- •ПЕРЕДНЄ СЛОВО
- •1.1. З ІСТОРІЇ ВИНИКНЕННЯ ЮРИДИЧНИХ КЛІНІК
- •1.2. ВИДИ ЮРИДИЧНИХ КЛІНІК
- •1.3.2. МЕТА ЮРИДИЧНОЇ КЛІНІКИ
- •1.3.3. ОСНОВНІ ЗАВДАННЯ ЮРИДИЧНОЇ КЛІНІКИ:
- •1.3.6. ОРГАНІЗАЦІЯ ДІЯЛЬНОСТІ ЮРИДИЧНОЇ КЛІНІКИ
- •1.3.8. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ СТУДЕНТІВ
- •1.3.10. ФІНАНСУВАННЯ ЮРИДИЧНОЇ КЛІНІКИ
- •2.3. НАВЧАЛЬНИЙ ПРОЦЕС У КЛІНІЦІ
- •2.4. КАТЕГОРІЇ СПРАВ
- •2.5. ЯК ПРОВАДИТЬСЯ ПРИЙОМ КЛІЄНТІВ
- •2.6. ПЕРСОНАЛ ТА КУРАТОРСТВО
- •2.7. ПОЧАТОК РОБОТИ
- •2.8. СТУДЕНТИ В СУДІ У СТАТУСІ АДВОКАТА
- •2.9. ОЦІНКА РОБОТИ СТУДЕНТІВ
- •2.10. ВИМОГИ ДО ПИСЬМОВОЇ РОБОТИ
- •2.11. БЮДЖЕТ І ФІНАНСУВАННЯ
- •2.12. ОРГАНІЗАЦІЙНА НОРМА ТА ДОВІРЧА РАДА
- •3.1. ОРГАНІЗАЦІЯ ДІЯЛЬНОСТІ ЮРИДИЧНОЇ КЛІНІКИ
- •3.1.1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
- •3.1.2. ОСНОВНІ НАПРЯМКИ РОБОТИ ЮРИДИЧНОЇ КЛІНІКИ
- •3.2.1. ЧЛЕНСТВО
- •3.2.2. ФУНКЦІЇ НАЧАЛЬНИКА ЮРИДИЧНОЇ КЛІНІКИ
- •3.2.4. КОНСУЛЬТАНТИ ЮРИДИЧНОЇ КЛІНІКИ
- •3.2.5. ПРАВА КОНСУЛЬТАНТІВ
- •3.2.6. ОБОВ’ЯЗКИ КОНСУЛЬТАНТІВ ЮРИДИЧНОЇ КЛІНІКИ.
- •3.2.7. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЧЛЕНІВ ЮРИДИЧНОЇ КЛІНІКИ
- •3.4.1. ЗАГАЛЬНІ ЗАСАДИ
- •3.4.2. ПОРЯДОК РОБОТИ ЮРИДИЧНОЇ КЛІНІКИ
- •3.4.3. УЧАСНИКИ ЮРИДИЧНОЇ КЛІНІКИ
- •3.4.4. ПРАВА ТА ОБОВ’ЯЗКИ УЧАСНИКІВ
- •3.4.5. ПОРЯДОК НАДАННЯ КОНСУЛЬТАЦІЙ
- •3.4.6. ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА ПОРУШЕННЯ ПРАВИЛ
- •3.5. ЮРИДИЧНІ ПАПЕРИ: ПІДГОТОВКА, МОВА, СТИЛЬ
- •3.5.2. СТИЛЬ ЮРИДИЧНИХ ДОКУМЕНТІВ
- •3.5.3. ЗРАЗКИ ДОКУМЕНТІВ ЮРИДИЧНОЇ КЛІНІКИ
- •4.1. ЦИВІЛЬНО-ПРОЦЕСУАЛЬНІ ДОКУМЕНТИ
- •4.1.1. ПОЗОВНА ЗАЯВА ДО ГОСПОДАРСЬКОГО СУДУ
- •4.1.2. ПОЗОВНА ЗАЯВА ДО ЗАГАЛЬНОГО СУДУ
- •4.1.3. ЗАЯВА ПРО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ ДОКАЗІВ
- •4.1.4. УХВАЛА ПРО ПОВЕРНЕННЯ ПОЗОВНОЇ ЗАЯВИ
- •4.1.5. ПРЕТЕНЗІЯ
- •4.1.6. ВІДПОВІДЬ НА ПРЕТЕНЗІЮ
- •4.1.7. УГОДА З ЦИВІЛЬНОЇ СПРАВИ
- •4.1.9. УХВАЛА
- •4.2. КРИМІНАЛЬНО-ПРОЦЕСУАЛЬНІ ДОКУМЕНТИ
- •4.2.1. ПРОТОКОЛ УСНОЇ ЗАЯВИ ПРО ЗЛОЧИН
- •4.2.5. ПОСТАНОВА ПРО ВИЗНАННЯ ОСОБИ ПОТЕРПІЛОЮ
