- •Учебник Остеопатических Техник
- •СОДЕРЖАНИЕ
- •От переводчика
- •ПРЕДИСЛОВИЕ К ТРЕТЬЕМУ ИЗДАНИЮ
- •ПРЕДИСЛОВИЕ КО ВТОРОМУ ИЗДАНИЮ
- •ПРЕДИСЛОВИЕ К ПЕРВОМУ ЗДАНИЮ
- •ПРИНЦИПЫ ОСТЕОПАТИЧЕСКИХ ТЕХНИК
- •посредством движения непосредственных структур
- •непрямого специфического пособия
- •прямого специфического пособия
- •специфический толчок позвонка
- •ДИАГНОЗ ОСТЕОПАТИЧЕСКОГО СПИНАЛЬНОГО ПОРАЖЕНИЯ
- •ОПРЕДЕЛЕНИЕ
- •ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ БОЛИ В СПИНЕ
- •ДИАГНОСТИЧЕСКАЯ ПРОЦЕДУРА
- •Пальпация
- •Осмотр больного
- •Тесты на общую подвижность
- •ДЕТАЛЬНАЯ ПАЛЬПАЦИЯ
- •ТЕСТЫ НА ПОДВИЖНОСТЬ В ОБЛАСТИ ШЕИ
- •ТЕСТЫ НА МОБИЛЬНОСТЬ
- •Шейно-грудной переход
- •ТЕСТЫ НА МОБИЛЬНОСТЬ
- •Грудной отдел
- •ТЕСТЫ НА МОБИЛЬНОСТЬ
- •Ребра
- •ТЕСТ НА АКТИВНЫЕ ДВИЖЕНИЯ РЕБЕР
- •ТЕСТ НА ПАССИВНЫЕ ДВИЖЕНИЯ РЕБЕР
- •ТЕСТЫ НА МОБИЛЬНОСТЬ В ПОЯСНИЦЕ
- •ТЕСТЫ НА МОБИЛЬНОСТЬ
- •Крестцово-копчиковый сустав
- •АТЛАС ТЕХНИК
- •АРТИКУЛЯЦИОННЫЕ ТЕХНИКИ
- •ТЕХНИКИ МЯГКИХ ТКАНЕЙ
- •МЕТОДЫ ТЕХНИК НА МЯГКИХ ТКАНЯХ
- •АРТИКУЛЯЦИОННЫЕ ТЕХНИКИ В ОБЛАСТИ ШЕИ
- •СПЕЦИФИЧЕСКИЕ ТЕХНИКИ
- •Шейно-грудная область
- •ТЕХНИКИ МЯГКИХ ТКАНЕЙ
- •Грудной отдел позвоночника
- •ТЕХНИКИ НА МЯГКИХ ТКАНЯХ
- •АРТИКУЛЯЦИОННЫЕ ТЕХНИКИ В ГРУДНОМ ОТДЕЛЕ ПОЗВОНОЧНИКА
- •СПЕЦИФИЧЕСКИЕ ТЕХНИКИ
- •Нижний грудной отдел
- •Грудная клетка
- •ТЕХНИКА НА МЯГКИХ ТКАНЯХ ДЛЯ ГРУДНОЙ КЛЕТКИ
- •АРТИКУЛЯЦИОННЫЕ ТЕХНИКИ ДЛЯ РЕБЕР
- •СПЕЦИФИЧЕСКИЕ РЁБЕРНЫЕ ТЕХНИКИ
- •Поясничная область
- •ТЕХНИКИ НА МЯГКИХ ТКАНЯХ
- •АРТИКУЛЯЦИОННЫЕ ТЕХНИКИ В ПОЯСНИЧНОЙ ОБЛАСТИ
- •Крестцово-подвздошный сустав
- •МЕЖПОЗВОНОЧНЫЕ ДИСКИ
- •ТЕХНИКИ ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ ПРОТРУЗИЙ МЕЖПОЗВОНОЧНЫХ ДИСКОВ
- •МАНИПУЛЯЦИЯ ПРИ ПРОЛЯПСЕ ПОЯСНИЧНЫХ ДИСКОВ
- •МАНИПУЛЯЦИИ ПРИ ПРОЛЯПСЕ ШЕЙНЫХ МЕЖПОЗВОНОЧНЫХ ДИСКОВ
- •ПОЗДНИЕ СТАДИИ ДИСКОВОЙ ПАТОЛОГИИ
- •СПИНАЛЬНАЯ ТРАКЦИЯ
- •ПРИЛОЖЕНИЕ
- •АПОФИЗАРНЫЕ ФАСЕТЫ
- •НОРМАЛЬНЫЕ ДВИЖЕНИЯ ПОЗВОНОЧНИКА
- •ВНЕШНИЕ АНАТОМИЧЕСКИЕ ОРИЕНТИРЫ ПОЗВОНОЧНИКА
269 |
ПРИЛОЖЕНИЕ |
Расстояние от симфиза до крестцово-подвздошного сустава примерно в четыре раза больше, чем расстояние от задней верхней подвздошной ости до крестцовоподвздошного сустава. Если максимальное горизонтальное движение в симфизе равно 4 мм, то максимальное движение в верхних задних подвздошных остях - 0,5 мм с обеих сторон. Этот достаточно небольшой объем движений тяжело определить клинически, но возможно пропальпировать чувствительными пальцами.
