22. Авторское право в журналистике и его законодательная защита.

Авторское право - это особый, самостоятельный институт гражданского права, который охраняет произведения науки, литературы и искусства. Под произведениями понимаются результаты духовной, творческой деятельности, выраженные в некой объективной форме. Авторское право предоставляет создателям произведений в отношении результатов их деятельности ряд прав личного и имущественного характера; устанавливает порядок использования охраняемых произведений -- определяет случаи, когда произведение можно использовать без согласия автора, устанавливает требования к договору, который должен быть с заключен с автором, устанавливает определенные гарантии соблюдения прав и законных интересов автора; определяет, что есть нарушение авторских прав и закрепляет способы защиты нарушенных авторских прав.

Понятие авторского права часто отождествляют с модным в наше время понятием "интеллектуальная собственность". И чтобы определить, как авторское право соотносится с правом интеллектуальной собственности, необходимо определить, что же такое эта интеллектуальная собственность.

Понятие интеллектуальная собственность существует уже не одно столетие -- его появление связывают с именами деятелей Великой французской революции 1789 г. Французские юристы, желая подчеркнуть то, что результаты творчества также должны охраняться законом, использовали для этих целей единственную известную в те времена юридическую конструкцию права собственности, называя результаты творчества "собственностью наиболее священного рода". Но это вовсе не означало, что права авторов произведений определялись как права собственника. Более того, конструкция права собственности, состоящая из права владения, пользования и распоряжения, оказалась абсолютно неприменима к произведениям, которые будучи объектами идеальными получили название "бестелесных вещей". Для определения прав автора в отношении созданного им произведения стали использовать конструкцию исключительных прав, теория которых была разработана европейскими юристами уже в XIX веке. Однако название сохранилось и в законах некоторых государств авторское право продолжало именоваться правом собственности даже несмотря на то, что это название не соответствовало особому содержанию авторского права. Например, во Франции закон об авторском праве до сих пор называется законом о литературной и художественной собственности.

Новым этапом в существовании понятия интеллектуальной собственности стало принятие в 1967 г. в Стокгольме конвенции, учреждающей Всемирную организацию интеллектуальной собственности (ВОИС). Статья 2 конвенции устанавливает, что интеллектуальная собственность включает права, относящиеся к:

• литературным, художественным и научным произведения,

• исполнительской деятельности артистов, звукозаписи, радио -- и телевизионным передачам,

• изобретениям во всех областях человеческой деятельности,

• научным открытиям,

• промышленным образцам,

• товарным знакам, знакам обслуживания, фирменным наименованиям и коммерческим обозначениям,

• защите против недобросовестной конкуренции.

Как видно, использованное в конвенции понятие "Интеллектуальная собственность" является условным, и призвано объединить различные правовые институты.

Авторское право распространяется на произведения науки, литературы и искусства, являющиеся результатом творческой деятельности и существующие в любой объективной форме. Термины "наука", "литература" и "искусство" в законодательстве об авторском праве имеют условное значение и распространяются практически на все сферы творчества. Примерный перечень произведений, являющихся объектами авторского права, приведен в законе и включает в себя литературные, научные, драматические, хореографические, музыкальные, аудиовизуальные произведения, произведения изобразительного и прикладного искусства, фотографические и картографические произведения, компьютерные программы И ДРУГИЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ.

Объективная форма существования произведения означает любую возможную форму -- письменную, электронную, объемно-пространственную и т.п., которая позволяет публике воспринимать произведение, как непосредственно органами чувств, так и при помощи технических приспособлений

