Примерная тематика рефератов (мини-исследований)

1. Диалектология и лингвистическая география во Франции.

2. Понятие скрипты и проблемы скриптологии.

3. Вариативность и становление именных парадигм.

4. Вариативность и становление глагольных парадигм.

5. Вспомогательные глаголы и verbes-supports.

6. Процесс грамматизации и его изучение в современной романистике.

7. Стратификация французского языка в синхронии и диахронии: диахронические, диатопические, диастратические, диафазические, диамезические особенности французского языка и их изучение.

8. Проблемы формирования французского (письменно-литературного, национального, стандартизованного) языка.

9. История и лингвистические характеристики валлонских (пикардских, лотарингских, англо-нормандских, нормандских, центрально-французских) скрипт.

Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины:

а) основная литература:

1. Алисова Т.Б., Репина Т.А., Таривердиева М.А. Введение в романскую филологию. 2-е изд. - М., 2007.

2. Скрелина Л.М., Становая Л.А. История французского языка. - М., 2013.

3. Становая Л.А., Глухова Ю.Н., Лукина А.Е. История французского языка: учебно-методическое пособие. – СПб., 2011.

б) дополнительная литература:

1. Катагощина Н.А., Васильева Н.М. История французского языка. - М., 1998.

2. Л.М. Скрелина. Целостность слова в практике средневекового скриба. // Вопросы общего и романского языкознания. Вып. 2. – СПб., 2001. С. 3-9. (www.lеngua-romana.ru)

3. Скрелина Л.М. Новая идеология в изучении истории французского языка. // Филологические науки. 2002. №1. С.54-62. (www.lеngua-romana.ru)

4. Скрелина Л.М., Кузнецова Т.Я. Очерки по исторической стилистике французского языка. – СПб. - Архангельск, 1995.

5. Становая Л.А. Введение в скриптологию. - СПб., 1996.

6. Становая Л.А. Именное склонение в первых описаниях французского языка. // Романские языки в прошлом и настоящем. Сб.статей к 80-летию проф. Т.А. Репиной. – СПб., 2007. С. 102-112. (www.lеngua-romana.ru)

7. Buridant Cl. Grammaire nouvelle de l’ancien français. – Strasbourg, 2000.

8. Chaurand J. Nouvelle histoire de la langue française. - Paris, 1999.

9. Marchello-Nizia Ch. L’évolution du français. Ordre des mots, démonstratifs, accent tonique. - Paris, 1995.

10. Picoche J., Marchello-Nizia Ch. Histoire de la Langue française. - Paris, 1998.

11. Stanovaïa L.А. La standartisation en ancien français. // The Dawn of the Written Vernacular in Western Europe (Mediaevalia Lovaniensiа, Series I, Studia XXXIII). - Leuven, 2003. p.241-272. (www.lеngua-romana.ru)

12. Stanovaïa L.А. Principes de base d’une recherche en ancien français. // Acta linguistica Petropolitana. - SPb., 2003. P.104-128. (www.lеngua-romana.ru)

13. Stanovaïa L.А. Traits typiques des scripta anglo-normandes. // Actes du XXIV^e Congrès International de Linguistique et de Philologie Romanes. Éd. par D. Trotter. -Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 2007. T. II. Pp. 423-440.

14. Stanovaïa L.А. Deux types de normes scripturales dans la représentation graphique de la déclinaison nominale en ancien français. // Mario Barra-Jover, Guylaine Brun-Trigaud, Jean-Philippe Dalbera, Patrick Sauzet & Tobias Scheer (eds), Études de linguistique gallo-romane. Collection «Sciences du Langage». - P.: Presses Universitaires de Vincennes, 2012. рр. 295-322.

в) электронные образовательные ресурсы (ЭОР):

1. Кафедра романской филологии: www.lengua-romana.ru

2. Англо-нормандский словарь. Trotter D., al. Dictionnaire anglo-normand: www.anglo-norman.net

3. Trésor de la langue française: http://atilf.atilf.fr/

4. Песнь о Роланде: http://lachansonderoland.d-t-x.com/.

5. Окассен и Николетта: http://aucassinetnicolette.d-t-x.com/

6. La dame à la licorne : http://sarah.vanden.free.fr/pages/amonseuldesir.html

7. Иллюминированные французские рукописи XIII-XV вв. в разных собраниях см.:

8. www.enluminor.com; http://mandragore.bnf.fr/; http://liberfloridus.cines.fr/; http://membres.lycos.fr/enluminures/References/unescomimumo/unescomimumo.html (см. общий список сайтов на: www.lingua-romana.spb.ru).

9. Merci professeur (История отдельных слов и словосочетаний, Серкильини Б.): http://www.tv5.org/TV5Site/lf/langue_francaise.php

10. Музей Клюни http://www.musee-moyenage.fr/

11. Сайты по романской филологии, истории французского языка и культуры

12. http://www.utm.edu/staff/globeg/heroic.shtml

13. http://www.abdn.ac.uk/stalbanspsalter/english/essays/alexisquire.shtml

14. http://theleme.enc.sorbonne.fr/dossiers/

15. http://toisondor.byu.edu/dscriptorium/

г) базы данных, информационно-справочные и поисковые системы, электронно-библиотечные системы (ЭБС):

№ п/п	Дисциплина	Ссылка на информационный ресурс	Наименование разработки в электронной форме	Доступность
		http://ibooks.ru/	Электронно-библиотечная система (ЭБС) iBooks.Ru. Учебники и учебные пособия для университетов	Индивидуальный неограниченный доступ из любой точки, в которой имеется доступ к сети Интернет
		http://www.iprbookshop.ru/	Электронно-библиотечная система (ЭБС) IPRbooks. Учебники и учебные пособия для университетов	Индивидуальный неограниченный доступ из любой точки, в которой имеется доступ к сети Интернет
		http://www.biblioclub.ru	Электронно-библиотечная система (ЭБС) Университетская библиотека онлайн	Индивидуальный неограниченный доступ из любой точки, в которой имеется доступ к сети Интернет
		http://e.lanbook.com	Электронно-библиотечная система (ЭБС) на платформе издательства «Лань»	Индивидуальный неограниченный доступ из любой точки, в которой имеется доступ к сети Интернет
		http://lib.herzen.spb.ru/	Фундаментальная библиотека РГПУ им. А.И. Герцена	Индивидуальный неограниченный доступ из любой точки, в которой имеется доступ к сети Интернет
		http://gallica.bnf.fr/	Национальная библиотека Франции	Индивидуальный неограниченный доступ из любой точки, в которой имеется доступ к сети Интернет

д) программное обеспечение: пакеты ПО общего назначения (текстовые редакторы, графические редакторы).