- •Все шедевры мировой литературы
- •В кратком изложении сюжеты и характеры
- •Зарубежная литература XX века. В двух книгах.
- •Книга I и книга II
- •Содержание Книги Первой
- •Книга I к читателю
- •Австралийская литература Генри Арчибалд Лоусон (Henry Archibald Lawson) 1867-1922 Шапка по кругу (Prose works)
- •Катарина Сусанна Причард (Katharine Susannah Prichard) 1883-1969 Девяностые годы (The Roaring Nineties)
- •Патрик Уайт (Patrik Victor Martindale White) 1912-1990 Древо человеческое (The Tree of Man)
- •Австрийская литература Артур Шницлер (Artur Schnitzler) 1862—1931 Жена мудреца (Die Frau des Weisen)
- •Прощание (Das Vermachtnis)
- •Герман Бар (Hermann Bahr) 1863-1934 Апостол (Der Apostel) Пьеса (1901)
- •Густав Мейринк (Gustav Meyrink) 1868-1932 Голем (Der Golem) Роман (1915)
- •Райнер Мария Рильке (Rainer Maria Rilke) 1875-1926 Записки Мальте Лауридса Бригге (Aus den Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge)
- •Роберт Музиль (Robert Musil) 1880-1942 Человек без свойств (Der Mann ohne Eigenschaften)
- •Книга 1 Часть 1. Своего рода введение
- •Ч а с т ь 2. Происходит всё то же
- •Стефан Цвейг (Stefan Zweig) 1881-1942 Письмо незнакомки (Brief einer Unbekaimten)
- •Двадцать четыре часа из жизни женщины (Vierundzwanzig Stunden aus dem Leben einer Frau)
- •Нетерпение сердца (Ungeduld des Herzens)
- •Франц Кафка (Franz Kafka) 1883—1924 Процесс (Der ProzeS)
- •Превращение (Die Verwandlung)
- •Замок (Das Schloss)
- •Герман Брох (Hermann Broch) 1886-1951 Невиновные (Die Schuldlosen)
- •Эдиас Канетти (Elias Canetti) 1905-1994 Ослепление (Die Blenching)
- •Петер Хандке (Peter Handke) р. 1942 Короткое письмо к долгому прощанию (Der kurze Brief zum kangen Abschied)
- •Американская литература Лаймен фрэнк Баум (Lyman Frank Baum) 1856-1919 Удивительный волшебник страны Оз (The Wonderful Wizard of Oz)
- •Озма из страны Оз (Ozma of Oz)
- •Ринкитинк в стране Оз (Rinldtink in Oz)
- •О.Генри (о. Henry) 1868-1910 Последний лист (The Last Leaf)
- •Персики (Peaches)
- •Трест, который лопнул (The Trust that Burst)
- •Кафедра филантроматематики (The Chair of a Philanthromathematics)
- •Обращение Джимми Валентайна (The Conversion of Jimmy Valentine)
- •Вождь краснокожих (The ransom of Red Chief)
- •Исповедь юмориста (Confessions of a Humorist)
- •Бенджамин Фрэнк Норрис (Benjamin Franklin Norris) 1870-1902 Спрут (The Octopus)
- •Теодор Драйзер (Theodore Dreiser) 1871-1945 Сестра Керри (Sister Carrie)
- •Американская трагедия (An American Tragedy)
- •Джек Лондон (Jack London) 1876-1916 Белый Клык (White Fang)
- •Мартин Иден (Martin Eden)
- •Сердца трех (Hearts of Three)
- •Синклер Льюис (Sinclair Lewis) 1885-1951 Главная улица (Main Street)
- •Бэббит (Babbitt)
- •Юджин о'Нил (Eugene o'Neffl) 1888-1953 Любовь под вязами (Desire Under the Elms) Пьеса (1924)
- •Луна для пасынков судьбы (a Moon For the Misbegotten)
- •Реймонд Чанддер (Raymond Chandler) 1888-1959 Вечный сон (The Big Sleep)
- •Кэтрин Энн Портер (Katherine Anne Porter) 1890-1980 Корабль дураков (Ship of Fools)
- •Генри Миллер (Henry Miller) 1891-1980 Тропик Рака (Tropik of Cancer)
- •Джеймс Кейн (James Cain) 1892-1977 Почтальон всегда звонит дважды (The Postman Always Rings Twice)
- •Дэшил Хеммет (Dashiell Hammett) 1894-1961 Мальтийский сокол (The Maltese Falcon)
- •Джон Дос Пассос (John dos Passos) 1896-1970