- •4.2.9. ПОСТАНОВА ПРО ПРОВЕДЕННЯ ВИЇМКИ
- •4.2.10. ПІДПИСКА ПРО ЗБЕРІГАННЯ РЕЧОВИХ ДОКАЗІВ
- •4. 2. 11. ПОСТАНОВА ПРО ПРОВЕДЕННЯ ОСВІДУВАННЯ
- •4.2.16. ПРОТОКОЛ ПРО ПРЕД’ЯВЛЕННЯ ОБВИНУВАЧЕННЯ
- •4.2.18. ПІДПИСКА ПРО ОСОБИСТУ ПОРУКУ
- •5.1. МЕТОДИ НАВЧАННЯ В ЮРИДИЧНІЙ КЛІНІЦІ
- •5.2. СПЕЦКУРС «ЮРИДИЧНА КЛІНІКА»
- •5.4. НАУКОВО-ПРАКТИЧНІ СЕМІНАРИ
- •6.1. ПРЕАМБУЛА: ОБОВ’ЯЗКИ ПРАВНИКА
- •6.2. СФЕРА ДІЇ НОРМ
- •6.3. ВЗАЄМИНИ «КЛІЄНТ-ПРАВНИК»
- •6.3.1. КОМПЕТЕНТНІСТЬ
- •6.3.2. НАДАННЯ І ОТРИМАННЯ ІНФОРМАЦІЇ
- •6.3.3. КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ ІНФОРМАЦІЇ
- •6.3.4. ЗІТКНЕННЯ ІНТЕРЕСІВ: ЗАГАЛЬНА НОРМА
- •6.4. ПРАВНИК
- •6.4.1. КОНСУЛЬТАНТ
- •6.4.3. НЕДОЗВОЛЕНА ПРАВНИЧА ПРАКТИКА
- •6.5. ОБОВ’ЯЗОК
- •6.5.1. СЛУЖІННЯ PRO BONO PUBLICO
- •6.6. ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ПРАВНИЧИХ ПОСЛУГ
- •6.6.2. РЕКЛАМУВАННЯ ПРАВНИЧИХ ПОСЛУГ
- •7.1. ГРА «АДВОКАТ»
- •7.2. «СУДДЯ ГОСПОДАРСЬКОГО СУДУ»
- •7.3. ГРА «НОТАРІУС»
- •7.4. ГРА «ПРОКУРОР»
- •7.5. ГРА «СЛІДЧИЙ»
- •7.7. ГРА «ЮРИСКОНСУЛЬТ»
- •ЛІТЕРАТУРА
22 |
В. Молдован, Р. Кацавець. ЮРИДИЧНА КЛІНІКА |
справи не беруться до розгляду протягом перших трьох тижнів семестру з метою надати новим студентам можливість увійти
всуть попередніх справ.
2.8.СТУДЕНТИ В СУДІ У СТАТУСІ АДВОКАТА
ПідчасроботиуКлініцістудентимаютьстатуссудовихклерків (не дипломованих), які працюють у рахунок платні за професійне навчання. Законодавствомвстановлюється, вякихсудахтасудових закладах студенти можуть виступати як адвокати. Це, як правило, Сімейний суд, Суд провінції, Рада з питань оренди житла. Рада з апеляцій по пільгам для сімей та інші відповідні суди та три- бунали. Студент не допускається до участі в роботі судів доти, поки не побуває там у супроводі куратора. При розгляді більш серйозних справ, таких як опіка над дитиною чи захист дитини, студент завжди супроводжується професіональним адвокатом. В суді студенти повинні виконувати адвокатські функції: само- стійно зустрічатися з клієнтами, складати документи, готувати справи та виступати в суді.
