- •В. В. Николин волшебная сказка: исследование воспроизводства культуры
- •Оглавление введение 7
- •Часть 1. Структура волшебной сказки 10
- •Часть 2. Сказка как механизм общинного воспроизводства 69
- •2. Магия русского обряда 126
- •3. Процесс обряда 128
- •Часть 3. Интерпретация волшебных сказок 135
- •Часть 4. Переводчик мотивов в сюжеты и сюжетов в мотивы 182
- •3. Мужик 274
- •4. Старик 292
- •Введение
- •Часть 1. Структура волшебной сказки
- •1.1. Возрастная структура волшебной сказки
- •1.1.1. Возраст главного героя – основа типологии волшебной сказки
- •1.1.2. Четыре посюсторонних и четыре потусторонних возраста в сказке
- •1.1.3. Сказка и возраст. Примеры
- •1.1.4. Критерии определения возраста главного героя
- •1.2. Пространственная структура сказки
- •1.2.1. Возрастные пояса сказочного пространства
- •1.2.2. Предметы пояса девушки
- •1.2.3. Символика свадьбы
- •1.2.4. Свадьба как ритуал
- •1.2.5. Различие пояса и пространства
- •1.3. Сюжетная структура сказки
- •1.3.1. Общая схема сюжета
- •1.3.2. Система действия в сюжете
- •1.3.3. Схема сказки
- •1.3.4. Оборачивание восприятия возраста в сюжетах
- •1.3.5. Инверсия и оборачивание
- •1.4. Персонажная структура сказки
- •1.4.1. Пятичленная модель персонажей
- •1.4.2. Восьмичленная модель
- •1.1.3. Инициация – свадьба: две группы возрастов
- •1.4.4. Восьмичленная персонажная структура волшебной сказки
- •1.4.5. Проблемы
- •1.5. Заключение
- •1. Возраст
- •2. Пространство
- •3. Сюжет
- •4. Персонажи
- •Часть 2. Сказка как механизм общинного воспроизводства
- •2.1. Регионы бытования волшебной сказки
- •2.2. Сказка и мегамашина
- •2.2.1. Золотой век и мегамашины
- •2.2.2. Хеттская мегамашина и общины
- •2.2.3. Египетский и хеттский типы единства мегамашины
- •2.3. Предел волшебной сказки
- •2.3.1. Верхняя граница существования волшебной сказки
- •2.3.2. Соотношение ритуальной и отчужденной деятельности
- •2.3.3. Ритуальная формация
- •2.4. Структура обряда
- •2.4.1. Возрастная схема общины
- •2.4.2. Варианты возрастной схемы общины
- •2.4.3. Границы возрастов
- •2.4.4. Атрибуты свадьбы
- •2.4.5. Модель свадьбы по схеме возрастов
- •2.4.6. Некоторые дополнительные характеристики обряда
- •2. Магия русского обряда
- •3. Процесс обряда
- •2.4.7. Соотношение схемы календаря и схемы возрастов общины
- •2.5. Выводы
- •Часть 3. Интерпретация волшебных сказок
- •3.1. Объединение сказок о Бабе-яге
- •3.2. Анализ сказок о падчерице
- •Сюжет «Падчерица» и обряд сиротства
- •3.3. Сказки о парне
- •3.3.1. Сюжеты «Дедок» и «Кощей»
- •3.3.2. Пакет сюжетов «Волшебного кольца»
- •3.3.2.1. Объединение сказок вокруг «Волшебного кольца»
- •3.3.2.2. Феномен перехода от помощников к предметам
- •3.3.2.3. Вырождение сказок с волшебными предметами
- •3.3.2.4. Строение пакета «Волшебного кольца»
- •3.4. Богатырская тема как порождающее ядро сказки
- •3.5. Сюжеты сказок про супругов
- •3.6. Превращение мифа о змееборце в сказку
- •Змей Горыныч
- •3.7. Ряд волшебных персонажей: три типа тотемов в сказке
- •3.8. Выводы
- •Часть 4. Переводчик мотивов в сюжеты и сюжетов в мотивы
- •4.1. Введение
- •4.2. Переводчик мотивов в сюжеты
- •Система мотивов
- •4.3. Переводчик сюжетов в мотивы
- •4.3.1. Предварительная типология волшебных сказок по возрастам
- •1. Дитя
- •1.1. Дитя в лесу
- •1.2. Дитя-сирота. Выгнанное дитя
- •2. Парень
- •3. Мужик
- •4. Старик
- •4.3.2. Список сюжетов
- •1. Дитя
- •1.1. Дитя в лесу
- •1.2. Дитя-сирота. Выгнанные дети
- •1.3. Падчерица
- •2. Парень
- •2.1. Парень
- •2.2. Жених
- •2.3. Невеста
- •Садко. *677в, 677*. Относится к былинам.