- •Фрэнсис Скотт Фицджеральд (Francis Scott Fitzgerald) 1896-1940 Великий Гэтсби (The Great Gatsby)
- •Ночь нежна (Tender is the Night)
- •Уильям Фолкнер (William Faulkner) 1897-1962 Шум и ярость (The Sound and the Fury)
- •Свет в августе (Light in August)
- •Поселок (The Hamlet)
- •Город (The Town)
- •Особняк (The Mansion)
- •Торнтон Уайлдер (Thornton Wilder) 1897-1975 Мост короля Людовика Святого (The Bridge of San Luis Rey)
- •День восьмой (The Eighth Day)
- •Владимир Набоков (Vladimir Nabokov) 1899-1977 Подлинная жизнь Себастьяна Найта (The Real Life of Sebastian Knight)
- •Пнин (Pnin)
- •Ада, или Страсть. Хроника одной семьи (Ada, or Ardor: a Family Chronicle)
- •Эрнест Хемингуэй (Ernest Hemingway) 1899—1961 Прощай, оружие (a Farewell to Anns)
- •Иметь и не иметь (То Have and Have Not)
- •По ком звонит колокол (For Whom the Bell Tolls)
- •Томас Вулф (Thomas Wolfe) 1900-1938 Взгляни на дом свой, ангел (Look Homeward, Angel)
- •Маргарет Митчелл (Margaret Mitchell) 1900-1949 Унесенные ветром (Gone with the Wind)
- •Джон Стейнбек (John Steinbeck) 1902-1968 Гроздья гнева (The Grapes of Wrath)
- •Зима тревоги нашей (The Winter of Our Discontent)
- •Исаак Башевис Зингер (Isac Bashevis Singer) 1904-1991 Шоша (Shosha)
- •Клиффорд Доналд Саймак (Clifford Donald Simak) 1904-1988 Выбор богов (a Choice of Gods)
- •Роберт Пенн Уоррен (Robert Penn Warren) 1905-1989 Вся королевская рать (All the King's Men)
- •Вильям Сароян (William Saroyan) 1908-1981 Приключения Весли Джексона (The Adventures of Wesley Jackson)
- •Теннесси уильямс (Tennesse Williams) 1911-1983 Стеклянный зверинец (The Glass Menagerie)
- •Трамвай «Желание» (a Streetcar Named Desire)
- •Орфей спускается в ад (Orpheus Descending)
- •Ирвин Шоу (Irwin Shaw) 1913-1984 Богач, бедняк (Rich Man, Poor Man)
- •Уильям Берроуз (William s. Burroughs) p. 1914 Торчок (Junky)
- •Сол Беллоу (Saul Bellow) р. 1915 Герцог (Herzog)
- •Артур Миллер (Arthur Miller) р. 1915 Смерть коммивояжера (Death of a Salesman)
- •Это случилось в Виши (Incident at Vichy)
- •Карсон Маккалерс (Carson McCullers) 1917-1967 Баллада о невеселом кабачке (The Ballad of the Sad Cafe)
- •Джером д. Сэлинджер (Jerome d. Salinger) р. 1919 Над пропастью во ржи (The Catcher in the Rye)
- •Айзек Азимов (Isaac Asimov) 1920—1994 Сами боги (The Gods Themselves)
- •Рей Брэдбери (Ray Bradbury) р. 1920
- •451° По Фаренгейту (Fahrenheit, 451°)
- •Крестный отец (The Godfather)
- •Аэропорт (Airport)
- •Отныне и вовек (From Here to Eternity)
- •Колыбель для кошки (Cat's Cradle)
- •Бойня номер пять, или Крестовый поход детей (Slaughterhouse five or the Children's Crusade)
- •Нагие и мертвые (The Naked and the Dead)
- •Поправка-22 (Catch-22)
- •Лесная арфа (The Grass Harp)
- •Другая страна (Another Country)
- •Хорошего человека найти не легко (a Good Man is Hard to Find)
- •Софи делает выбор (Sophie's Choice)
- •Кто боится Вирджинии Вулф (Who's Afraid of Virginia Woolf)
- •Рэгтайм (Ragtime)
- •Давай поженимся (Marry Me)
- •Осенний свет (October Light)
- •Кони, кони (All the Prettry Horses)
- •Кен Кизи (Ken Kesey) р. 1935 Над кукушкиным гнездом (One Flew Over the Cuckoo's Nest)
- •Джойс Кэрол Оутс (Joyce Carol Oates) р. 1938 Делай со мной что захочешь (Do with Me What You Will)
- •Английская литература Джордж Бернард Шоу (George Bernard Shaw) 1856-1950 Пигмалион (Pigmalion)
- •Дом, где разбиваются сердца. Фантазия в русском стиле на английские темы (Heartbreak House) Пьеса (1917, опубл. 1919)