2.9. ОЦІНКА РОБОТИ СТУДЕНТІВ
РоботастудентівуКлініціоцінюєтьсязашкалою: «здавнавідмін- но/здав/ нездав». Всерединісеместруроботавсіхстудентівоцінюєть- ся у письмовій формі в такій рецензії: 1) підкреслюються досягнення студента; 2) вказується на слабкі місця, над якими студент має ще попрацювати аби виправити становище до кінця семестру. Заохо- чується обговорення цієї рецензії зі своїми кураторами. Наприкінці семестру студент отримує такий же оціночний лист-характеристику щодо своєї роботи протягом усього семестру. Ця оцінка включає якісні характеристики, що базуються на враженні кураторів, які пра- цювализістудентомпротягомчотирьохмісяців. Вонаготуєтьсявсіма кураторами після зустрічі зі студентом, під час якої обговорюється йогопрактикароботивКлініці. Доувагиберутьсятакожвідвідування студентом семінарів та його активність, робота з кураторами, рівень ведення справ, підготовка письмових матеріалів, виступи в суді, бе- сіди з клієнтами, ставлення до виконання інших обов’язків (вступна бесіда з клієнтом та відкриття справи, вміння вести ділові телефонні розмови тощо) та написання письмової роботи.
Розділ ІІ. Пізнавальний цикл: діяльність юридичної клініки |
23 |
2.10. ВИМОГИ ДО ПИСЬМОВОЇ РОБОТИ
СкладовоюакадемічноїпрограмипідчасроботивКлініцієна- писання студентами письмової роботи. Тема має бути пов’язана з питанням, яке студент опрацьовував в одній зі своїх справ. Ку- ратори надають приблизний перелік тем, з яких студент може вибирати. Як правило, в такій роботі проводиться дослідження та аналіз конкретної проблеми, але може бути й загальний огляд або аналіз закону чи адміністративної практики в конкретній га- лузі, що стосується груп клієнтів, з якими працює Клініка. Теми затверджуються в середині семестру, робота здається до кінця семестру.
2.11. БЮДЖЕТ І ФІНАНСУВАННЯ
З моменту заснування Клініки правової допомоги Далхаузі фінансування її діяльності надходило з декількох джерел. Спочатку Клініка фінансувалася за рахунок державного гранту Федерального департаменту здоров’я та соціального забезпечення. У 1970-х Феде- ральний департамент юстиції був основним зовнішнім джерелом фінансування. В 1978 році після створення Комісії правової допомо- ги Нової Шотландії Клініка одержувала регулярне фінансування та правовудопомогувідпровінції. Протягом1980-хта90-хроківПраво- ва фундація Нової Шотландії була основним джерелом фінансової підтримки Клініки.
НиніКлінікафункціонуєіззагальнимбюджетомв450 000 доларів на рік. Приблизно 160 000 доларів надає правовий коледж Далхаузі, 230 000 доларів надає уряд Нової Шотландії (Комісія з правової до- помоги Нової Шотландії). Приблизно 48 000 доларів надходить від Правової фундації Нової Шотландії, і менші суми Клініка отримує від Молодіжної фундації Халі факс та завдяки індивідуальним по- жертвам і благодійним заходам.
2.12. ОРГАНІЗАЦІЙНА НОРМА ТА ДОВІРЧА РАДА
Клініка почала працювати на основі взаємної домовленості між Спілкою адвокатів Нової Шотландії та Юридичним коледжем Далхаузі в 1970 році. В 1977 році до Статуту були внесені зміни Радою факультету, який створив Довірчу раду з дев’яти представ-
24 |
В. Молдован, Р. Кацавець. ЮРИДИЧНА КЛІНІКА |
ників громадськості та дев’яти правників. Кандидатури перших визначаються та затверджуються щорічними зборами факультету. Призначення правників відбувається таким чином: виконавчий директор Клініки, викладач ще один представник юридичного факультету призначаються Радою факультету; два практикуючих юристи запрошуються до співпраці як волонтери й затверджу- ються також Радою факультету. До цієї ж групи входять: директор Комісії з правової допомоги Нової Шотландії або призначена ним особа; два студенти юридичного коледжу, обрані студентами, які працюють у Клініці, та один студент, призначений Асоціацією студентів-правників.