1 курс / Латинский язык / Латинский язык Цисык А.З. 2009

Cклоне-

I

II

III

IV

V

ние

Род

f

m

n

m f

n

m

n

f

Nom. sing.

-ă

-us

-um

различные

-us

-u

-es

-er

-on

Gen. sing.

-ae

-i

-is

-us

-ēi

Acc. sing.

-am

-um

=Nom.

-em

=Nom.

-um

=Nom.

-em

sing.

(-im)

sing.

sing.

Abl. sing.

-ā

-o

-e (-i)

-u

-e

Nom. plur.

-ae

-i

-a

-es

-a (-ia)

-us

-ua

-es

Gen. plur.

-ārum

-ōrum

-um (-ium)

-uum

-ērum

Acc. plur.

-as

-os

=Nom.

-es

=Nom.

-us

=Nom.

-es

plur.

plur.

plur.

Abl. plur.

-is

-is

-ĭbus

-ĭbus

-ēbus

intrarenālis, e –

subrenālis, e –

pararenālis, e –

внутрипочечный

подпочечный

околопочечный

praenatālis, e – пренатальный,

postnatālis, e – постнатальный,

предшествующий рождению

происходящий после рождения

чем-то,

supra-

supraorbitālis, e – надглазничный

верхняя

epicranius, a, um – надчерепной

часть

epigastrium, i n – надчревье

чего-то

под

infra,

hypo-

infraorbitālis, e – подглазничный

чем-то,

sub

subcutaneus, a, um – подкожный

нижняя

hypoglossus, a, um –

часть

подъязычный

чего-то

hypochondrium, i n – подреберье

отрица-

in-, im-, ir-

a-, an-

incertus, a, um – неопределенный

ние, от-

(перед

immobĭlis, e – неподвижный

сутствие,

гласным)

irregulāris, e – нерегулярный

невоз-

anonўmus, a, um – безымянный

можность

azўgos (нескл.) – непарный

соедине-

co-,

sym-,

cооrdinatio, ōnis f – координация,

ние, сов-

сol-,

syn-,

согласованные действия

местное

com-,

sys-

(движения)

действие

con-,

collaterālis, e – коллатеральный,

cor-

находящийся на той же стороне

composĭtus, a, um – сложный

(букв.

«сложенный»)

muscŭlus corrugātor, ōris m –

сморщивающая мышца

symphўsis, is f – симфиз, соедине-

ние костей при помощи фиброз-

ного хряща

syndesmōsis, is f – синдесмоз,

соединительнотканное

соединение костей

systēma, ătis n – cистема,

сочетание, соединение

действие

contra-

anti-

contraceptīvus, a, um – противо-

или

зачаточный

располо-

anticorpŏra, um n – антитела, бел-

жение

ковые защитные вещества орга-

против

низма

чего-то

antitrăgus, i m - противокозелок

распо-

ante,

pro-, pros-

antebrachium, i n – предплечье

ложение

prae (pre),

(перед

pr(a)ecentrālis, e – предцентраль-

перед

pro-

гласным)

ный

чем-то,

processus, us m – отросток

движение

pronephros, i m – предпочка

вперед

rosencephălon, i n – передний мозг

распо-

post,

meta-

postlamināris,e – послепластин-

ложение

retro-

чатый

после

retromandibulāris, e – занижнече-

чего-то, за

люстной

чем-то

metathalămus, i m – метаталамус,

часть мозга позади зрительного

бугра (таламуса)

располо-

inter

dia-, di-,

intervertebrālis, e – межпозвон-

жение

meso-

ковый

между,

(в названиях

diastēma, ătis n – диастема, про-

средняя

внутрен-

межуток между средними

часть

них полых

резцами

органов

diencephălon, i n – промежуточный

mesoимеет

мозг

значение

mesoderma, ătis n – мезодерма,

«брыжейка»)

средний зародышевый листок

mesencephălon, i n – средний

мозг

cōlon i n – брыжейка

бодочной кишки

mesometrium, i n – брыжейка матки

удаление,

а-, аb-

apo-

muscŭlus abductor, ōris m –

отделение

отводящая мышца

apocrīnus, a, um – апокринный,

отделяющий, выделяющий

движение

circum

peri-

circumferentia, ae f – окружность

вокруг

pericardium, i n – околосердечная

сумка

движение

e-, ef-,

ec-

eminentia, ae f – выступ, возвыше-

из чего-то,

ex-

ние

удаление

effěrens, ntis – эфферентный, вы-

носящий

muscŭlus extensor, ōris m –

разгибатель

ctopīa, ae f – эктопия, врожденное

смещение органа

переме-

trans-

meta-

transversus, a, um – поперечный

щение,

transplantatio, ōnis f –

превра-

транспланта-

щение

ция, пересадка органа

metabolismus, i m – метаболизм,

совокупность биохимических ре-

акций, проходящих в организме

движение

per-

dia-

perforātus, a, um – продырявлен-

через

ный

diaměter, tri f – диаметр, попереч-

ник

Приставка

Значение

Примеры

ad-, ac-,

приближе-

accessorius, a, um – добавочный

af-, ap-,

ние, прибав-

m. adductor, ōris m – мышца приводящая

ar-

ление

m. arrector, ōris m – мышца, поднимающая

(лат.)

