- •Немецкий язык для экономистов Учебно-методическое пособие
- •Оренбург
- •Содержание
- •8 Моя специальность и мои профессиональные планы…………………………...29
- •Введение
- •1 «О себе»
- •1.1 Выучите лексику по теме раздела
- •Gute Nacht! – Спокойной ночи!
- •1.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «о себе»
- •Ich möchte mich vorstellen
- •2 Моя семья
- •2.1Выучите лексику по теме раздела
- •2.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Моя семья» Meine Familie
- •3 Моя учеба в университете. Оренбургский Государственный университет
- •3.1 Выучите лексику по теме раздела
- •3.2Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Моя учеба в университете. Оренбургский Государственный университет» Die Orenburger Staatliche Universität
- •4 Оренбург и Оренбургская область
- •4.1 Выучите лексику по теме раздела
- •4.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Оренбург и Оренбургская область» Orenburg und das Orenburger Gebiet
- •5 Моя квартира
- •5.1 Выучите лексику по теме раздела
- •5.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Моя квартира»
- •6 Подготовка к путешествию. Путешествие
- •6.1 Выучите лексику по теме раздела
- •6.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Подготовка к путешествию. Путешествие»
- •7 Германия как цель путешествия. Немецко-говорящие страны
- •7.1 Выучите лексику по теме раздела
- •7.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Германия как цель путешествия» Deutschland als Reiseziel
- •7.3 Прочитайте тексты. Составьте сообщение на тему «Одна из немецкоговорящих стран» Österreich
- •8 Моя специальность и мои профессиональные планы
- •8.1 Выучите лексику по теме раздела dieVerwaltung– управление
- •Ausstatten – оборудовать, оснащать
- •8.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Моя специальность и мои профессиональные планы» Fakultät für Ökonomik und Verwaltung. Meine beruflichen Pläne
- •9 Виды трудовой занятости в Германии. Оплата труда
- •9.1 Выучите лексику по теме раздела
- •9.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Виды трудовой занятости в Германии. Оплата труда»
- •10 Виды трудовых отношений в Германии
- •10.1 Выучите лексику по теме раздела
- •11 Распорядок дня
- •11.1 Выучите лексику по теме раздела
- •Mein Tagesplan
- •12 Организация свободного времени
- •12.1 Выучите лексику по теме раздела Freizeit gestalten – организовывать свободноевремя
- •13 В магазине
- •13.1 Выучите лексику по теме раздела
- •Wir gehen einkaufen
- •14.1 Выучите лексику по теме раздела
- •Die Mahlzeiten
- •15 Характер человека
- •15.1 Выучите лексику по теме раздела
- •Charakter des Menschen
- •16 Здоровье
- •16.1 Выучите лексику по теме раздела
- •16.2 Прочитайте тексты. Составьте сообщение на тему «Здоровье» Wenn ich krank bin
- •Was tue ich für meine Gesundheit
- •17 Виды предприятий
- •17.1 Выучите лексику по теме раздела
- •17.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Виды предприятий» Die Unternehmensformen
- •18 Европейский центральный банк
- •18.1 Выучите лексику по теме раздела
- •18.2 Прочитайте тексты. Составьте сообщение на тему «Деятельность банка» Die wichtigsten Aufgaben einer Bank
- •Die Deutsche Bundesbank
- •Die Europäische Zentralbank
- •19 Грамматический справочник с упражнениями
- •19.1 Грамматический материал к разделу 1
- •Личные местоимения
- •Склонение личных местоимений
- •Отрицание nicht и kein
- •Управление глаголов
- •Список наиболее употребительных глаголов с предлогами
- •Упр. 4 Переведите предложения на русский язык. Задайте к выделенным словам вопросы с местоименными наречиями:
- •Eine Tasse Tee
- •Единственное и множественное число существительных
- •Претеритум глагола «sein» имеет следующие формы:
- •Склонение имён существительных
- •Указательные местоимения
- •19.6 Грамматический материал к разделу 6
- •Предлог
- •Предлоги, требующие после себя сущ. В дательном / винительном падежах
- •19.6.2 Выполните упражнения по темам раздела
- •19.7 Грамматический материал к разделу 7
- •Основные формы глагола
- •Перфект (das Perfekt)
- •Плюсквамперфект (das Plusquamperfekt)
- •Футурум – Будущее время (das Futurum)
- •19.7.2 Выполните упражнения по темам раздела
- •Причастия I и II в функции определения
- •19.10.2 Выполните упражнения по темам раздела
- •20 Тексты для внеаудиторного чтения
- •20.1 Прочитайте текст. Выпишите из него незнакомую лексику с переводом. Переведите текст с опорой на лексику Bedürfnisse, Bedarf, Nachfrage
- •Güter und Güterarten
- •Marktwirtschaft
- •Markt — Preis und Preisbildung
- •Текст 5. Geld — Währung — Währungsstörungen
- •Wirtschaft und ihre Elemente
- •Markt. Merkmale des Marktes
- •Preispolitik
- •Lohn und Gehalt
- •Personalauswahl
- •Marketing
- •So können Sie beispielsweise einen Marketingplan erstellen:
- •Arbeitslosigkeit unter Jugendlichen stark gestiegen
- •Zorn der armen Jugend
- •Kriterien der Unternehmensanalyse
- •Unternehmensziele
- •Unternehmenskultur
- •Betrieb und Markt
- •Aufschwung für alle
- •Mangel und Überfluss
- •Was ist Geld?
