ЛІТЕРАТУРА
1.Байков А. В. «Юридическая клиника: опыт практического обучения юристов», Санкт-Петербург. – 1999.
2.Бурковская М.О.. Єгошина Г.А., Суслопарова М.И. Учебное пособие по интервьюированию (опросу) клиента/Руководство для преподавателей. – М, 2000
3.ЄловВ. Готуватиюристів, ане«випускниківюридичнихвузів»// Юридичний вісник України. – 2003. – №34
4.Єлов В. Актуальні питання нормативного забезпечення «юридичних клінік» України // «Відкритий світ». – 2004. – №1
5.Профессиональные навыки юриста: опыт практического обучения / Воскобитова Л.А., Гутников А.Б., Захаров В. В. и
др. – М.: «Дело», 2001
6.Єлов В.А. Формування окремих професійних навичок юриста для роботи з клієнтом у студентів юридичних факультетів. – Луцьк: РВВ «Вежа». 2003
7.Єлов В. А. Василюк Є. Ф. Навчально-методичний посібник (модуль) з земельного права (для викладачів юридичних
клінік, спецкурс «Юридична практика»). – Луцьк: РВВ
«Вежа», 2003
7.Єлов В.А., Молібог С. І., Павленко Д. Г. Юридична клініка: Навч.
посібник. – К.: Школяр, 2004
8.Юридичні клініки в Україні: роль, завдання та організаційно- правові засади / Єлов В.А., Удод М.В., Мойсеєв Ю.О. та ін. – Видання друге. – К.: МП «Леся», 2004
9.Кацавець Г. М., Паламар Л. М. Мова ділових паперів. К., 2007.
10.Кацавець Р. С. Мова у професії юриста, підручник, 2-е вид.
К., 2007.
11.Кацавець Р. С. Українська мова: професійне спрямування. підручник К., 2007.
Використана література |
219 |
12.Кацавець Р. С. Культура мови у професійному спілкуванні юристів. Навчальний посібник. Для студентів вищих навчальних закладів. К., 2007
13.Молдован В. В. Деловые игры – совершенствование подготовки будущих юристов. Всесоюзный семинар, КГУ, 1984
14.МолдованВ. В. Игровыезанятиявподготовкебудущихюристов // К., «Проблемы высшей школы». 1987, № 62.
15.Молдован В. В. Комплекс методов активного обучения // М., «Социалистическая законность», 1988, № 9.
16.МолдованВ. В. Cовершенствоватьметодикуобучениястудентов юридических вузов. // Ленинград, «Правоведение» 1989, №3.
17.МолдованВ. В. Выпускныемежкафедральныеигрыдляюристов. К., Минвуз УССР, 1989.
18.Молдован В. В. Методы активной юридической подготовки студентов // Челябинск. Сб. статтей, 1990.
19.Молдован В. В. Игры для студентов-юристов // Сб. XVIII Международного семинара (на русском и английском языках)
К., 1991.
20.Молдован В. В. Деловая игра «Следствие» – К., 1992.
21.Молдован В. В., Михеєнко М. М. Юридичний практикум. К. 1994. – 228 с.
22.Молдован В. В., Кацавець Р. С. Кримінальний процес України:
практикум. – К., 2006. – 279 с.
23.МолдованВ. В., КацавецьР. С. Судовариторика: практикум. – К., 2006. – 200 с.
24.МолдованВ. В., ЧуліндаЛ. І. Правознавство: навчальнийпосібник за модульно-рейтинговою системою. – К., 2006. – 106 с.
25.Туманова Л. Требования к составлению заявления в суд // Составление заявления в суд. Методические рекомендации по развитию практического навыка. – Тверь, 1998.
26.Основи адміністративного судочинства в Україні. – К.: 2006.
27.Практичнеправо:Навчальнийпосібникдлястудентівюридичних вищихнавчальнихзакладів/ Заред. М. В.Удода. – Варшава, 2003.
28.ШтанькоО.Ф., ГалайВ.В., СтаднікВ.В. Практичнеправо: протидія насильству. Навчально-методичнийпосібник. – К.: Атіка, 2004
29.ШугринаЕ.Техникаюридическогописьма//Профессиональные навыки юриста: опыт практического обучения. – М. 2001.
30.Юридична клініка / Сергій Молібог, Дмитро Павленко, Дарел Браун. – К.: 2002.