ВНЕШНИЕ АНАТОМИЧЕСКИЕ ОРИЕНТИРЫ ПОЗВОНОЧНИКА
Для подробного механического диагноза необходимо определить уровень позвоночного сустава, чтобы произвести точную запись. Остистые отростки пальпируются легче, чем любые другие костные ориентиры. Таким образом, это лишь дело подсчета вверх или вниз вдоль позвоночника для определения пораженного сустава.
Наилучшими ориентирами здесь являются 2С., 7С., 11Т. и 5L.
Задний бугорок атланта сложно пропальпировать. Но его поперечные отростки между ветвью нижней челюсти и сосцевидным отростком прощупать достаточно легко.
Остистый отросток аксиса довольно большой, и это первая кость ниже затылочной, которая пальпируется. Поперечный отросток 2С. обычно сложно прощупать, но его легко определить вертикально ниже поперечного отростка атланта в глубине грудино- ключично-сосцевидной мышцы.
Остистый отросток 7С. является самым выступающим в шейном отделе, после 2С., он прощупывается наиболее легко. Если при пальпации остистого отростка 7С. голову наклонить назад, остистый отросток 6С. утопает и еще хуже прощупывается. Этот тест подтвердит, что вы находитесь на уровне 6-7С.
При подсчете остальных шейных позвонков шею легче наклонить вперед, одной рукой (желательно, чтобы пациент лежал на спине полностью расслабленный), а большим пальцем другой - пальпировать от уровня 2С. или от уровня 7С. Затем, передвигая пальцы вдоль остистых отростков, подсчитываем и определяем необходимый уровень. Верхушки остистых отростков находятся на уровне нижнего края суставных отростков одного уровня, то есть на уровне апофизарных суставов. При продольной пальпации апофизарные суставы очень часто можно пальпировать и, естественно, если имеются какие-либо позиционные нарушения, их пропальпировать еще легче. Поперечные отростки в шейном отделе расположены глубоко, и их головки покрыты соединениями с лестничными мышцами и спинальными нервами, что делает их пальпацию более сложной. Некоторая болезненность при пальпации не является патологией.
270 |
ПРИЛОЖЕНИЕ |
Остистый отросток 1Т. находится на том же горизонтальном уровне, что и его поперечный отросток и угол первого ребра.
По мере продвижения вниз, у нас нет четких анатомических ориентиров. В основном, мы грубо можем ориентироваться по лопаткам. В положении «сидя» или «стоя», когда руки удобно свисают, ость лопатки находится на уровне остистого отростка 3Т., а ее верхушка - на уровне 7Т., но для точности необходимо произвести отсчет вниз от 7С. или 1Т. Другим моментом, который стоит учитывать, является то, что остистые отростки в грудном отделе увеличивают свой угол до уровня 7 или 8Т. Таким образом, на уровне 1Т. поперечные и остистые отростки находятся на одном горизонтальном уровне, на уровне 4Т. остистый отросток находится на уровне поперечного отростка 5Т., а на уровне 8Т. остистый отросток находится на половине расстояния между поперечными отростками 9 и 10Т.
От уровня 8Т. остистые отростки быстро укорачиваются в длине и наклоне, таким образом, от уровня 10Т. до уровня 5L. середина остистого отростка соответствует по горизонтали половине расстояния между поперечными отростками данного позвонка и поперечными отростками нижнего позвонка.
