Выпускная квалификационная работа 2008
.pdf11
Специалисты «Информрегистра» в своем отзыве отмечают: «Определе-
ние объекта описания как ЭР является неудачным. Во-первых, русское слово ресурс отражает собирательное понятие и индивидуальное его употребление представляется не вполне корректным. Такое употребление может привести к возникновению фраз: «Информационный ресурс предприятия состоит из 156
электронных ресурсов». Во-вторых, использование термина ЭР как основного объекта описания не имеет конструктивного характера». Возражение вызывал не только термин в целом, но и составляющие его слова – одни эксперты пред-
лагали элемент электронный заменить на цифровой, другие считали некоррект-
ным слово ресурс. Но ресурс – это не только «запасы», но также и «средства,
которые используются при необходимости» (21).
Т. А. Бахтурина считает, что ЭР органично входят в ИР. А ИР – это, как известно, «отдельные документы и отдельные массивы документов в информа-
ционных системах (библиотеках, архивах, фондах, банках данных, других ин-
формационных системах)» (22).
Термин «ЭД» достаточно прочно утвердился в профессиональной терми-
нологии, заменив термины «непечатные материалы», «некнижные материалы»
идругие1. Специалистам до сих пор не удалось прийти к его конвенциальному определению, что связано как с различным пониманием документа в целом, так
ис разнообразием школ, изучающих электронную среду.
По предложению О. П. Коршунова и других ученых, для обозначения объекта библиографической деятельности стали применять термин «документ».
Необходимо подробнее рассмотреть весь спектр определений и свойств обыч-
ного документа.
Позиция специалистов ГПНТБ России состоит в том, что дефиниция
«ЭД» полностью может считаться производным от более широкого понятия
«документ вообще» и характер носителя информации (среды, в которой он за-
писан) не дает каких-либо искажений, более того, не имеет существенного зна-
1 Данная терминология, употреблявшаяся в конце 1970-х–1980-х гг. для обозначения аудиовизуальных материалов, была экстраполирована на электронные документы.
12
чения. Совершенно все равно, на чем записана информация. На содержание документа это никоим образом не сказывается.
Документ создается людьми и предназначен для использования людьми. Документ – это средство общения людей, свойственное только им.
Профессору Ю. Н. Столярову принадлежит характеристика понятия «документ». Он определяет его с нескольких точек зрения: «…документ в субстанциональном смысле – информация, закрепленная на материальном носителе способом, созданным человеком, могущая служить единицей в процессе социальной коммуникации; документ в функциональном смысле – материальный объект, используемый для получения необходимой информации, т.е. выполняющий функцию субстанционального документа» (79). По этому вопросу очень близка позиция специалистов ГПНТБ.
В словаре Ф. С. Воройского документ представляется «материальным носителем информации, зафиксированной вне памяти человека» (22).
Более четким является определение БСЭ (20): «Документ – материальный объект, содержащий информацию в зафиксированном виде и специально предназначенный для ее передачи во времени и пространстве. Носителем информации может быть бумага, перфокарта, фотопленка, магнитофонная лента и т.п.». В этом определении очень важно обобщенное упоминание использования документа.
Очень важным для осмысления является определение понятия «документ», приведенное в ФЗ «О библиотечном деле» № 78-ФЗ от 29 декабря 1994 г.: «Документ – материальный объект с зафиксированной на нем информацией в виде текста, звукозаписи или изображения, предназначенный для передачи во времени и пространстве в целях хранения и общественного использования»
(65).
Ключевое слово в этом определении – «объект». Документ – это объект, вот суть понятия, а наличие в нем информации является основным определяющим признаком.
13
Наиболее существенная связь документа с информацией и определе-
ние документа специалистами ГПНТБ России, близкое как к определению БСЭ,
так и к позиции профессора Ю. Н. Столярова. Вот их определение: документ – это преднамеренно (искусственно) созданный и ограниченный во времени и в пространстве (т.е. имеющий начало и конец) массив информации, зафиксиро-
ванный на материальном носителе.
В английском языке, касающемся выработки и формулирования функ-
циональных требований к БЗ, для обозначения предмета, подлежащего БО,
вводится близкое к нашему понятие, определяемое словом «сущность» и в не-
которых случаях – словом «объект».
Сославшись на единство документа и ЭД профессор Я. Л. Шрайберг дает следующее определение: «ЭД – это преднамеренно (искусственно) созданный и ограниченный во времени и в пространстве (т.е. имеющий начало и конец) мас-
сив информации, зафиксированный на машиночитаемом носителе» (38, с. 132).
