Содержание

Введение 2

Глава 1 5

1.1 Что такое праздничный дискурс? 5

1.1.1 Определение понятия «дискурс». 5

1.1.2 Праздник. Проблема определения. 6

1.1.3 Определение понятия «праздничный дискурс». 8

1.2. Проблема определения речевых жанров. 9

1.2.1 Понятие речевого жанра. 9

1.2.2. Модель описания речевого жанра. 11

Выводы 11

Глава 2 12

2.1 Проблема определения SMS-сообщений. 12

2.2 SMS-поздравления как речевой жанр. 13

2.2.1 Образ автора. 14

2.2.2 Образ адресата. 15

2.2.3 Событийность содержания. 17

2.2.4 Языковое воплощение речевого жанра. 19

2.2.5 Особенности SMS. 19

2.3. Классификация SMS- поздравлений. 21

Выводы 26

Заключение 28

Список использованных источников и литературы 30

Введение

В настоящее время идет активное изучение дискурса как одного из новых направлений современной лингвистики. Этим вопросом занимаются такие исследователи, как Т.А. Ван Дейк, Ю.А. Эмер. Такие разновидности дискурса как политический, рекламный, научный на данный момент хорошо описаны, однако вид праздничного дискурса на сегодняшний день не получил должного освещения, поэтому именно на него мы обратим наше внимание.

Каждая разновидность дискурса выражается в различных речевых жанрах, а речевые жанры в свою очередь существуют в дискурсах, поэтому одна из проблем современной лингвистики – проблема речевых жанров. Она является одной из наиболее актуальных в лингвистике, однако, несмотря на то, что ее изучением занимались многие ученые, такие как М.М. Бахтин, Т.В. Шмелева, А. Вежбицка, на данный момент она так и не получила должного освещения и многие вопросы еще недостаточно разработаны.

Одной из проблемных областей являются новые формы воплощения речевых жанров, такие как интернет-сообщения, интернет-открытки, SMS и т.д., которые нуждаются в описании.

Объектом нашей работы являются речевые жанры SMS.

Предмет: языковые воплощения жанра SMS-поздравлений.

Цель нашей работы - охарактеризовать текст SMS-поздравлений как речевой жанр.

Задачи:

• Дать определение SMS;

• Описать SMS-поздравления как особую модель речевого жанра;

• Классифицировать SMS-поздравления по наличию в тексте упоминания о празднике;

• Выявить структуру SMS-поздравлений.

Характеристика материала:

В нашей работе мы будем использовать тексты SMS-сообщений, присланных людьми, и тексты, взятые из интернета с тематических сайтов. Работать мы будем со 181 сообщениями, из них 26 были присланы людьми.

Методы:

Описательный метод с приемами контекстуального анализа.

Глава 1

1.1 Что такое праздничный дискурс?

1.1.1 Определение понятия «дискурс».

Общепринятого и четко определенного понятия термина «дискурс» (фр. discourse, англ. discourse, от лат. discursus «бегание взад-вперед; движение, круговорот; беседа, разговор») в лингвистике не существует. В 1952 году в статье «Discourse Analysis» Хэррис ввел понятие дискурс-анализа как метода изучения движения информации в дискурсе. Он рассматривал дискурс как взаимодействие фраз друг с другом.

В современной лингвистике с одной стороны дискурс определяется как мысль, вписанная в коммуникативную ситуацию, а с другой стороны как продукт речевого действия. Под коммуникативной ситуацией мы понимаем совокупность обстоятельств, положение и обстановку, в которых совершается коммуникативный процесс.¹

Т. А. Ван Дейк считает, что понятие дискурса так же расплывчато, как понятия языка, общества, идеологии. Дискурс в широком смысле (как комплексное коммуникативное событие) есть коммуникативное событие, происходящее между говорящим, слушающим (наблюдателем и др.) в процессе коммуникативного действия в определенном временном, пространственном и проч. контексте. Это коммуникативное действие может быть речевым, письменным, иметь вербальные и невербальные составляющие.²

Рассматривая дискурс в узком смысле (как текст или разговор), как правило выделяют только вербальную составляющую коммуникативного действия и говорят о ней далее как о “тексте” или “разговоре”. В этом смысле термин дискурс обозначает завершенный или продолжающийся “продукт” коммуникативного действия, его письменный или речевой результат, который интерпретируется реципиентами. Т.е. дискурс в самом общем понимании – это письменный или речевой вербальный продукт коммуникативного действия.³

В нашей работе мы будем использовать следующее определение, которое дала Эмер Ю.А. в работе «Праздничный дискурс: когнитивно-дискурсивное исследование». Дискурс есть речевая практика, способ общения, детерминированный культурно-историческими условиями его функционирования.⁴