- •3. Мужик
- •3.1. Колдун
- •3.2. Работник
- •3.3. Удача
- •4. Старик
- •4.1. Дары
- •4.2. Чудо дитя
- •4.3. Смерть
- •5. Легенды или сказки о животных на сюжеты волшебных сказок
- •Сказки про животных как оборачивание сказок о Бабе-яге
- •4.4. Карта сюжетов. Переходы сюжетов друг в друга
- •Перспективы исследования архаичной структуры сказки (вместо заключения)
- •1. Исходные схемы анализа
- •2. Время архаичной структуры сказки
- •3. Ускорение времени. Модель нового прошлого в третьей фазе обряда
- •4. Соединение схем
- •5. Обряд в форме креста
- •6. Феномен встречного времени в сказке
- •7. Общая схема сказки
- •8. Пять типов оборачивания
- •Литература
- •1. Тексты сказок и мифов
- •2. Теория
- •План собрания сочинения в. В. Николина
- •Волшебная сказка:
2.4.3. Границы возрастов
Смерть как-то связана с ночью, сном, зимой, болезнью, миром леса, некоторыми зверями, а также с водной стихией (первое обобщение – смерть связана с мирами, которые человеком воспринимаются иными).
Например, усыпление ребенка. С ним возишься, играешь, а потом, по расписанию, усыпляешь, после чего чувствуешь стыд, ведь начинается иная жизнь, а дитя вне этой жизни. Тут некая ассоциация с жертвоприношением: создание мира вне ребенка, взрослый как бы живет две жизни. Сон ребенка приводит родителя в особое состояние.
Рассказ сказки на ночь не просто ритуал, а искупление перед дитя интересным и сочувствие к уходу засыпающего в иной мир. Дитя уходит в иной мир – сон, а взрослый продолжает жить. В более древнем контексте рассказывание сказки – это своеобразное письмо родителя или рассказчика в потусторонний мир ребенка. Сказка, моделируя мир-сон, формирует «потусторонний мир дитя» в данном этносе, потусторонний мир дитя как для ребенка, так и для родителя.
Так складывается сказочная модель подсознания. Подсознание есть продолжение меня после сна-смерти, продолжение в следующий возраст. Переход от жизни к смерти плавен.
В общине существуют границы четырех типов, а суть нашего утверждения сводится к тому, что переход каждой из этих границ – смерть.
Смерть в культуре сказки воспринимается не как конец чего-то, неисправимая потеря, а совершенно иначе. Смерть показывает важность события, его выход за рамки обыденного, повторение служит предупреждением. Каждый вид смерти имеет свой ритуал, имеет свое место, срок и длительность – 9 и/или 40 дней.
Смерть показывается два раза и приходит на третий. Этот тип границы фиксирует необратимость жизненного сценария.
В обрядах русской общины имеется несколько культурно-исторических пластов смерти, по форме ее прослеживаются кремация, обрядовый пир, омовение, погружение в землю. Причем к каждому из этих типов тяготеют свои животные и предметы-атрибуты, хотя в чистом виде обрядов нет, в сказке смыслы ритуалов путаются.
Смерть, как переход между границами возрастов в общине, подчеркивает значимость перехода событий. Вместо ежегодного и однообразного праздника именин в сказочной смерти отмечается обряд, меняющий всю жизнь испытуемого.
Выделим четыре вида смерти: переход в потусторонний мир, убийство, умирание и угасание. Этим предположением мы конструируем модель процесса воспроизводства традиции.