Хотелось бы перечислить проблемы при формировании фонда ЭД: обес-
печение унифицированного и простого интерфейса, разработка системы поль-
зовательской поддержки при удаленном доступе, сопряжение с федеральной программой «Электронные библиотеки России», разработка критериев отбора документов, правовые вопросы взаимоотношений с держателями авторских прав: широта доступа и свобода копирования, коммерческое использование и т.д., определение предполагаемого контингента пользователей, от которого за-
висит содержание фонда ЭД, включение в работу по идентификации ЭД, соот-
несение электронной копии с книжным оригиналом, описание и каталогизация ЭД, соотнесение описания с книжным оригиналом, оценка экономической со-
ставляющей проекта на различных стадиях реализации, сохранность информа-
ции, гарантии ее постоянного и бесперебойного предоставления пользователям,
мониторинг спроса в продолжительном временном интервале, обеспечение по-
стоянного соответствия программного обеспечения библиотеки стандартам для удаленных пользователей, учет ЭД, определение необходимого количества ав-
томатизированных рабочих мест для читателей.
14
Данные о тенденциях развития ЭР, которые библиотеки создают, по-
лучают и приобретают для выполнения своих информационных и библиотеч-
ных функций, важны для решения многих задач: комплектования, обработки и создания СПА, прогнозирования реорганизации технологического пути изда-
ний и что, особенно важно, организации обслуживания читателей.
Содержание соответствующих информационных массивов может описы-
ваться по нескольким основаниям с использованием необходимых информаци-
онных языков. Основные принципы такого описания таковы (по А. Б. Анто-
польскому) (5, с. 27–31): тематический; объектный; предметное описание; ло-
кальные описания; традиционные наименования.
Тематический принцип основан на отнесении информационного массива к отраслям знания или деятельности, где он создается и/или используется. При-
меним такой принцип к массивам, включающим текстовые документы. Он раз-
работан полно и глубоко, имеет многолетние традиции, однако не всегда удо-
бен для описания ресурсов, формируемых и используемых за пределами тради-
ционной информационно-библиотечной сферы.
Тематический принцип может основываться на отнесении массива в ка-
кой-либо отрасли как по признаку происхождения, так и по принципу исполь-
зования.
Отнесение объектов к отрасли по принципу использования (назначения)
более последовательно проводится в так называемых функциональных класси-
фикациях, тесно примыкающих к тематическим.
Объектный принцип. По этому принципу построена основная система информационных языков, созданная в СССР для применения, – ЕСКК ТЭИ.
Созданы классификаторы различных объектов реального мира: продукции,
предприятий, профессий, работ и услуг, демографических показателей, языков,
стран и пр. Этот принцип продолжает быть основным для описания ИР, ис-
пользуемых для управления и бизнеса.
15
Объектный принцип логически последователен, однако разработан весьма неполно и плохо применим ко многим важнейшим областям информа-
ционной деятельности, не входящим в традиционную сферу АСУ.
Этот принцип лучше всего применим к хорошо структурированным мас-
сивам, в частности фактографическим БД, возникающим в сфере управления.
Предметный (дескрипторный) принцип применим к описанию информа-
ционных массивов, поэтому применяется во многих справочных системах по ИР (электронный и печатный каталоги БД России НТЦ «Информрегистр», «Энциклопедия информационных ресурсов и систем», большинство каталогов ИР архивных фондов и др.).
Информационные языки предметного типа удобны для поиска, но плохо приспособлены для навигации, идентификации информационных массивов, а
также для решения различных задач управления ИР. Кроме того, применение такого языка требует создания специализированного тезауруса и трудоемкой работы по стандартизации применяемой технологии.
Предметный язык описания любых информационных объектов удобен для поиска конкретных информационных объектов и неудобен для решения за-
дач, требующих интегрального описания этих объектов.
Поэтому разработчики автоматизированных систем стремятся к сочета-
нию тематических, объектных и предметных подходов к описанию и поиску информационных объектов.
Локальный принцип принят для отдельных классов ИР. Принцип не уни-
версален, но в определенных случаях удобен. Локальных методов описания информационных массивов довольно много. Они применяются, например, в
системах идентификации образовательных ресурсов, конструкторской, техно-
логической, программной документации и др. Локальные классификаторы ре-
сурсов в настоящее время широко представлены в Интернете.
Традиционный принцип. Именуют по традиционно сложившимся сферам информационной деятельности, в рамках которых сформировались их опреде-
ленные классы или устойчивое представление о существовании таких классов.
16
Вот некоторые из терминов, традиционно применяемых к классам инфор-
мационных массивов: печатная продукция; научно-техническая информация;
БФ; справочно-энциклопедическая и словарная информация; реклама; архивная документация и т.д.