ЗМІСТ |
|
ПЕРЕДНЄ СЛОВО ....................................................................................... |
3 |
Розділ І. |
|
Роль юридичних клінік у системі освіти та суспільства ............ |
6 |
1.1. З історії виникнення юридичних клінік.................................. |
6 |
1.2. Види юридичних клінік............................................................... |
8 |
1.3. Про порядок створення юридичних клінік в Україні.......... |
9 |
1.3.2. Мета Юридичної клініки................................................ |
10 |
1.3.3. Основні завдання юридичної клініки.......................... |
10 |
1.3.4. Заходи щодо ефективного функціонування |
|
юридичних клінік............................................................. |
11 |
1.3.5. Принципи діяльності юридичних клінік |
|
в Україні.............................................................................. |
12 |
1.3.6. Організація діяльності юридичної клініки................ |
12 |
1.3.7. Вимоги до організації роботи юридичних клінік.... |
13 |
1.3.8. Права та обов’язки студентів......................................... |
13 |
1.3.9. Матеріально-технічна база юридичної клініки........ |
14 |
1.3.10. Фінансування юридичної клініки............................... |
15 |
Розділ ІІ. |
|
Пізнавальний цикл: діяльність юридичної клініки................... |
16 |
2.2. Клініка правової допомоги Далхаузі. Історія |
|
та завдання.................................................................................... |
17 |
2.3. Навчальний процес в клініці.................................................... |
18 |
2.4. Категорії справ............................................................................. |
19 |
2.5. Як провадиться прийом клієнтів............................................ |
20 |
2.6. Персонал та кураторство........................................................... |
20 |
2.7. Початок роботи........................................................................... |
21 |
2.8. Студенти в суді у статусі адвоката........................................... |
21 |
Зміст |
221 |
2.9. Оцінка роботи студентів............................................................ |
22 |
2.10. Вимоги до письмової роботи................................................. |
22 |
2.11. Бюджет і фінансування............................................................ |
23 |
2.12. Організаційна норма та Довірча рада ................................. |
23 |
Розділ ІІІ. |
|
Про діяльність юридичної клініки «Феміда»............................... |
25 |
3.1. Організація діяльності юридичної клініки........................... |
25 |
3.1.1. Загальні положення......................................................... |
25 |
3.1.2. Основні напрямки роботи юридичної клініки......... |
26 |
3.2. Організаційно-правова структура та членство.................... |
27 |
3.2.1. Членство............................................................................. |
27 |
3.2.2. Функції начальника юридичної клініки..................... |
27 |
3.2.3. Заступник начальника: його обов’язки....................... |
28 |
3.2.4. Консультанти юридичної клініки................................ |
28 |
3.2.5. Права консультантів........................................................ |
29 |
3.2.6. Обов’язки консультантів юридичної клініки. .......... |
29 |
3.2.7. Відповідальність членів юридичної клініки.............. |
30 |
3.4. Правила роботи в юридичній клініці «Феміда».................. |
31 |
3.4.1. Загальні засади.................................................................. |
31 |
3.4.2. Порядок роботи юридичної клініки........................... |
31 |
3.4.3. Учасники юридичної клініки........................................ |
32 |
3.4.4. Права та обо’вязки учасників........................................ |
32 |
3.4.5. Порядок надання консультацій.................................... |
33 |
3.4.6. Відповідальність за порушення правил...................... |
35 |
3.5. Юридичні папери: підготовка, мова, стиль.......................... |
35 |
3.5.1. Професійна достеменність і мовна норма |
|
документів.......................................................................... |
35 |
3.5.2. Стиль юридичних документів ...................................... |
37 |
3.5.3. Зразки документів юридичної клініки....................... |
38 |
Розділ IV. |
|
Зразки процесуальних документів................................................... |
46 |
4.1. Цивільно-процесуальні документи........................................ |
46 |
4.1.1. Позовна заява до господарського суду........................ |
46 |
4.1.2. Позовна заява до загального суду................................. |
49 |
4.1.3. Заява про забезпечення доказів.................................... |
51 |
4.1.4. Ухвала про повернення позовної заяви...................... |
52 |
4.1.5. Претензія............................................................................ |
53 |
222 |
В. Молдован, Р. Кацавець. ЮРИДИЧНА КЛІНІКА |
|
|
4.1.6. Відповідь на претензію ................................................... |
54 |
|
4.1.7. Угода з цивільної справи................................................ |
55 |
|
4.1.8. Довіреність......................................................................... |
57 |
|
4.1.9. Ухвала.................................................................................. |
58 |
|
4.2. Кримінально-процесуальні документи................................. |
59 |
|
4.2.1. Протокол усної заяви про злочин................................ |
59 |
|
4.2.2. Постанова про порушення кримінальної справи.... |
60 |
|
4.2.3. Постанова про відмову в порушенні |