Первый вид смерти перекликается со словом «мера» и означает особое событие, связанное с уходом и приходом человека, который замечен общиной. Используя слово «смерть», мы говорим о дорогом, запомнившемся. «Не умирает» домашняя скотина, когда ее режут, хотя крестьянину, вырастившему ее, это больно. Мы можем сказать, что кошка сдохла, пропала. Но о кошке, которую любили, мы должны сказать, что она умерла. Это значит, что ее смерть-мера задержится в памяти, ритуалах (в частности похоронах). Таким образом, восприятие события определяет его качество.
Смерть пролегает как граница живого и неживого: между потомком и дитя, с одной стороны, и между стариком и предком – с другой. Причем своеобразная симметрия границ в общине отражена действительной обратимостью обрядов: рождение и обряд именин противоположны смерти и обряду похорон. Здесь господство представлений о симметрии реальности: если кто-то уходит, другой должен прийти, и наоборот.
Обряд «меры» связан с баней. Там принимают роды, там же прощаются.
Четвертый вид: переход мужика – в старика (граница климакса). Это водная смерть. Когда человек не способен к рождению себе подобного. В его организме нарушается соотношение воды живой и мертвой. Водяная смерть происходит от корня мар-, марена.
Второй вид смерти: превращение дитя в парня (граница инициации). Это смерть, связанная с болью, в современном понимании это смерть-убийство. Отчасти это связано с охотой и убийством зверя, жертвоприношением этого рода, что подчеркивает особый статус парня в языческом мифе.
Этот вид смерти, как и четвертый, связан с превращением полового порядка. В самом деле, старик и дитя считаются бесполыми существами, они как бы являются переходными стадиями от мира неживого к миру живого. Вопрос состоит в том, почему мы ассоциируем смерть этого вида с убийством, болью, наказанием. Наказание здесь рассматривается как обратимое умирание: умирает ребенок, чтобы появиться вновь – взрослым.
Для аргументации такого понимания границы второго типа вспомним сказки, в которых дитя нарушает табу, запрет, не выполняет поручение, показывает себя неспособным быть самостоятельным, но затем с помощью волшебных даров дитя попадает в «тридесятое царство» (то есть в царство мертвых) и превращается во взрослого: это суть обряда инициации. Обряд этот проводился через зашивание в кожу в охотничьей избушке, он как-то связан с весной, возобновлением жизни в природе.
Обряд инициации можно назвать словом «мор», или смертью насильственной, болезненной.
Граница третьего типа – свадьба и ее антипод в царстве мертвых и в природе. То есть параллельно свадьбе, как посюстороннем действии, идут неясные нам, но очевидные там и тогда потусторонние действия, к ним относится культ рыбы, уха на столе. Свадьба как обряд касается как мира общины, в котором происходит важнейший переход к рождению ребенка, или переход к пополнению общины, так и мира окружающего общину неживого, в котором нечто забирается. Новое живое и старое неживое оказываются связанными.
Смерть третьего типа ассоциируется со словом «мир», «покой», это медленное угасание живого, после его кульминации, это взаимопроникновение двух этих стихий друг в друга и в то же время это переход неживого в живое. Свадьба – компромисс живого и неживого, закон их сосуществования в глобальном смысле.
Обратимся к схеме границ общины. Оказывается, мир общины, как дома, ограничен стариком и дитем, для которых мир как бы концентрируется на контакте друг с другом. Старик обучает ребенка, у первого сил уже нет, и они убывают, а у второго сил еще нет, но они прибывают, тут-то и нужен старик, который жизнь в общине прожил и не разочаровался в ней. Что касается парня с мужиком, то они приходят в общину, как в дом, со стороны поля (в меньшей степени моря, леса), которое кормит, и хозяйственную нагрузку несут на себе, потому их и нет в доме; для них само прибытие домой, атмосфера там, в том числе и уважения к их усталости (ритуал затихания при спящем отце), которая создается стариком и дитем, означают отдых, свое. Так смерть оказывается тесно связанной с границей мира: мое – чужое.
Четыре смерти – четыре границы мира – имеют четкую локализацию: обряд инициации протекает в лесу, свадьба – в доме, а смерть-рождение – в бане. Место смерти вида мар- не локализовано.
Попытаемся в этом разобраться.
