Глава 9. О скорпионах. [Из] Диофана

1. Если поймаешь одного скорпиона и сожжешь его, то и прочие скорпионы уползут. Если же кто-либо соком редьки тща­тельно смажет себе руки, то он может без всякого страха с пол­ной безопасностью брать скорпионов и прочих пресмыкающихся. И самая редька, если ее положить на скорпионов, сразу же их убивает. 2. Рану от укуса скорпиона ты вылечишь, если припе­чатаешь это место серебряным перстнем. 3. Если покурить сандарахой с галъбаном и коровьим маслом или козьим жиром, то это изгонит скорпионов и всех пресмыкающихся. 4. Если сва­рить самого скорпиона в оливковом масле и смазать этим место,, укушенное скорпионом, то боль утихнет. 5. Апулей же говорит, что если ужаленный скорпионом сядет верхом на осла, лицом к хвосту, вместо человека заболеет осел. 6. Демокрит говорит, что если человек, ужаленный скорпионом, сразу же скажет ослу: «скорпион меня ужалил», то он не будет страдать от боли, так как боль перейдет на осла. 7. У пятнистой ящерицы «антипатия» к скорпиону. И вот если эту ящерицу залить оливковым маслом, оставить ее в нем и потом этим маслом смазать ужаленного, то боль пройдет. 8. Он же говорит, что ужаленные скорпионом из­лечатся, если их обвязать корнем розы. 9. Плутарх советует, чтобы к кровати не подползали скорпионы, привязывать к ее ножкам лесные орехи: он говорит, что к лесным орехам скор­пионы не подползут. 10. Зороастр говорит, что ужаленных скорпионом излечивает питье из семян салата с вином. 11. Фло­рентин говорит, что если на совсем свежую рану накапать соком смоковницы, то яд не проникнет глубже. И если ужаленный по­ест морского луку, то болеть он не будет и, пожалуй, скажет, что лук сладок на вкус. 12. Тарантин же говорит: кто овладел железной травой, тот овладеет и живыми скорпионами и не по­терпит от них вреда.

Глава 10. О муравьях. [Из] Паксама

1. Если, поймав муравьев, сожжешь их, то отгонишь и про­чих муравьев, как учит опыт. 2. Если, обмажешь проделанные ими дыры вокруг кедровой смолой, то муравьи не наползут в амбар. 3. Муравьи не тронут кучи плодов, если ты обведешь

236

кучу белой глиной или обложишь ее диким ориганом. 4. Ты вы­гонишь муравьев из дыр, если сожжешь вместе со стираксом раковины улиток и всыплешь толченый пепел в муравейник. 5. Точно так же ты прогонишь муравьев, если разотрешь вместе ориган и серу и посыплешь вокруг муравейника. 6. Муравьи со­вершенно погибают, если ты разведешь киренеискии сок оливко­вым маслом и выльешь эту смесь на муравейник. 7. Муравьи не тронут растений, если ты помажешь стволы горьким лупином, растертым вместе с отстоем оливкового масла, или земляной смолой, растертой вместе с оливковым маслом или сваренной. 8. Муравьи не тронут сосуда с медом, если даже случится, что он не покрыт, если обвязать его белой шерстью или обвести бе­лой глиной или суриком. 9. Некоторые разводят уксусом ассафетиду, мажут этим ствол и льют его в дыры, проделанные муравьями. 10. Если мы обвяжем стволы виноградной лозы густым плющом, то очень скоро не только муравьи, но и жуки окажутся под тенью плюща, где их легко поймать и уничтожить. 11. Муравьи совершенно погибнут, если их окурить дымом от тлеющих на медленном огне корней дикого огурца или силура, особенно александрийского. Если убить одного муравья, то дру­гие уползут из муравейника. 12. Если положить на большой па­лец левой руки хлебное зернышко, которое нес муравей, всунуть его в кожицу от финика и привязать к голове женщины, то это предохранит ее от беременности. 13. Если несколько муравьев сжечь, то от этого запаха и остальные уползут. 14. Я слышал, что мертвого муравья несет на плечах другой муравей. 15. Ты закроешь муравьям доступ, если, смешав бычью желчь, смолу и отстой оливкового масла, смажешь этим фундамент. Такое же действие оказывает и смазывание суриком со смолой. 16. Неко­торые привешивают к дереву рыбу, называемую коракином, и этим уничтожают муравьев.