Достаточно точным методом определения остистого отростка 11Т. является следование вдоль линии последнего ребра. Обычно его легко пропальпировать и, если пальпирующими пальцами двигаться вдоль двенадцатого ребра к центру, это приведет прямо к остистому отростку 11Т.
Углы ребер очень важны при определении подвижности ребер и их положения. Их находят на одном горизонтальном уровне с поперечными отростками.
Что касается поясничных остистых отростков, ориентиром здесь является ости таза. В учебниках по анатомии говорится, что ости таза находятся на одном уровне с остистым отростком 4L., но в большинстве случаев это не так. Изучая уровни остей таза по рентгенограмме в прямом положении, мы находим, что в 60% случаев ости находятся на уровне половины расстояния между остистыми отростками 4 и 5L., и только в 22% они находятся на уровне остистого отростка 4L., оставшиеся - на уровне остистого отростка 5L.
Конечно же, существует проблема аномалий в этой области, и аномалии здесь встречаются чаще, чем в других областях, таким образом, без наличия снимка нам следует полагаться на пальпацию движений в пояснично-крестцовом суставе. В очень редких случаях подвижность в этих суставах невозможно пропальпировать. Когда мы находим самый нижний подвижный сустав позвоночника, вышележащий позвонок является последним, будь он 4L., 5L. или 6L.
271 |
ПРИЛОЖЕНИЕ. |
Задние верхние подвздошные ости почти не используются при подсчете поясничных остистых отростков, они неизменно находятся на уровне тела 2S. Сложность здесь заключается в том, что остистые отростки 1 и 2 S. очень плохо определяются. При сравнении между собой уровней задних верхних подвздошных остей лучше всего не работать вокруг, прощупывая эти возвышенности, а двигаться снизу вверх, к нижнему краю задних верхних подвздошных остей. Таким образом, можно более надежно определить уровни при крестцово-подвздошных и тазовых поражениях. Другие анатомические ориентиры и уровни, а также их описание, можно найти в книгах по анатомии, и их полезно изучить, так как невоэможно определиться с диагнозом и лечебными мероприятиями без представления и понимания пальпируемых структур.
А
Адгезия, 16, 229, 237
Анатомические ориентиры внешние, 269 Анестезия, 24, 244
местная, 36 Артикуляция, 18
грудного отдела, 137 крестцово-копчивого сустава, 228 крестцово-подвздошного сочленения, 218
Mакмана, 252 определение, 88 поясночиного отдела, 190 ребер, 168
шейно-грудного отдела, 123 шейного отдела, 96
Б
Блокировка, связочным натяжением, 103 фасеточной аппозицией, 101, 157
Болезненность, 26, 32, 35 Боли в спине, дифференциальный диагноз, 32
психогенная, 34 Боль, корешковая, 26
мышечная, 26 связочная, 15, 213
спинальное поражение, 26
В
Воздействие непрямое специфическое, 104 прямое специфическое, 104
Г
Гипермобильность, 14, 218, 237 диагноз, 15 крестцово-подвздошная, 17 лечение, 217
Гипомобильность, 14, 218
Д
Движения, атланто-окципитальное сочленение, 45
грудной отдел, 56 дополнительные, 20 крестцово-подвздошное сочленение, 82 нормальные, 265 пояснично-грудной отдел, 62 поясничный отдел, 71 ребра, 64 шейно-грудной отдел, 52
Диск, грудного отдела, 251 грыжа, 234 дегенерация, 230, 255
дифференциальный диагноз, 235 обмен жидкостей, 255 патология, 231, 251 пролапс, 243
И
Ингибиция, 17, 89
К
Копчик, 85 Короткая нога, 39, 212, 214 Корсеты, 217
Крестцово-подвздошное сочленение,
поражение, 81, 213, 217
Л
Лейкопластырь, оклеивание, 243
M
Манипуляция, 19, 104 осложнения, 20, 241
Минимум силы, 23 Мобильность, атланто-окципитальное сочленение, 45
грудной отдел, 57 крестцово-подвздошное сочленение, 75 пояснично-грудной отдел, 62 поясничный отдел, 73 ребра, 66 тесты, 40
шейно-грудной отдел, 52 шейный отдел, 43
Мышцы, 33 лечение, 27
сокращение, 89 Мягкие ткани техники, 89
