1 курс / Латинский язык / Латинский язык Цисык А.З. 2009

oleum Amygdalārum миндаль-

ное масло

~Cacāo масло какао

~Eucalypti эвкалиптовое масло

~Foenicŭli укропное (фенхеля) масло

~Helianthi подсолнечное масло

~Hyoscyămi масло белены

~jecŏris Aselli рыбий жир

~Olivārum оливковое масло

~Persicōrum персиковое масло

~Ricĭni касторовое масло

~Sināpis горчичное масло

~Terebinthĭnae терпентинное масло, скипидар

Olīva, ae f оливка, маслина operculātus, a, um покрытый

крышечкой

ophthalmĭcus, a, um глазной optĭmus, a, um наилучший Orāzum, i n ораза

Orciprenalīnum, i n орципрена-

лин

os, oris n рот

Osarbōnum, i n осарбон Oxacillīnum, i n оксациллин

Oxaphenamīdum, i n

оксафенамид

Oxolīnum, i n оксолин

Oxycortum, i n оксикорт oxўdum, i n оксид

Oxygenium, i n кислород

Oxylidīnum, i n оксилидин Oxytetracyclīnum, i n окситетра-

циклин

Oxyzōnum, i n оксизон Ozokerafīnum, i n озокерафин Ozokeralīnum, i n озокералин Ozokerītum, i n озокерит

P

pantothĕnas, ātis m пантотенат

Panzynormum, i n панзинорм

Papaverīnum, i n папаверин para-aminosalicylas, ātis m пара-

аминосалицилат

Paracetamōlum, i n парацетамол pars, partis f часть

pasta, ae f паста pastillus, i m пастилка

Pavesthesīnum, i n павестезин pectorālis, e грудной Penicillīnum, i n пенициллин Pentalgīnum, i n пенталгин Pentavītum, i n пентавит Pepsīnum, i n пепсин

per (c Acc.) через, посредством peroxўdum, i n перекись, перок-

сид

Persĭcum, i n персик (плод)

Pertussīnum, i n пертуссин pertussis, is f коклюш

Phenacetīnum, i n фенацетин Phenamīnum, i n фенамин Phenazepāmum, i n феназепам Phenobarbitālum, i n фенобар-

битал

Phenobolīnum, i n феноболин Phenolphthaleīnum, i n фенол-

фталеин

Phenōlum, i n фенол

Phenoxymethylpenicillīnum, i n

феноксиметилпенициллин

Phenylii salicylas, ātis m

фенилсалицилат

Phenylīnum, i n фенилин

Phenylium, i n фенил

Phenylsulfathiazōlum, i n

фенилсульфатиазол

Phosphadēnum, i n фосфаден phosphas, ātis m фосфат Phosphοthiamīnum, i n фосфо-

тиамин

Ricĭnus, i m клещевина Rifamycīnum, i n рифамицин

r(o)entgēnum, i n рентген, рент-

геноскопия

Rondomycīnum, i n рондомицин

Rosa, ae f шиповник ruber, bra, brum красный

Rubus, i m ежевика Rubus idaeus малина

Rutīnum, i n рутин

S

Sacchărum, i n сахар salicylas, ātis m салицилат

salicylĭcus, a, um салициловый salūber, bris, bre целебный Saluzīdum, i n салюзид

Salvia, ae f шалфей

Sarcolysīnum, i n сарколизин scapŭla, ae f лопатка

Schizandra, ae f лимонник

Scopolamīnum, i n скополамин sedatīvus, a, um

успокоительный, успокаивающий

semen, ĭnis n семя semilente полузамедленно

semilongus, a, um полудли-

тельный seu или

Sibazōnum, i n сибазон siccus, a, um сухой

signo, āvi, ātum, āre 1 обоз-начать

Silicium, i n кремний simplex, ĭcis простой

Sināpis, is f горчица sinapisātus, a um горчичный

sirūpus, i m сироп solubĭlis, e растворимый solutio, ōnis f раствор

Solutio Ammonii caustĭci наша-

тропин (гормон роста)

sorbentum, i n сорбент

Spasmolytīnum, i n спазмолитин species, ērum f лекарственный

сбор (только plur.) spirituōsus, a, um спиртовой spirĭtus, us m спирт spritz-tubŭlus, i m шприц-тюбик spissus, a, um густой

sterĭlis, e стерильный sterilisātus, a, um простерили-

зованный

sterilĭso, āvi, ātum, āre 1 cтери-

лизовать

stigma, ătis n рыльце (кукурузы) stilus, i m карандаш (кровеоста-

навливающий)

