Wörter und Wendungen zum Text № 9 „ Das Strafgesetzbuch der Russischen Föderation“

gliedern sich in A подразделяться на

duchgängig вообще; везде; установленный

bezeichnen обозначать, называть

Abschnitt m, -es, -e раздел

Kapitel n, -s, - глава (в книге)

im Wesentlichen по существу

Minderjährige m, f несовершеннолетний , -няя

Anschlag m, -s, schläge нападение, покушение, посягательство

Sicherheit f безопасность; гарантия; обеспечение

Verhütung f предупреждение, предотвращение

Tetratomie f четыре части

Strafmündigkeit f уголовная ответственность (в связи с достижением

определенного возраста)

eintreten (a, e) наступать, начинаться

entfallen (ie, a) отпадать, исключаться

zurückbleiben (ie, ie) отставать

erkennen (a, a) понимать, осознавать

vermindern уменьшать, сокращать

Strafzumessung f назначать наказание

Rausch m опьянение, дурман (в результате употребления наркотиков)

nach wie vor как и раньше, как и прежде

Vorsatz m, -es, -sätze умысел, намерение

Fahrlässigkeit f небрежность, неосторожность

Wörter und Wendungen zum Text № 10 „ Strafen und Strafandrohungen“

Strafandrohung f, -, -en угроза применения наказания; санкция

Wiederherstellung f восстановление

Gerechtigkeit f справедливости

zum Ausdruck bringen выражать

Aufzählung f, -, -en перечисление

Amtsverbot n, -es, -e запрет занимать определенную должность

Tätigkeitsverbot n, -es, -e запрет заниматься определенной деятельностью

Pflichtarbeit f, -, -en принудительные работы

Besserungsarbeit f, -,-en исправительные работы

Freiheitsentzug m лишение свободы

bieten (o, o) предоставлять кому-л. что-л.

Androhen угрожать; грозить чем-л. за что-л.

Höhe f, -, -n величина, размер

Einkommen n, -s, - доход

Einkünfte pl доходы

Eigentum n, -s, -tümer собственность

Ausplünderung f, -, -en расхищение, разграбление

Betrug m, -s обман, мошенничество

Veruntreuung f,-, en растрата, расхищение; злоупотребление (доверием)

Wirtschaftsrecht n, -s хозяйственное право

Behinderung f, -, -en ограничение; препятствие, помеха

Hehlerei f укрывательство, утаивание

Kreditbetrug m,-s мошенничество, связанное с получением кредита

Beeinträchtigung des Wettbewerbs нанесение вреда принципу конкуренции

Verrat von Wirtschaftsgeheimnissen разглашение экономических секретов (тайн)

Betrügerische Werbung реклама, содержащая ложную информацию

Konkursstraftat f, -, -en преступления, связанные с конкурсным производством

Bestechung f,-, -en подкуп, взятка