Таким образом, традиционные термины, именующие виды ИР, не могут лечь в основу сколько-нибудь последовательной модели описания и классифи-
кации этих ресурсов. В то же время при построении любой строгой системы описания нужно видеть, как она соотносится с традиционными названиями.
Можно сделать вывод, что в настоящее время не существует методологии универсального описания содержания информационных массивов.
Настала эпоха электронных публикаций, но это вовсе не означает, что прошло время для печатных публикаций (до сих пор 90% всех документов су-
ществуют на бумажных носителях). Эти технологии и далее будут сосущество-
вать так же, как уживаются вместе драматический театр и кинематограф, теле-
видение и кино, Интернет и телевидение. По мере появления новой технологии расширяются возможности, полнота раскрытия материала и детальность вос-
приятия пользователя.
Все еще существует некоторая условность определения «ЭР», хотя опре-
деления «ЭД» и «ЭИ» («электронная публикация») четко сделаны с акцентом на машиночитаемость данного вида ресурсов.
Основными базисными свойствами ЭР являются: машиночитаемость;
дискретность, конечность и счетность массива данных; однородность массива данных безотносительно характеристик отражаемого объекта (черно-белое или цветное изображение, одномерный или многомерный объект, подвижный или покоящийся объект, текст или звук и т.п.); зависимость от программно-
аппаратного обеспечения для их использования; способность к совмещению разнородной информации (мультимедиа); способность к клонированию, то есть к созданию абсолютно идентичных (в принципе неразличимых) копий ориги-
нального цифрового документа; неиссякаемость при копировании; возмож-
ность дистанционного управления ЭР (обработка, копирование, пересылка и
17
т.д.); неодинаковая чувствительность к появлению ошибок в записи: заведо-
мая избыточность данных некоторых массивов (например в музыкальных фай-
лах, в записи изображений) и в то же время уязвимость к появлению любой ошибки или неточности в некоторых критических местах (например, в компью-
терных программах, системах управления БД, Интернет-адресах и т.п.); воз-
можность организации самоконтроля и устранения ошибок в массивах данных;
уязвимость по отношению к зловредным действиям со стороны других ЭД (на-
пример, со стороны вирусов).
Классификация ЭР по их отношению к печатным ресурсам (по Я. Л.
Шрайбергу) (40, с. 55–60): ЭР, не имеющие печатных аналогов (электронная почта, домашние страницы и другие материалы веб-сайтов, дискуссионные группы в Интернете, некоторые научные и популярные журналы, БД, мульти-
медийные материалы, специфические виды рекламы, вирусы и т.п.); ЭР, соз-
данные для поддержания имеющихся печатных ресурсов, например, для обес-
печения сохранности или расширения и улучшения обслуживания пользовате-
лей (в частности, организация мультидоступа для спрашиваемых изданий), и
подлежащие долговременному хранению (электронные книги, цифровые вер-
сии печатных документов и т.п.); ЭР, создаваемые на короткий срок в техноло-
гических целях на основе печатных ресурсов и не предназначенные для долго-
временного хранения или подлежащие уничтожению после однократного ис-
пользования (копии материалов, используемых в системе МБА и доставки до-
кументов в библиотеках, электронные справки, квитанции и т.д.); незаменимые
(пока!) виды печатных документов (грамоты, награды, паспорта, водительские права, бумажные деньги и т.п.); симбиоз печатных и ЭД: кредитные карты,
магнитные пропуска и билеты с магнитной записью.
Основные типы ЭР с указанием отличий от традиционных документов:
полнотекстовые документы, ЭЖ с возможностями поиска, наличием гиперсвя-
зей, и автоматического агрегирования; таблицы с расширенными функциями обработки данных и демонстрации результатов (спрэдшиты); библиографиче-
ские, реферативные, адресно-справочные, фактографические, полнотекстовые и
18
иные БД с возможностями поиска, библиотечные ЭК различных типов и библиографические указатели; рисунки и изображения с возможностями обра-
ботки файлов по размерам, цвету, пространственным параметрам изображения и построения многомерных изображений; аудиозаписи и музыка, видео, ком-
пьютерная анимация; цифровые карты и картографическая информация; ком-
пьютерные программы, в том числе программы и команды непосредственного исполнения; вирусы и им подобные типы зловредных компьютерных программ;
мультимедийные материалы (совмещение разных видов ресурсов, например,
текст и звук; текст, изображение, звук; текст и анимация и т.д.); агрегированные подборки, изготовленные «на лету», автоматическим методом; другие.
Виды ЭР по общественному назначению: научные; образовательные; биб-
лиотечные и развлекательные материалы; художественная и научно-
техническая информация; СМИ (новости, ТВ); объявления; реклама, пропаган-
да; электронная коммерция, производственная, технологическая и финансовая информация; системы автоматизации экспериментов, проектных работ, произ-
водства; другое.
Виды ЭР по степени доступности: бесплатные; условно бесплатные;
платные; закрытые для публичного доступа, в том числе закрытая и/или конфи-
денциальная информация (режимно-секретная); коммерческая, промышленная и технологическая информация, финансовые и налоговые сведения, частная жизнь.
Таким образом, состав ЭР можно представить в виде цепочки:
Электрон- |
|
Электрон- |
|
Электрон- |
|
Электрон- |
|
Электрон- |
ные пуб- |
|
ные доку- |
|
ные кол- |
|
ный фонд |
|
ные биб- |
ликации |
|
менты |
|
лекции |
|
|
|
лиотеки |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
19
1.2 Электронное издание как один из видов электронных ресурсов
В современных условиях информационное обслуживание, в том числе и краеведческое, базирующееся только на основе бумажных носителей, устарело.
На смену приходит новая модель информационного обслуживания, основанная на базе информационного документа – ЭИ, которое может тиражироваться в неограниченном количестве и доступно независимо от времени обращения к нему и места нахождения пользователя. Фонд ЭИ – это реалия современной библиотеки.
15 января 2002 г. постановлением Государственного комитета РФ по стандартизации и метрологии введен в действие (с 1 июля 2002 г.) ГОСТ 7.83-
2001 «Электронные издания. Основные виды и выходные сведения» (31). На-
стоящий стандарт устанавливает основные виды ЭИ, а также состав и место расположения выходных сведений в ЭИ. Стандарт предназначен для произво-
дителей ЭИ.
ЭД – документ на машиночитаемом носителе, для использования которо-
го необходимы средства вычислительной техники.
ЭИ – ЭД (группа ЭД), прошедший редакционно-издательскую обработку,
предназначенный для распространения в неизменном виде, имеющий выходные сведения.
ЭИ различают: по наличию печатного эквивалента: электронный аналог печатного издания: ЭИ, в основном воспроизводящее соответствующее печат-
ное издание (расположение текста на страницах, иллюстрации, ссылки, приме-
чания и т.п.); самостоятельное ЭИ: ЭИ, не имеющее печатных аналогов.
- по природе основной информации: текстовое (символьное) ЭИ: ЭИ, со-
держащее преимущественно текстовую информацию, представленную в форме,
допускающей посимвольную обработку; изобразительное ЭИ2: ЭИ, содержащее преимущественно электронные образы объектов, рассматриваемых как целост-
ные графические сущности, представленных в форме, допускающей просмотр и
2 Относятся факсимиле, а также тексты в форматах, не допускающих посимвольной обработки.
20
печатное воспроизведение, но не допускающей посимвольной обработки;
звуковое ЭИ: ЭИ, содержащее цифровое представление звуковой информации в форме, допускающей ее прослушивание, но не предназначенной для печатного воспроизведения; программный продукт: самостоятельное, отчуждаемое произ-
ведение, представляющее собой публикацию текста программы или программ на языке программирования или в виде исполняемого кода; мультимедийное ЭИ: ЭИ, в котором информация различной природы присутствует равноправно и взаимосвязано для решения определенных разработчиком задач, причем эта взаимосвязь обеспечена соответствующими программными средствами.
- по целевому назначению: официальное ЭИ: ЭИ, публикуемое от имени государственных органов, учреждений, ведомств или общественных организа-
ций, содержащее материалы нормативного или директивного характера; науч-
ное ЭИ: ЭИ, содержащее сведения о теоретических и (или) экспериментальных исследованиях, а также научно подготовленные к публикации памятники куль-
туры и исторические документы; научно-популярное ЭИ: ЭИ, содержащее све-
дения о теоретических и (или) экспериментальных исследованиях в области науки, культуры и техники, изложенные в форме, доступной читателю-
неспециалисту; производственно-практическое ЭИ: ЭИ, содержащее сведения по технологии, технике и организации производства, а также других областей общественной практики, рассчитанное на специалистов различной квалифика-
ции; нормативное производственно-практическое ЭИ: ЭИ, содержащее нормы,
правила и требования в разных сферах производственной деятельности; учеб-
ное ЭИ: ЭИ, содержащее систематизированные сведения научного или при-
кладного характера, изложенные в форме, удобной для изучения и преподава-
ния, и рассчитанное на учащихся разного возраста и степени обучения; массо-
во-политическое ЭИ: ЭИ, содержащее произведение общественно-
политической тематики, агитационно-пропагандистского характера и предна-
значенное широким кругам читателей; справочное ЭИ: ЭИ, содержащее крат-
кие сведения научного и прикладного характера, расположенные в порядке,
удобном для их быстрого отыскания, не предназначенное для сплошного чте-