- •Министерство образования и науки рф
- •Содержание рабочей программы учебной дисциплины
- •1.2. Требования к начальной подготовке студентов
- •1.3. Цель и задачи освоения дисциплины
- •1.4. Компетенции, формируемые у обучающегося в процессе освоения дисциплины
- •2. Тематический план
- •3. Содержание учебной дисциплины
- •3.1. Содержание основных тем дисциплины
- •3.2. Тематика практических занятий
- •3.3. Используемые на занятиях интерактивные формы и методы
- •4. Тематика самостоятельных, контрольных, курсовых работ и рефератов
- •4.1. Тематика самостоятельных работ
- •5. Система оценки результатов освоения дисциплины
- •5.1. Промежуточный контроль
- •Вопросы для промежуточного контроля
- •5.1.2. Критерии оценки знаний на этапе промежуточного контроля
- •5.2. Итоговый контроль
- •5.2.1. Вопросы для итогового контроля
- •5.2.1. 1. Вопросы к зачету (1 семестр)
- •5.2.1. 2. Вопросы к экзамену (2 семестр)
- •5.2.1. 3. Вопросы к зачету (3 семестр)
- •5.2.1. 4. Вопросы к экзамену (4 семестр)
- •5.2.2. Критерии оценки знаний на этапе итогового контроля
- •6. Список основной и дополнительной литературы. Интернет-ресурсы
3.2. Тематика практических занятий
№ п/п |
Тема |
Содержание темы занятия |
1 |
Тема 2. |
Содержание языковой политики в области обучения иностранным языкам в вузе. |
2 |
Тема 4. |
Существующие классификации коммуникативной компетенции в отечественной и зарубежной теории обучения иностранным языкам. |
3 |
Тема 5. |
Стили педагогического взаимодействия. Педагогическая техника как форма организации поведения учителя и учащихся. Педагогические способности. Критерии оценки профессионализма учителя. |
4 |
Тема 6.
|
Характеристика дидактических, психологических, методических принципов обучения. Сознательность и наглядность как ведущие дидактические принципы. Принцип коммуникативности и его реализация на занятиях по иностранному языку. |
5 |
Тема 9.
|
Особенности использования современных методов обучения и самообучения иностранным языкам: обучение в сотрудничестве, метод проектов, центрированное на учащихся обучение, тандем-метод, использование языкового портфеля. Современные методы активизации учебного процесса на уроке иностранного языка: мозговой штурм, метод ситуационного анализа, имитационные игры, метод разбора деловой корреспонденции, метод составления семантических карт, эвристические методы обучения. |
6 |
Тема 10.
|
Новые информационные и телекоммуникационные технологии в обучении иностранным языкам в вузе и особенности их применения в учебном процессе. |
7 |
Тема 11. |
Существующие традиционные и нетрадиционные подходы к преподаванию иностранных языков в вузе в отечественной и зарубежной теории обучения иностранным языкам. |
8 |
Тема 12. |
Система упражнений для обучения аудированию. Преодоление трудностей аудирования на занятии. Требования к аудиотексту. Использование технических средств на занятиях по аудированию. Виды лингафонных кабинетов. Контроль сформированности умений аудирования. |
9 |
Тема 13. |
Фазы речевого высказывания. Последовательность, методы, приёмы, способы обучения устному общению, контроль и оценка владения им. Система упражнений для обучения говорению. Использование средств наглядности на занятиях по говорению. |
10 |
Тема 14. |
Использование коммуникативных игр на занятиях по иностранному языку. Виды коммуникативных игр. Особенности использования коммуникативных игр на разных этапах овладения языком. |
11 |
Тема 15. |
Обучение разным видам чтения. Контроль понимания при чтении. Виды чтения: ознакомительное, изучающее, просмотровое, поисковое. Последовательность обучения разным видам чтения. Признаки «зрелого» чтения. Методика обучения разным видам чтения. Контроль умений в разных видах чтения. |
12 |
Тема 16. |
Методика обучения письму как одной из форм общения. Контроль письменных текстов. Трудности иноязычной графики, орфографии, пунктуации и их преодоление. Упражнения для овладения техникой письма. Обучение письменной речи Виды письменных упражнений (изложение, сочинение, реферат). Сочинение как творческая работа и средство самовыражения личности. Формы контроля навыков письма и умений письменной речи. Критерии оценки сформированности письма и письменной речи. |
13 |
Тема 17. |
Умения переводческой деятельности. Содержание занятий по учебному переводу. Способы проверки переводческих умений. |
14 |
Тема 18. |
Трудности фонетической системы изучаемого языка. Учет особенностей родного языка. Особенности обучения фонетике, орфоэпии, интонации на разных этапах обучения. Вводно-фонетический, сопроводительный, корректировочный курсы. Понятие акцента. Типичные ошибки в иноязычном произношении. Приемы постановки звуков. Отбор и методическая организация фонетического материала. Основные этапы работы над фонетическим материалом. |
15 |
Тема 19. |
Отбор и методическая организация лексического материала. Принципы отбора лексики в учебных целях. Трудности лексики изучаемого языка для русскоязычных учащихся. Этапы работы над лексикой: ознакомление с лексической единицей, ее семантизация, автоматизация, использование в различных ситуациях общения. Способы семантизации иноязычной лексики. Лексические упражнения и их типология. Использование средств наглядности на занятиях по лексике. |
16 |
Тема 20. |
Отбор и методическая организация грамматического материала. Этапы работы над грамматическим материалом: объяснение, закрепление, выход в речь, контроль. Грамматический навык и его становление. Методы, приемы, способы формирования грамматических навыков. Модель предложения как единица обучения грамматике. Роль правил в работе над грамматическим материалом. |
17 |
Тема 21.
|
Содержание лингвострановедения как совокупности языкового материала (фоновая, безэквивалентная лексика, иноязычная фразеология, афористика) и способов отражения в языке культуры его носителей. Особенности отражения в языке способов мышления (ментальности) представителей определенной культуры. Лингвострановедческое рассмотрение невербальных языков (язык жестов, мимика и др.). |
18 |
Тема 22.
|
Приемы ознакомления с правилами речевого этикета на занятиях. |
19 |
Тема 23. |
Типы учебных программ. |
20 |
Тема 24. |
Анализ опыта обучения иностранному языку на старшем этапе. |
21 |
Тема 25. |
Тестирование, виды тестов. Критический анализ предложенных педагогических опросников, интегративных тестов (клоуз-тестов, диктантов, собеседований, тестов множественного выбора. Составление тестов студентами и обсуждение составленных тестов в различных режимах. |
22 |
Тема 26. |
Анализ выбранных студентами учебников и УМК. Работа по проектному методу. |
23 |
Тема 27. |
Классификация форм / режимов работы по степени взаимодействия преподавателя и студентов. Проектная / групповая / коллективная работа. |
24 |
Тема 28. |
Обоснование целей предлагаемых упражнений, их выбора и последовательности расположения, а также прогнозирование возможных трудностей и путей их преодоления с помощью различных опор. Разработка фрагментов занятия. Обсуждение представленных планов занятия в группах и фронтально. Стратегии поведения преподавателя на занятии. Трудности, возникающие в ходе занятия.. Речь преподавателя, основные стратегии продуктивной речи преподавателя. |