Для того, чтобы охраняться авторским правом, существующее в объективной форме произведение должно быть результатом творческой деятельности. Законодательные акты, регулирующие авторские правоотношения, не дают определения не только понятию произведения, но и понятию "творческая деятельность". Поэтому возможные ответы на вопрос о том, что такое творческая деятельность, предлагает теория авторского права. Одни ученые определяют творческую деятельность как "интеллектуальную деятельность, завершающуюся производящим актом, в результате которого появляются новые понятия, образы и (или) формы их воплощения, представляющие собой идеальное отражение объективной действительности", другие -- как "деятельность человека, порождающую нечто качественно новое и отличающееся неповторимостью, оригинальностью и уникальностью". Однако более глубокое исследование феномена творческой деятельности предполагает различение продуктивного (или творческого) мышления и репродуктивного мышление, то есть воспроизведения готовых, ранее существовавших мыслей. Ко второму типу мышления относятся случаи, когда человек совершает по правилам логики в заученном порядке мыслительные операции и получает при этом заранее детерминированный (предопределённый) результат. Хотя и в первом, и во втором случаях процесс мышления может завершаться некоторым результатом, и лишь тот результат, который является следствием продуктивного типа мышления можно назвать результатом творческой деятельности и охранять авторским правом.

Признаком того, что произведение является результатом творческой деятельности, большинство исследователей рассматривают его новизну; некоторые учёные используют термин "оригинальность". Новизна (оригинальность) произведения выражается в новом содержании, новой форме произведения. При этом новизна идеи, положенной в основу произведения, не влияет на новизну самого произведения с точки зрения авторского права. Одна и та же идея, один и тот же сюжет могут быть использованы разными авторами. Пример с историей сюжета о Доне Жуане является хрестоматийным. В 1630 г. появилась одна из первых литературных обработок образа Дона Жуана -- пьеса испанского драматурга Тирсо де Молина "Сельский озорник или Каменный гость". Эта тема и сюжет в различных вариациях были воплощены впоследствии в произведениях Мольера, Гофмана, Мюссе, Моцарта, Байрона, Пушкина, Толстого и ряда других авторов. Однако в данном случае каждый из указанных авторов излагал одну и ту же историю в иной форме, при помощи своих художественных приёмов, использовал иные жанры и т.п. В результате каждое из указанных произведений, содержавшее в себе одну и ту же идейную основу, отражало личность автора и воспринималось читателями как новое, самостоятельное произведение

Если попытаться выделить общее во всех существующих определениях творческой деятельности, то можно с уверенностью говорить о том, что творческая деятельность является деятельностью интеллектуальной, творческая деятельность является деятельностью самостоятельной, а созданное в результате творческой деятельности произведение отличается оригинальностью.

Произведения охраняются авторским правом независимо от их назначения, достоинства, художественных качеств и т.п. Предоставление охраны произведению не зависит от его назначения и достоинства. Авторским правом в равной степени охраняются и шедевры, и низкопробные работы. И дело даже не в том, что иное решение вопроса открыло бы широкое поле для субъективизма, ибо невозможно выявить какие-либо объективные показатели "правильного" назначения и высокого художественного или иного достоинства. Назначение авторского права в целом состоит не в том, чтобы отбирать достойные произведения, а в том, чтобы обеспечить интересы создателя произведения в тех случаях, когда его произведение может быть использованы другими лицами. А ведь у самого неудавшегося произведения могут быть свои читатели, зрители или слушатели, поэтому ему нельзя отказывать в охране авторским правом.

Особенностью авторского права является то, что оно возникает автоматически -- в силу факта создания. Это означает, что с момента, когда произведению придана какая либо объективная форма (устная, письменная, объемно-пространственная, электроннная и т.п.), у создателя произведения возникают все авторские права, предусмотренные законом. Для возникновения авторского права нет необходимости соблюдать какие-либо формальности -- регистрировать авторское право или произведение,, депонировать произведение и т.п.

