V. Переведите на русский язык:

1. Recipe: Unguenti Wilkinsoni 100,0

Da. Signa: Смазывать кожу при чесоткe.

2. Recipe: Granulorum «Urodanum» 100,0

Da.

Signa: Внутрь перед едой по 1 чайной ложке в 1/2 стакана

воды 3 раза в день

3. Recipe: Foliorum Uvae ursi

Herbae Hyperici

Foliorum Salviae ana 10,0

Misce. Da.

Signa: 1 столовую ложку смеси на стакан кипятка

4. Recipe: Balsami Schostacovsky 200,0

Da.

Signa: Для приема внутрь; по 1 чайной ложке

5. Recipe: Vinylini 20,0

Olei Helianthi 80 ml

Misce. Da.

Signa: Наружное

6. Recipe: Emulsi olei Ricini 180,0

Sirupi Sacchari ad 200,0

Misce. Da.

Signa: По 2 столовые ложки через 1 ч до наступления

слабительного действия

VI. Запишите термины на латинском языке:

гидрофобия, кератопластика, гнатопластика, дизурия, гинекофобия, гистеротомия, гиперхлоргидрия, офтальмология, психолог, ринопластика, симпатия, гиперплазия, психиатр, синдактилия.

VII. Образуйте термины со следующим значением:

лечение методами психического воздействия; осмотр стенок полости носа; повышенное содержание соляной кислоты в желудочном соке; аномалия развития, при которой отсутствует часть тела или органа; отсутствие ферментов желудочного сока; исследование влагалища с помощью кольпоскопа; пластическая операция языка; удаление матки; рассечение мышцы; наука о лечении психических болезней.

VIII. Укажите значение следующих конечных терминоэлементов:

-phobia, -thermia, -plasia, -pexia, -uria, -phagia, -plastica, -scopia.

IX. Образуйте термины: а) с конечными; б) с начальными терминоэлементами. Устно укажите значение терминов:

a) -plastica (gloss-, rhin-, gnath-, kerat-)

-scopia (ophthalm-, colp-, cyst-, rhin-, gastr-)

-plasia (a-, dys-, hypo-, hyper-)

-uria (dys-, chyl-, an-)

-pathia (sym-, trhich-, neur-, a-, hyster-)

-tomia (neur-, gastr-, hyster-, kerat-)

-ectomia (dacryocyst-, kerat-, gastr-, hyster-)

-logus (ophthalm-, psych-, gynaec-, physi-)

б) my- (-logia, -pathia, -tomia)

ophthalm- (-pexia, -scopia, -logia, -logus)

hyster- (-pathia, -ectomia, -tomia, -pexia)

neur- (-tomia, -ectomia, -pathologus, -pathologia)

dys- (-uria, -plasia, -phagia)

a- (an-) (-chylia, -uria, -phagia, -plasia)

hyper- (-thermia, -chlorhydria, -plasia, -thyreosis)

hypo- (-chylia, -thermia, -plasia, -thyreosis)

psych- (-therapia, -iater, -iatria, -logus)

X. Укажите значение терминов:

trichopathia, dacryocystectomia, rhinoscopia, chyluria, aphagia, hysteropexia, hydrophobia, myologia, syndactylia, psychiater, adenocarcinoma, gastroscopia, hyperplasia, neurotomia, ophthalmologus, anuria, dysplasia, hypothermia, hyperchlorhydria, rhinoplastica.

XI. Образуйте термины со следующими значениями:

водянка глаза; общее название мышечных дисфункций; лечение методами психического воздействия; сочувствие; частичная или полная потеря памяти; осмотр слизистой оболочки желудка при помощи гастроскопа; пластическая операция челюсти; аномалия развития, при которой отсутствует часть тела или органа; исследование влагалища с помощью кольпоскопа; удаление матки; рассечение стенки влагалища; пластическая операция языка; затрудненное глотание; скопление лимфы в плевральной полости; перегревание организма; общее название ринитов аллергического и вазомоторного происхождения.