Streptocīdum, i n стрептоцид Streptodecāsum, i n стрептоде-

каза

Streptomycīnum, i n стрептоми-

цин

Strophanthīnum, i n строфантин Strophanthus, i m строфант

Strychnīnum, i n стрихнин

Strychnos, i f чилибуха stylus, i m столбик (кукурузы)

sub (c Acc. или с Αbl.) под, у, при subnĭtras, ātis m основный нитрат subcutaneus, a, um подкожный subtĭlis, e тонкий, мелкий subtilior, ius более мелкий,

мельче

subtilissĭmus, a, um мельчайший succus, i m сок

Sulfacylum, i n сульфацил

Sulfacylum-natrium, i n

сульфацил-натрий

Sulfadimethoxīnum, i n сульфа-

диметоксин

Sulfadimezīnum, i n сульфадиме-

зин

Sulfapyridazīnum, i n сульфапи-

ридазин

sulfas, ātis m сульфат

sulfĭdum, i n сульфид sulfis, ītis m сульфит Sulfur, ŭris n сера

sulfurātus, a, um серный (мазь) suppositorium, i n свеча, суппо-

зиторий

supralente крайне медленно, сверхмедленно

Suprastīnum, i n супрастин suspensio, ōnis f суспензия Sustācum, i n сустак Synoestrōlum, i n синэстрол Synthomycīnum, i n синтомицин

T

tabuletta, ae f таблетка Talcum, i n тальк

talis, e такой

Tannīnum, i n танин

tardus, a, um запоздалый, поздний tempus, ŏris n время Terebinthĭna, ae f живица Testosterōnum, i n тестостерон tetrabōras, ātis m тетраборат Tetracyclīnum, i n тетрациклин Tetrasterōnum, i n тетрастерон Themisālum, i n темисал Theobromīnum, i n теобромин

Theobromīnum-natrium, i n

теобромин-натрий

Theodibaverīnum, i n теодибаве-

рин

Theophedrīnum, i n теофедрин Theophyllīnum, i n теофиллин Theoverīnum, i n теоверин

Thepaphyllīnum, i n тепафиллин Thermopsis, ĭdis f термопсис Thiamīnum, i n тиамин

Thioacetazōnum, i n

тиоацетазон

Thiopentālum, i n тиопентал

Thiopentālum-natrium, i n

тиопентал-натрий

Thiophosphamīdum, i n тиофос-

фамид

Thioproperazīnum, i n тиопропе-

разин

Thioridazīnum, i n тиоридазин thiosulfas, ātis m тиосульфат Thrombīnum, i n тромбин Thrombocytīnum, i n тромбоци-тин

Thymalīnum, i n тималин Thymōlum, i n тимол

Thymoptīnum, i n тимоптин Thyreoidīnum, i n тирeоидин

tinctūra, ae f настойка Tocopherōlum, i n токоферол Triiodthyronīnum, i n трийод-

тиронин

Trimecaīnum, i n тримекаин Triphthazīnum, i n трифтазин Tritĭcum, i n пшеница

tritus, a, um тертый tussis, is f кашель

U

ultralente крайне замедленно (медленно)

Ultracaīnum, i n ультракаин

Undevītum, i n ундевит unguentum, i n мазь urologĭcus, a, um урологический

(сбор), мочегонный

Urtīca, ae f крапива

usus, us m применение, употребление

V

vaginālis, e вагинальный (влагалищный)

Valeriāna, ae f валериана Validōlum, i n валидол

Vaselīnum, i n вазелин vena, ae f вена vernālis, e весенний

verto, verti, versum, ĕre 3 пере-

ворачивать

Viburnum, i n калина

А

аденозинтрифосфат adenosintriphophas, ātis m

аденозинтрифосфорный adenosintriphosphorĭcus, a, um

адонизид Adonisīdum, i n адреналин Adrenalīnum, i n азалептин Azaleptīnum, i n азатиопропин Azathiopropīn-

um, i n

аир Calămus, i m

активированный activātus, a, um

аллохол Allochōlum, i n алое Aloë, ës f

алтей Althaea, ae f

алтейный cм. алтей алюминий Aluminium, i n

амидопирин Amidopyrīnum, i n

амил Amylium, i n амилнитрит Amylii nitris itis, m

ампициллин Ampicillīnum, i n

ампула ampulla, ae f

анальгин Analgīnum, i n анестезин Anaesthesīnum, i n анестезол Anaesthesōlum, i n анис Anīsum, i n

анисовый anisātus, a, um антипирин Antipyrīnum, i n

антипсориатикум Antipsoriaticum, i n

антисептический antiseptĭcus, a, um

анузол Anusōlum, i n апоморфин Apomorphīnum, i n арсенит arsēnis, ītis m

арника Arnĭca, ae f

асептически aseptĭce

аскорбиновый ascorbinĭcus, a, um

аспирин Aspirīnum, i n атропин Atropīnum, i n

aцелизин Acelysīnum, i n ацетат acētas, ātis m ацетилпирин Aсetylpyrīnum, i n

ацетилсалициловый acetylsalicylĭcus, a, um

ацикловир Aсyclovīrum, i n аэрозоль aërosōlum, i n

Б

бактерицидный bactericīdus, a, um

бальзам balsămum, i n

барбитал-натрий Barbitālumnatrium, i n

барий Barium, i n

безводный anhydrĭcus, a, um белена Hyoscyămus, i m белластезин Bellasthesīnum, i n