Одним из заблуждений относительно охраны произведений авторским правом является достаточно распространённое мнение о необходимости зарегистрировать произведение. Основанием для таких суждений являлась норма закона «Об авторском праве и смежных правах» 1996 г., которая устанавливала, что «…обладатель авторского права или какого-либо исключительного полномочия на произведение для свидетельства об авторстве на обнародованное или необнародованное произведение, о факте и дате опубликования произведения или о договорах, затрагивающих права автора на произведение, в любое время в течение срока охраны авторского права может его зарегистрировать в официальных реестрах. Регистрация осуществляется специально уполномоченным центральным органом управления Республики Беларусь, который выдаёт свидетельства о регистрации прав автора и его произведений. При возникновении спора регистрация признается судом как юридическая презумпция авторства, т.е. считается действительной, если в судебном порядке не будет доказано иное». Предусмотренная законом норма о регистрации безусловно не носила обязательного характера. Упомянутым в законе «специально уполномоченным органом, осуществлявшим регистрацию», был Комитет по авторским и смежным правам Министерства образования и науки республики Беларусь, с января 1997 г. преобразованный в Комитет по авторским и смежным правам при Министерстве юстиции Республики Беларусь. Однако, при практическом осуществлении регистрации произведений Комитет столкнулся с рядом трудностей. Если исходить из нормы закона, то объектом регистрации должно было быть не произведение, а авторское право в отношении этого произведения. А поскольку регистрация осуществлялась на основании заявки, то Комитет сталкивался с необходимостью выдавать любому заявителю документ о том, что ему принадлежит авторское право в отношении того либо иного произведения, что могло противоречить фактическим обстоятельствам.

Поэтому в новой редакции закона «Об авторском праве и смежных правах» нормы о регистрации были исключены.

Имущественные авторские права включают в себя права по использованию произведения, а также признаваемое за автором право на получение вознаграждения за каждый вид использования произведения.

Права по использованию произведения законодатель определяет как исключительные. Статья 16 закона устанавливает, что автору в отношении его произведения или иному обладателю авторских прав принадлежит исключительное право осуществлять или разрешать осуществлять следующие действия: -- воспроизведение произведения; -- распространение оригинала или экземпляра произведения посредством продажи или иной передачи права собственности; если оригинал или экземпляры правомерно опубликованного произведения введены с разрешения автора в гражданский оборот посредством их продажи или иной передачи права собственности, то допускается их дальнейшее распространение на территории Республики Беларусь без согласия автора (правообладателя) и без выплаты вознаграждения;

-- прокат оригиналов или экземпляров компьютерных программ, баз данных, аудиовизуальных произведений, нотных текстов музыкальных произведений и произведений, воплощённых в фонограммах, независимо от принадлежности права собственности на оригинал или экземпляры указанных произведений; данное право не применяется в отношении компьютерных программ, если сама программа не является основным объектом проката, и в отношении аудиовизуальных произведений, если только их прокат не приводит к широкому копированию таких произведений, наносящему существенный ущерб исключительному праву на воспроизведение;

-- импорт экземпляров произведения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения автора или иного обладателя авторских прав;

-- публичный показ оригинала или экземпляра произведения;

-- публичное исполнение произведения;

-- передачу произведения в эфир;

-- иное сообщение произведения для всеобщего сведения;

-- перевод произведения на другой язык;

-- переделку или иную переработку произведения.

Право автора на получение вознаграждения не является исключительным правом, а скорее должно быть отнесено к категории вещных прав. Рассмотрим содержание каждого из имущественных авторских правомочий более подробно.

Право на воспроизведение. Закон "Об авторском праве и смежных правах" определяет воспроизведение как изготовление одного или более экземпляров произведения в любой материальной форме, включая постоянное или временное хранение в цифровой форме в электронном средстве. Экземпляр произведения закон определяет как копию произведения, изготовленную в любой материальной форме. Существенным признаком воспроизведения является изготовление копий произведения в форме материальных объектов. Наиболее распространёнными видами воспроизведения являются издание (выпуск в виде печатной продукции), репродуцирование -- факсимильное изготовление копий путём фотокопирования (более распространённым является термин "ксерокопирование") или с помощью каких-либо иных технических средств, изготовление копий произведения в форме звуко -- и видеозаписи, изготовление копий произведений изобразительного и промышленное тиражирование произведений декоративно-прикладного искусства и т.п