|
|
кримінальної справи....................................................... |
61 |
|
4.2.4. Постанова про прийняття кримінальної справи |
|
|
до свого провадження..................................................... |
62 |
|
4.2.5. Постанова про визнання особи потерпілою............. |
63 |
|
4.2.6. Підписка про нерозголошення даних |
|
|
досудового слідства.......................................................... |
65 |
|
4.2.7. Протокол пред’явлення предмета для впізнання.... |
66 |
|
4.2.8. Постанова про проведення особистого обшуку....... |
68 |
|
4.2.9. Постанова про проведення виїмки.............................. |
70 |
|
4.2.10. Підписка про зберігання речових доказів................ |
71 |
|
4.2.12. Постанова про призначення |
|
|
судово-медичної експертизи....................................... |
73 |
|
4.2.13. Протокол роз’яснення підозрюваному |
|
|
(обвинуваченому) права мати захисника................. |
74 |
|
4.2.14. Повідомлення про усунення захисника |
|
|
від участі у справі............................................................ |
75 |
|
4.2.15. Подання про усунення захисника |
|
|
від участі у справі............................................................ |
76 |
|
4.2.16. Протокол про пред’явлення обвинувачення........... |
77 |
|
4.2.17. Постанова про застосування запобіжного заходу.. |
78 |
|
4.2.18. Підписка про особисту поруку................................... |
80 |
|
4.2.19. Постанова про зупинення досудового слідства...... |
81 |
|
4.2.20. Постанова про відновлення досудового слідства ... |
82 |
|
4.2.21. Постанова про закриття кримінальної справи....... |
83 |
|
4.2.22. Протокол оголошення обвинуваченому |
|
|
про закінчення досудового слідства........................... |
84 |
|
Розділ V. |
|
|
Юридична клініка та навчальний процес..................................... |
85 |
|
5.1. Методи навчання в юридичній клініці.................................. |
85 |
|
5.2. Спецкурс «Юридична клініка»................................................ |
86 |
Зміст |
223 |
5.3. Навчальна програма та методичні поради |
|
із спецкурсу «Юридична клініка»........................................... |
88 |
5.4. Науково-практичні семінари................................................... |
96 |
Розділ VI. |
|
Норми професійної поведінки правників..................................... |
98 |
6.1. Преамбула: обов’язки правника ............................................. |
98 |
6.2. Сфера дії норм........................................................................... |
101 |
6.3. Взаємини «клієнт-правник» ................................................... |
104 |
6.3.1. Компетентність............................................................... |
104 |
6.3.2. Надання і отримання інформації.............................. |
105 |
6.3.3. Конфіденційність інформації..................................... |
107 |
6.3.4. Зіткнення інтересів: загальна норма.......................... |
111 |
6.4. Правник....................................................................................... |
113 |
6.4.1. Консультант..................................................................... |
113 |
6.4.2. Відповідальність помічників правників, |
|
які самі не є правниками.............................................. |
114 |
6.4.3. Недозволена правнича практика............................... |
115 |
6.5. Обов’язок..................................................................................... |
116 |
6.5.1. Служіння pro bono publico........................................... |
116 |
6.5.2. Членство правника в організації, що надає |
|
правничі послуги............................................................ |
117 |
6.6. Інформація щодо правничих послуг .................................. |
118 |
6. 6. 1. Повідомлення щодо послуг, які надаються |
|
правником...................................................................... |
118 |
6.6.2. Рекламування правничих послуг............................... |
119 |
Розділ VII. |
|
Рольові ігри.............................................................................................. |
121 |
7.1. Гра «Адвокат»............................................................................. |
121 |
7.2. Гра «Суддя господарського суду».......................................... |
132 |
7.3. Гра «Нотаріус» ........................................................................... |
145 |
7.4. Гра «Прокурор» ......................................................................... |
153 |
7.5. Гра «Слідчий» ............................................................................ |
166 |
7.6. Гра «Суддя суду загальної юрисдикції» .............................. |
185 |
7.7. Гра «Юрисконсульт» ................................................................ |
206 |
Додатки до рольових ігор ...................................................... |
216 |
Література.................................................................................................. |
218 |
НАВЧАЛЬНЕ ВИДАННЯ
Валеріан Васильович МОЛДОВАН, Руслан Сергійович КАЦАВЕЦЬ
ЮРИДИЧНА КЛІНІКА
Навчальний посібник
Керівник видавничих проектів – Б.А.Сладкевич Друкується в авторській редакції
Дизайн обкладинки – Б.В. Борисов
Підписано до друку 13.07.2007. Формат 60x84 1/16. Друк офсетний. Гарнітура PetersburgC.
Умовн. друк. арк. 14. Наклад 1000 прим.
Видавництво “Центр учбової літератури” вул. Електриків, 23
м. Київ, 04176 тел./факс 425+01+34, тел. 451+65+95, 425+04+47, 425+20+63
8+800+501+68+00 (безкоштовно в межах України) e+mail: office@uabook.com
сайт: WWW.CUL.COM.UA
Свідоцтво ДК №2458 від 30.03.2006