белый albus, a, um бензил Веnzylium, i n

бензилбензоат Benzylii benzoas

бензилпенициллин-натрий Ben- zylpenicillīnum-natrium, i n

бензилпенициллин-новокаин

Benzylpenicillīnum-novocaīnum, i n

бензилсалицилат Benzylii salicylas, ātis m

бензоат benzoas, ātis m

бензогексоний Benzohexonium,i n

бензодиксин Benzodixīnum, i n

бензоилпероксид Benzoylperoxīdum, i n

бензойный benzoĭcus, a, um бензонафтол Benzonaphthōlum,i n берёза Betŭla, ae f

берёзовый см. берёза бефений Bephenium, i n бикарминт Bicarmintum, i n

бисульфит bisulfis, ītis m бициллин Bicillīnum, i n борный borĭcus, a, um бороментол Boromenthōlum, i n

боярышник Crataegus, i f

глицирам Glycyrrāmum, i n

глутаминовый (глютаминовый) glutaminĭcus, a,um

глюкоза Glucōsum, i n глюконат glucōnas, ātis m горицвет Adōnis, ĭdis m, f горчица Sināpis, is f горчичник Charta Sināpis; Charta sinapisāta (sinapīna)

горчичник-пакет Charta Sināpis fasciculāta

горький amārus, a, um грамицидин Gramicidīnum, i n гранула granŭlum, i n грудной pectorālis, e

губка spongia, ae f густой spissus, a, um

Д

дактиномицин Dactinomycīnum, i n

дважды bis

девясил Inŭla, ae f

дегидрометилтестостерон Dehydromethyltestosterōnum, i n

деготь Pix liquĭda

дезоксирибонуклеаза Desoxyribonucleāsum, i n

декамевит Decamevītum, i n

делить, разделять divĭdo, divīsi, divīsum, ĕre 3

день dies, ēi m, f дерматол Dermatōlum, i n

дети infantes, ium m, f (plur.)

диазепам Diazepāmum, i n диазолин Diazolīnum, i n дибиомицин Dibiomycīnum, i n дигидрат dihўdras, ātis m

дигидроэрготамин Dihydroërgotamīnum, i n

дикаин Dicaīnum, i n димедрол Dimedrōlum, i n димэстрол Dimoestrōlum, i n дипрофен Diprophēnum, i n

дипрофиллин Diprophyllīnum, i n

дистиллированный destillātus, a, um; purificātus, a, um

дитетрациклин Ditetracyclinum,i n

дитетрациклиновый см. дитет-

рациклин

дифенин Diphenīnum, i n дихлотиазид Dichlothiazīdum, i n

диэтилстильбэстрол Diaethylstilboestrōlum, i n

для ad (c Acc.); pro (c Abl.) до ad (c Acc.)

добавлять addo, addĭdi, addĭtum, ĕre 3

доза dosis, is f

доза разовая (на приём) dosis pro dosi

~на день (суточная) dosis pro die

~на курс лечения dosis pro cursu

дозированный, разделенный на дозы divīsus, a, um

долгит Dolgītum, i n

драже dragées (нескл., plur.) дуб Quercus, us f

Е

ежевика Rubus,i m

Ж

желатин Gelatīna, ae f желатиновый gelatinōsus, a, um

железо Ferrum, i n

желчегонный cholagōgus, a, um желудочный stomachĭcus, a, um

жёлтый flavus, a, um

жидкий 1) fluĭdus, a, um (extractum, Immunoglobulīnum) 2) liquefactus, a, um (Acĭdum carbolĭcum, Phenōlum) 3) liquĭdus, a, um (Echinacīnum, Haematogĕnum, Naphthalānum,

Pix)

жидкость liquor, ōris m

жидкость Бурова Liquor Burŏvi, Liquōris Burŏvi m

жир (свиной) adeps, ĭpis m

Е

ежевика Rubus, i m

З

закупоренный, укупоренный obturātus, a, um

звезда stella, ae f

зверобой Hyperīcum, i n зеленый virĭdis, e зелень Virĭde, is n

золотой aurarius, a, um

И

и et

идейский idaeus, a um из e, ex (c Abl.)