Новым является то, что закон приравнивает к воспроизведению воплощение произведения в цифровой форме. При этом формулировка о постоянном или временном хранении произведения в электронном средстве позволяет говорить о том, что понятие воспроизведения может в равной мере относится как к случаям записи существующего в цифровой форме произведения на жёсткий диск и иной хранитель информации компьютера или иного аналогичного устройства, так и на случаи существования произведения в так называемой "оперативной памяти". Данное положение будет иметь значение для тех случаев, когда несколько компьютеров объединены в сеть; существование какого-либо произведения в оперативной памяти нескольких компьютеров должно в подобном случае рассматриваться в качестве воспроизведения.

Право на распространение. Распространение произведения является самостоятельным способом использования произведения, при котором число лиц, знакомых с произведением, увеличивается при переходе права собственности или права владения экземпляром произведения от одного лица к другому. Право на распространение первоначально понималось как часть права на воспроизведение. Более того, в некоторых государствах оно и в настоящее время не признаётся отдельным авторским правомочием. Авторское право имеет территориальный характер, поэтому право на распространение помогает автору ограничить территорию, на которой будут распространяться (т.е. находиться в гражданском обороте) изготовленные с согласия автора экземпляры произведения. Поэтому особый интерес состоит не только в том, чтобы дать разрешение какому-либо лицу изготовить определённое количество экземпляров произведения, но и иметь возможность ограничивать круг лиц, которым в результате станет известно его произведение. Например, автор этой книги разрешив её издание, предоставил издателю право распространять её на территории Республики Беларусь, тем самым автор обеспечил себе возможность отдельного использования своего произведения, скажем, на территории Российской Федерации. Любые действия издателя или иных лиц, которые будут продавать часть изготовленного тиража в той же Российской Федерации, станут нарушением исключительного

Новым является то, что закон приравнивает к воспроизведению воплощение произведения в цифровой форме. При этом формулировка о постоянном или временном хранении произведения в электронном средстве позволяет говорить о том, что понятие воспроизведения может в равной мере относится как к случаям записи существующего в цифровой форме произведения на жёсткий диск и иной хранитель информации компьютера или иного аналогичного устройства, так и на случаи существования произведения

Новым является то, что закон приравнивает к воспроизведению воплощение произведения в цифровой форме. При этом формулировка о постоянном или временном хранении произведения в электронном средстве позволяет говорить о том, что понятие воспроизведения может в равной мере относится как к случаям записи существующего в цифровой форме произведения на жёсткий диск и иной хранитель информации компьютера или иного аналогичного устройства, так и на случаи существования произведения в так называемой "оперативной памяти". Данное положение будет иметь значение для тех случаев, когда несколько компьютеров объединены в сеть; существование какого-либо произведения в оперативной памяти нескольких компьютеров должно в подобном случае рассматриваться в качестве воспроизведения. Право на распространение. Распространение произведения является самостоятельным способом использования произведения, при котором число лиц, знакомых с произведением, увеличивается при переходе права собственности или права владения экземпляром произведения от одного лица к другому. Право на распространение первоначально понималось как часть права на воспроизведение. Более того, в некоторых государствах оно и в настоящее время не признаётся отдельным авторским правомочием. Авторское право имеет территориальный характер, поэтому право на распространение помогает автору ограничить территорию, на которой будут распространяться (т.е. находиться в гражданском обороте) изготовленные с согласия автора экземпляры произведения. Поэтому особый интерес состоит не только в том, чтобы дать разрешение какому-либо лицу изготовить определённое количество экземпляров произведения, но и иметь возможность ограничивать круг лиц, которым в результате станет известно его произведение. Например, автор этой книги разрешив её издание, предоставил издателю право распространять её на территории Республики Беларусь, тем самым автор обеспечил себе возможность отдельного использования своего произведения, скажем, на территории Российской Федерации. Любые действия издателя или иных лиц, которые будут продавать часть изготовленного тиража в той же Российской Федерации, станут нарушением исключительного права автора.