грудная клетка, 166 грудной отдел, 135 плечевой пояс, 120 поясничный отдел, 186 шейно-грудной отдел, 118 шея, 93
О
Ортопедическая манипуляция, 14 Осмотр, 37, 41 Остеопатическое поражение спинальное,
висцеральные эффекты, 29, 30 определение, 25 отношение к дискам, 231 патология,25
позиционный компонент, 14, 31
типы, 28, 30
характеристики, 26 хроническое, 28
П
Пальпация, 34, 35, 42 Парижского жакета пластырь, 241, 243 Пенникулит, 92 Поза, 37
Пособие, непрямое специфическое, 19 прямое специфическое, 19
Пружинящий тест, 57
Р
Радиография, снимки подвижности, 36, 48, 52
снимки стоя, 212 Расслабление, 21 Ребро, поражение, 65
Ректальное исследование, 85 Рефлексы, сомато-висцеральные, 233
С
Связки, изменение в пораженом сегменте, 28
крестцово-бугорная, 84 крестцово-подвздошные, 84 расслабленная, 16
Специфические техники, атлантоаксиальные, 111
атланто-окципитальное сочленение, 105 грудной отдел, 148 грыжа диска, 235 копчик, 228 крестцово-подвздошное сочленение, 222
нижне-грудной отдел, 157 пояснично-крестцовый сустав, 210 поясничный отдел, 197 пролапс диска, 244, 247 ребра, 174 шейно-грудной отдел, 126
шейные позвонки (2-6), 112
Стопы, 40, 213
Суставной отросток, 42
Т
Таз, 211
Терминология, 31 Ткани, напряжение, 22, 236
Толчковые техники, 19, 104 Тракция, вертикальная корригирующая, 239
механизированная, 255 остеоартроз, 258 переменная постоянная, 248 показания, 257 постоянная, 246, 248 противопоказания, 241, 259 ритмическая мануальная корригирующая, 235 цели, 258
Ф
Фасеты, 260 Фиброзы, 27
Ц
Центра тяжести линия, 38 Циркуляция, спинальная, 232
Щ
Щелканье, 20, 103
УЧЕБНИК ОСТЕОПАТИЧЕСКИХ ТЕХНИК
Алан Стоддард
Перевод и научная редакция О.Н.Лукаш (ЛКОМ)
Для приобретения копий CD заказы напрвлять по адресу:
OSTEOPATHIC TRUST (CD)
8-10 BOSTON PLACE
LONDON NW1 6QH ENGLAND UK
с приложением чека или денег на сумму 20-00 фунтов стерлингов за экземпляр
……………………………………………………………………….
Форма заказа (печатными буквами) Пожалуйста вышлите мне ......... копий
MANUAL of OSTEOPATHIC TECHNIQUE by ALAN STODDARD (Russian edition)
Прилагаю Международный денежный перевод/чек на имя
Osteopathic Trusts (CD) по цене £20/£15/£10 фунтов стерлингов за каждый экземпляр
Имя (Name)……………………………………………………...........
Адрес (Address)…………………………………………………….....
…………………………………………………………….....................
…………………………………………………………….....................
Страна (Country)…………………………………………………….
Оплата принимается только в английских фунтах стерлингов
All money orders must be in Sterling
To obtain further copies of this CD ROM
MANUAL of OSTEOPATHIC TECHNIQUE by ALAN STODDARD
photocopy and complete the form below, sending it to OSTEOPATHIC TRUSTS (CD)
8-10 BOSTON PLACE
LONDON
NW1 6QH
ENGLAND, UK
Please enclose a STERLING cheque or money order for £ 20 per copy.
Bulk copies (10 or more) £15 per copy.
Student discount £10 per copy (single copy per person).
For student discounts please also enclose a certificate signed by the College Principle
**********************************
Please complete this form in CAPITAL LETTERS
Please send me ......... |
copies of |
MANUAL of OSTEOPATHIC TECHNIQUE by ALAN STODDARD
I enclose an international Money Order in favour of Osteopathic Trusts (CD) for £20 / £15/ £10 for each copy requested.
Name .......................................................................
Address ....................................................................
..................................................................................
.................................................................................
.................................................................................
Country...................................................................
All cheques and money orders must be in STERLING