- •Mehr exportieren – besser leben?
- •Die Plastiktüte
- •Текст 24. Bevölkerung in Deutschland nimmt wieder zu
- •Bald leben zehn Milliarden Menschen auf der Erde
- •Familienpolitik floppt trotz Staatsknete
- •Die Rolle des Fernsehens im Leben von Kindern und Jugendlichen
- •Massenmedien in Deutschland
- •Bildungswesen / Einleitung
- •Deutsche Küche und Spezialitäten
- •Eintopf
- •Getränke
- •Список использованных источников
13 В магазине
13.1 Выучите лексику по теме раздела
das Fachgeschäft – специализированный магазин
der Flohmarkt – блошиный рынок
der Jahrmarkt – ярмарка
das Kaufhaus – торговый дом
das Geschäft – магазин
das Sonderangebot – спецпредложение
der Einkaufsbummel – прогулка по магазинам
die Garantie – гарантия
der Katalog – каталог
das Schaufenster – витрина
anprobieren – примерить
bestellen – заказывать
bequem – удобный
bunt – пестрый
einfarbig – однотонный
elegant – элегантный
fein – тонкий
gebraucht – бывший в употреблении
hübsch – красивый
neu – новый
praktisch – практичный
modern – современный
schön – красивый
cool – классный
reduziert – уцененный
aus Glas / Holz / Metall – из стекла / дерева / металла
aus Plastik / Stoff – из пластика / материала
die Wäsche – белье
die Bluse – блузка
die Hose – брюки
die Krawatte – галстук
das Parfüm – духи
die Jacke – куртка, кофта, жакет
die Kassiererin – кассир
das Kostüm – костюм (женский)
der Anzug – костюм (мужской)
die Socken – носки
der Mantel – пальто
zahlen – платить
das Jackett – пиджак, полупальто
das Geschenk – подарок
kaufen – покупать
der Kunde – покупатель
anbieten – предложить
die Anprobe – примерочная
die Verkäuferin – продавец
das Hemd – рубашка
das Lebensmittelgeschäft – продуктовый магазин
kosten – стоить
Was kostet das? – Сколько стоит?
die Ware – товар
Die Schuhe – обувь
der Preis für ... – цена на …
der Kassenzettel – кассовый чек
die Ermäßigung – скидка
der Ausverkauf – распродажа
die Herrenabteilung – отдел мужской одежды
die Damenabteilung – отдел женской одежды
die Strumpfwarenabteilung – отдел чулочно-носочных изделий
die Weißwaren – беловые товары
(Tischwäsche und Bettwäsche) (скатерти и постельное белье)
die Galanteriewarenabteilung – галантерея
die Gardinenabteilung – отдел штор и гардин
die Unterwäscheabteilung – отдел нижнего белья
Elektrogeräte – электротовары
Buch und Musik – книги и музыка
Möbel – мебель
Spielzeuge – игрушки
Schmuck und Uhren – украшения и часы
Entschuldigung. Könnten Sie mir helfen? – Извините. Вы можете мне помочь?
Verzeihung. Haben Sie ? – Извините. У Вас есть …?
Wo finde ich....? – Где найти …?
Ich suche ein Kleid / einen Anzug – Я ищу платье / костюм / брюки.
/ eine Hose.
Ich nehme ein Kleid / einen Anzug – Я беру платье / костюм / брюки.
/ eine Hose.
Das ist sehr günstig. – Это доступно по цене.
Welche Größe bitte? – Какой размер?
Möchten Sie anprobieren? – Хотите примерить?
Die Farbe steht mir nicht. – Мне не идет этот цвет.
Haben Sie den Mantel in Blau? – У Вас есть пальто синего цвета?
Sie wünschen bitte? – Что Вы желаете?
Haben Sie etwas Preiswertes? – У Вас есть что-нибудь недорогое?
Das passt gut. – Вам идет.
Kann ich das mal anprobieren? – Можно примерить?
Kann ich Ihnen etwas zeigen? –Вам что-нибудь предложить?
Das ist jetzt sehr modern. – Это очень модно.
Das ist sehr bequem. – Это удобная вещь.
Die Größe haben wir leider nicht. – К сожалению, у нас нет Вашего размера.
Grün steht Ihnen sehr gut. – Зеленый Вам к лицу.
Wie gefällt Ihnen das? – Вам нравится?
Haben Sie das in Größe 36? – У Вас есть 36 размер?
Haben Sie das in meiner Größe? – Есть мой размер?
Haben Sie das in Grün? – У Вас есть эта вещь зеленого цвета?
Das passt nicht. – Это не подходит.
Das ist mir zu klein / zu groß / – Это мне мало / слишком большое
zu eng / zu lang / kurz / слишком узкое / слишком длинное / слишком короткое
13.2 Прочитайте текст. Составьте сообщение на тему «Прогулка по магазинам»