Инициация представляет собой выделение дитя из общества и его переход в новое состояние – подростка или парня. Парень уже не принадлежит родителям, но еще не является полноправным членом общины, тем самым естественным образом подчеркивается его особый статус – на границе общины. В самом деле, парень не имеет дома, детей, по сути не имеет и семьи. Жизнь его с девушкой возможна только через умыкание (в сказке как названная сестра с братом), и в принципе это нарушение законов общины. Таким образом, в период, когда парень становится полноправным членом общины, он нарушает некое равновесие, поэтому выводится из общины и пытается войти по-новому. Практически парень переживает стороны жизни взрослого, будучи до нее еще не допущен, неофициально. Неполноправность парня исходит из того, что его проверяют: «сможет ли».
Первым этапом этого периода является инициация. Дитя покидает мир общины, отправляясь в лес; конь тут – средство перехода в новый мир, сопоставимый с потусторонним. Отныне он парень и не в общине.
В лесном лагере его встречают женские божества, связанные с Велесом. Ритуальный репертуар напоминает мифы о шамане, парень превращается в необузданного волка, сродни нечеловеку.
Уже отмечалось, что инициация для девочек и мальчиков происходит в разных местах. Такое ощущение, что эти места расположены рядом. Мальчик инициируется в волчьей шкуре, девочка – в избе Бабы-яги.
Смерть дитя в будущем парне сопровождается избиением и издевательствами (по-видимому, и сам посвящаемый издевается над собой); смерть не только физическая, но и моральная. С дитя стригутся его волосы, на него надевается волчья шкура; он сам молит дать ему «дух серого волка» – Хорта, глаза кошки, силу быка, прожорливость свиньи, ум лисицы, чутье собаки...
Здесь колдовской обряд шаманского типа идет от контакта с людьми до контакта с зверем-предком. Парень проходит этот обряд, чтобы в состоянии жить самому в лесу, понять его жизнь, выжить, подчас воюя и грабя.
Умыкание девушки как добрачная половая жизнь молодежи – определенный тип отношений, свойственный именно этому возрасту.
В этом плане попытка умыкания невесты на свадьбе – это рецидив возврата ее в прошлую, свободную от брака и семьи жизнь. В этом смысле брак есть новая смерть, так как мужик и жена покидают мир леса ради своего дома. Отныне они перестают существовать для подруг и друзей. Можно предположить, что превращение свадьбы в волков (а делает это колдун, шаман, но не кузнец, который оберегает, в отличие от шамана, общинный уклад) есть слипание аналога свадьбы из возраста парня со свадьбой мужика. Такое «слипание» имеет смысл проживания прошлого в качестве преодоления этого прошлого.
В сказках ярко выражена граница новой семьи. Нарушение табу молчания или подглядывание, сжигание шкурки чудесного супруга все ведет к разрушению семьи.
Велес – скотий бог и его посланник волхв-шаман господствуют на первом этапе – появлении парня, они как бы принимают роды. Развитие парня идет в направлении жизни на природе, узнавании ее законов, охоте, рыболовстве и собирательстве, предполагает освоение военного навыка.
Приобретение парнем военных навыков регулируется Перуном, который возвращает парня в мир общины, но уже как воина, и немаловажную роль в переходе парня от леса в мир играет кузнец, колдун – соперник шамана. Обереги шамана, пояса с узлами, шкуры, «перековываются» кузнецом. На место одной магии приходит другая, на место лесному закону (закону Зверя) – закон Мира. Парень превращается в мужика. Велес вынужден отпустить парня. Мир парня находится в лесу. Мир леса имеет свои законы, табу и обитателей, свой способ существования.
Следующее место, где парень превращается в мужика, – дом. Испытание – содержание жизни парня, который должен пройти огонь, воду и медные трубы, совершить подвиг, привыкнуть к бою и боли. Мужика испытывают на брак, на готовность принять жизнь для общины, для ее воспроизводства; смотрят, достаточно ли у него для этого духа-терпения. Старик испытывается на смирение, на готовность к покою, на прощание с этой жизнью.
Человек должен испытать любовь до брака, который не по любви лишь заключается. Парень любит девушку не так, как муж жену, и девушка любит парня не так, как баба мужика, тем более в отношениях старик и дитя. По-видимому, есть любовь и предков, и потомков.
Свадьба связана с букетом чувств – смерть-любовь – вот суть мира. Причем речь идет скорее о любви мужика – это особый вид смерти, олицетворенный в свадьбе.