Московский педагогический государственный университет Факультет иностранных языков

Специальность « 022600 – Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»

Государственный экзамен

Первый иностранный (ФРАНЦУЗСКИЙ) язык

Billet XIII.

1. Audition : écoutez le texte authentique et répondez aux questions posées.

2. Interprétez et analysez un extrait du texte artistique (texte № 13 « Je préférerais mon papa ! »).

3. Dans le texte trouvez le cas de la dénomination d’un objet par un autre lié au premier par une association de similitude. Au cours de l’analyse de ces métaphores relevez les sèmes qui laissent possibles les comparaisons sous-jacentes.

Билеты утверждены на заседании Ученого Совета факультета иностранных языков от 16 марта 2009г., протокол № 8

Председатель ГАК С.Г. Сахадзе

Декан факультета иностранных языков Л.Б. Ковалева

Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования

Московский педагогический государственный университет Факультет иностранных языков

Специальность « 022600 – Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»

Государственный экзамен

Первый иностранный (ФРАНЦУЗСКИЙ) язык

Billet XIV.

1. Audition : écoutez le texte authentique et répondez aux questions posées.

2. Interprétez et analysez un extrait du texte artistique (texte № 14 «Tout se mettait à reculer»).

3. Combien de mots, de termes de la proposition, de mots outils et de mots auxiliaires peut-on relevez dans la phrase suivante : « La blonde était venue près de moi et ils ont fait régner la lumière ». Parlez de la forme syntaxique et de la forme morphologique du mot, des critères des limites du mot en français.

Билеты утверждены на заседании Ученого Совета факультета иностранных языков от 16 марта 2009г., протокол № 8

Председатель ГАК С.Г. Сахадзе

Декан факультета иностранных языков Л.Б. Ковалева

Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования

Московский педагогический государственный университет Факультет иностранных языков

Специальность « 022600 – Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»

Государственный экзамен

Первый иностранный (ФРАНЦУЗСКИЙ) язык

Billet XV.

1. Audition : écoutez le texte authentique et répondez aux questions posées.

2. Interprétez et analysez un extrait du texte artistique (texte № 15 «Livret de famille»).

3. Tendances actuelles du vocalisme et consonantisme français.

Билеты утверждены на заседании Ученого Совета факультета иностранных языков от 16 марта 2009г., протокол № 8

Председатель ГАК С.Г. Сахадзе

Декан факультета иностранных языков Л.Б. Ковалева

Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования

Московский педагогический государственный университет Факультет иностранных языков

Специальность « 022600 – Теория и методика преподавания иностранных языков и культур»

Государственный экзамен

Первый иностранный (ФРАНЦУЗСКИЙ) язык

Billet XVI.

1. Audition : écoutez le texte authentique et répondez aux questions posées.

2. Interprétez et analysez un extrait du texte artistique (texte № 16 «Attitudes»).

3. Relevez dans le texte des exemples d’antonomases et commentez-les.

Билеты утверждены на заседании Ученого Совета факультета иностранных языков от 16 марта 2009г., протокол № 8

Председатель ГАК С.Г. Сахадзе

Декан факультета иностранных языков Л.Б. Ковалева

Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования