

нения к тексту, возможности работы с электронным текстом (вырезки, копиро-

вание, перенос в собственные файлы), снижение опасности повреждения и ис-

чезновения материалов из БФ, сокращение затрат на переплет, гиперссылками,

доступ к фондам в режиме 24 часа все 7 дней недели, дистанционное обучение

(в вузовских библиотеках). Нельзя не сказать и о некоторых недостатках ЭИ: их зависимость от технической базы и программного обеспечения; для библиотек

– необходимость дополнительных штатных единиц, а следовательно, и допол-

нительных бюджетных средств; неудобство чтения с экрана; увеличивающийся избыток информации. Но, очевидно, что ЭИ пришли в библиотеки не на время,

а навсегда.