изогенный isogĕnus, a, um изотонический isotonĭcus, a, um

или seu

иммунал Immunālum, i n

ингалипт Inhalyptum, i n

ингаляция inhalatio, ōnis f

индометацин Indomethacinum, i n

инсулин Insulīnum, i n интал Intālum, i n интерферон Interferōnum, i n

интратрахеальный intratrache-ālis, e

инфузия, капельное вливание infusio, ōnis f

инъекция injectio, ōnis f исландский islandĭcus, a, um ихтиол Ichthyōlum, i n

ихтиосульфон Ichthyosulfōnum, i n

Й

йод Iōdum, i n йодид iodĭdum, i n

йодоформ Iodoformium, i n

К

какао Cacāo (нескл.)

каланхоэ Kalanchoё, ёs f калий Kalium, i n калина Viburnum, i n

кальций Calcium, i n

камфомен Сamphomēnum, i n

камфоний Camphonium, i n

камфора Camphŏra, ae f камфорный camphorātus, a, um канамицин Kanamycīnum, i n

капли нашатырно-анисовые

Liqour Ammonii anisātus

капля gutta, ae f

капсула capsŭla, ae f карамель carămel, ellis n

карандаш stilus, i m карбонат carbōnas, ātis m

касторовый см. масло

касторовое кашель tussis, is f

кислота acĭdum, i n

кислота аденозинтрифосфор-ная

Acĭdum adenosintripho-sphorĭcum

~аскорбиновая Acĭdum ascorbinĭcum

~ацетилсалициловая Acĭdum acetylsalicylĭcum

~бензойная Acĭdum benzoĭcum

~борная Acĭdum borĭcum

~глютаминовая Acĭdum glutaminĭcum

~карболовая Acĭdum carbolĭcum

~молочная Acĭdum lactĭcum

~мышьяковистая Acĭdum arse-

nicōsum

~муравьиная Acĭdum formicĭcum

~никотиновая Acĭdum nicotinĭcum

~салициловая Acĭdum salicylĭcum

~сероводородная Acĭdum hydrosulfurĭcum

~соляная (хлористоводород-

ная) Acĭdum hydrochlorĭcum

~уксусная Acĭdum acetĭcum

~фолиевая Acĭdum folĭcum

~фосфорная Acĭdum phosphorĭcum

219

~цианистоводородная (синиль-

ная) Acĭdum hydrocyanĭcum

~этакриновая Acĭdum etacrynĭcum

клещевина Ricĭnus, i m

китайский chinensis, e

кишечнорастворимый, растворимый в кишечнике enterosolubĭlis, e

кодеин Codeīnum, i n

кожа cutis, is f

кокаин Cocaīnum, i n кокарбоксилаза Cocarboxylāsum,

i n

коллагеновый collagenĭcus, a, um

колларгол Collargōlum, i n

коллодий Collodium, i n комплекс complexus, us m компресс compressus, us m

консервант conservantum, i n

концентрированный concentrātus, a, um

кора cortex, ĭcis m коргликон Corglycōnum, i n корень radix, īcis f корневище rhizōma, ătis n кортизон Cortisōnum, i n кофеин Coffeīnum, i n

кофеин-бензоат натрия Coffeī- num-natrii benzoas, Coffeīni-natrii benzoātis m

крапива Urtīca, ae f

красавка Belladonna, ae f

крахмал Amўlum, i n крем cremor, ōris m

кристаллический crystallisātus, a, um

кровоостанавливающий haemostatĭcus, a, um

крушина Frangŭla, ae f

ксероформ Xeroformium, i n

кукуруза Mays, ўdis f

кукурузный cм. кукуруза курс (лечения) cursus, us m

Л

лактат lactas, ātis m

ландыш Convallaria, ae f

ланолин Lanolīnum, i n левомицетин Laevomycetīnum, i n

ледяной glaciālis, e

лейкопластырь emplastrum adhaesīvum

лейкоцитарный leucocytĭcus, a, um

лекарственный medicinālis, e; officinālis, e (Salvia)

лекарство medicamentum, i n лен Linum, i n

лидаза Lydāsum, i n лизоамидаза Lysoamidāsa, ae f

лизоформ Lysoformium, i n

лидокаин Lidocaīnum, i n

лимонник Schizandra, ae f линимент linimentum, i n

линкомицин Lincomycīnum, i n

лиофилизированный lyophilisātus, a, um

липа Tilia, ae f

липучий adhaesīvus, a, um

лист folium, i n литий Lithium, i n

лопатка scapŭla, ae f

Μ

магний Magnium, i n; Magnesium, i n

мазь unguentum, i n малина Rubus idaeus

малиновый см. малина

масло oleum, i n (жидкое); butyrum, i n (твердое)

~белены Оleum Hyoscyămi

~вазелиновое Оleum Vaselīni

~какао Оleum (Butyrum) Cacāo

~касторовое Оleum Ricĭni

~миндальное Oleum Amygda-

lārum