(волосы)

affěrens, ntis – афферентный, приносящий

apparātus, us m – аппарат

de-

1) движение

muscŭlus depressor, ōris m – мышца

(лат.)

вниз

опускающая

2) удаление

ductus defĕrens семявыносящий проток

dis-, dif-,

распростра-

disseminātus, a, um – рассеянный,

di-

нение

распространенный

(лат.)

dilatātio, ōnis f – расширение

diffūsus, a, um – разлитой, не имеющий

определенных границ

in-, im-

движение

impressio, ōnis f – вдавление

(лат.)

внутрь

infundibŭlum, i n – воронка

para-

положение

paranasālis, e – околоносовой

(греч.)

около чего-

paracervix, īcis f – парацервикс,

то

околошеечная клетчатка

re-

движение

recurrens, еntis – возвратный

(лат.)

назад

reuniеns, еntis – соединяющий

recessus, us m – углубление, карман

Значение

Латинская

Греческая

Примеры

приставка

приставка

один,

uni-

mono-

unicellulāris,e – одноклеточный

одно-

monocўtus, i m – моноцит, один

из представителей лейкоцитов

два,

bi-

di-

biventer, tra, trum – двубрюш-ный

дво-

(долька мозжечка) digastrĭcus,

a, um – двубрюш-ный (головка

мышцы)

три-,

tri-

tri-

trigemĭnus, a, um – тройничный

тре-

(нерв)

triquětrus, a, um – треугольный

(кость)

trigōnum, i n – треугольник

четыре-

quadri-

tetra-

quadrĭceps, ipĭtis – четырех-

главый (мышца)

etrapŏdus, a, um – четвероногий

полу-

semi-

hemi-

semicanālis, is m – полуканал

hemispherium, i n – полушарие

§83. Лексический минимум

С у щ е с т в и т е л ь н ы е I с к л о н е н и я

auricŭla, ae f

– ушная раковина

circumferentia, ae f

– окружность

eminentia, ae f

– возвышение

lamella, ae f

– пластинка

С у щ е с т в и т е л ь н ы е I I с к л о н е н и я

antebrachium, i n

– предплечье

antitrăgus, i m

– противокозелок

hemispherium, i n

– полушарие

mesencephălon, i n

– средний мозг

mesocōlon, i n

– брыжейка ободочной кишки

metatarsus, i m

– плюсна

prosencephălon, i n

– передний мозг

spatium, i n

– пространство

tragus, i m

– козелок

trigōnum, i n

– треугольник

С у щ е с т в и т е л ь н ы е I I I с к л о н е н и я

adhesio, ōnis f

сращение

antihělix, ĭcis f

противозавиток (уха)

(anthělix, ĭcis f)

symphўsis, is f

симфиз, соединение костей

при помощи фиброзного хряща

syndesmōsis, is f

синдесмоз, соединение костей

при

помощи

волокнистой

соединительной ткани

С у щ е с т в и т е л ь н ы е I V с к л о н е н и я

apparātus, us m

– аппарат

recessus, us m

– карман, углубление

П р и л а г а т е л ь н ы е I - I I с к л о н е н и й

bipennātus, a, um

– двуперистый

biventer, tra, trum

– двубрюшный (долька)

deciduus, a, um

отпадающий, молочный (зуб)

digitātus, a, um

– пальцевой

endocrīnus, a, um

эндокринный, внутренней

секреции

epitympanĭcus, a, um

– надбарабанный

incertus, a, um

– неопределенный

interosseus, a, um

– межкостный

interthalamĭcus, a, um

– межталамический

hypochondriăcus, a, um

– подреберный (область)

hypogastrĭcus, a, um

– подчревный

mesencephalĭcus, a, um

мезенцефалический, отно-

сящийся к среднему мозгу

parotideus,

a,

um

– околоушный

peripharyngēus, a, um

– окологлоточный

prostatĭcus, a, um

– предстательный

retropharyngēus, a, um

– заглоточный

submucōsus, a, um

– подслизистый

subhepatĭcus, a, um

– подпеченочный

unipennātus, a, um

– одноперистый

П р и л а г а т е л ь н ы е I I I с к л о н е н и я

сircumferentiālis, e

– окружающий

collaterālis, e

– коллатеральный, боко-

вой, находящийся на той

же стороне

defĕrens, ntis

семявыносящий

endopedunculāris, e

внутриножковый (ядро)

extracapsulāris, e

– внекапсульный

interpedunculāris, e

– межножковый (кроме

волóкна)

intervertebrālis, e

– межпозвоночный

intrajugulāris, e

– внутрияремный

intraoсcipitālis, e

–внутризатылочный

metacarpālis, e

– пястный,

относящийся к пясти

paraventriculohypophysiālis,e

паравентрикулярно-

гипофизарный

periventriculāris, e

– вокругжелудочковый

retromandibulāris, e

– занижнечелюстной

semicirculāris, e

– полукружный

suprarenālis, e

– надпочечный