- •Цезарь и Клеопатра (Caesar and Cleopatra) Историческая пьеса (1898—1901)
- •Джозеф Конрад (Josef Conrad) 1857-1924 Лорд Джим (Lord Jim) Роман (1900)
- •Ностролю (Nostromo) Роман (1904)
- •Джеймс Мэтыо Барри (James Matthew Barrie) 1860—1937 Питер Пэн (Peter Pan) Пьеса-сказка (1904)
- •Джон Голсуорси (John Galsworthy) 1867-1933 Сага о Форсайтах (The Forsyte sage) собственник (the man of property) Роман (1906)
- •Повесть (1918)
- •Бремя страстей человеческих (Of Human Bondage)
- •Луна и грош (The Moon and Sixpence) Роман (1919)
- •Роман (1937)
- •Гилберт Кийт Честертон (Gilbert Keith Chesterton) 1874-1936 Наполеон Ноттингхилльский (The Napoleon of Nottinghffl) Роман (1904)
- •Человек, который был Четвергом (Страшный сон) (The Man, Who was Thursday) (a Nightmare) Роман (1908)
- •Возвращение Дон Кихота (The Return of Don Quixote) Роман (1927)
- •Пелам ГренвилА Вудхауз (Pelham Grenville Wodehouse) 1881-1975 Кодекс Вустеров (The Code of the Woosters) Роман (1938)
- •Вирджиния Вудф (Virginia Woolf) 1882-1941 Миссис Дэлдоуэй (Mrs. Dalloway) Роман (1925)
- •Алан Александер Милн (Alan Alexander Milne) 1882-1956 Винни-Пух и все-все-все (Winnie-the-Pooh) Повесть-сказка (1926)
- •Двое (Two people) Роман (1931)
- •Дэйвид Герберт Лоуренс (David Harbert Lawrence) 1885—1930 Любовник леди Чаттердей (Lady Chatterley's Lover) Роман (1928)
- •Джойс Кэри (Joyce Cary) 1888-1957 Из любви к ближнему (The Prisoner of Grace) Роман (1952)
- •Агата Кристи (Agatha Christie) 1890-1976 Загадка Эндхауза (Peril at Endhouse)
- •В 4.50 из Паддинггона (4.50 from Paddington) Повесть (1957)
- •Вилла «Белый конь» (The Pale Horse) Повесть (1961)
- •Ричард Олдинггон (Richard Aldington) 1892-1962 Смерть героя (Death of Него) Роман (1929)
- •Джон Рональд Руэл Толкин (John Ronald Reuel Tolkien) 1892-1973 Хоббит, или Туда и обратно (The Hobbit or There and Back Again) Роман-сказка (1937)
- •Властелин Колец (The Lord of the Rings) Сказочная трилогия (1954—1955)
- •Олдос Хаксли (Aldous Huxley) 1894-1963 Контрапункт (Point Counter Point) Роман (1928)
- •О дивный новый мир (Brave New World) Роман (1932)
- •Джон Бойтон Пристли (John Boynton Priestley) 1894-1984 Опасный поворот (Dangerous Comer) Пьеса (1932)
- •Инспектор пришел (An Inspektor Calls)
- •Лесли Поулс Хартли (Leslie Poles Hartley) 1895—1972 Посредник (The Go-between) Роман (1953)
- •Арчибальд Джозеф Кронин (Archibald Joseph Cronin) 1896-1981 Замок Броуди (The Hatter's Castle)
- •Цитадель (The Citadel) Роман (19 37)
- •Ивлин Во (Evelyn Waugh) 1903-1966 Незабвенная (The Loved One) Англо-американская трагедия (1948)
- •Пригоршня праха (a Handful of Dust) Роман (1956)
- •Возвращение в Брайдсхед (Brideshead Revisited) Роман (1945)
- •Джордж Оруэлл (George Orwell) 1903-1950 Скотный двор (Animal Farm) Роман (1943—1944)
- •Роман (1949)
- •Грэм Грин (Graham Greene) 1904—1991 Суть дела (The Heart of the Matter) Роман (1948)
- •Комедианты (The Comedians) Роман (1967)
- •Почетный консул (The Honorary Consul) Роман (1973, опубл. 1980)
- •Чарльз п. Сноу (Charles p. Snow) 1905—1980 Коридоры власти (Corridors of Power) Роман (1964)
- •Уильям голдинг (William Golding) 1911-1993 Повелитель мух (Lord of the Files) Роман (1954)
- •Шпиль (The Spire) Роман (1964)
- •Артур Кларк (Arthur Charles Clarke) p. 1917 Космическая Одиссея 2001 года (2001: a Space Odyssey) Роман (1968)
- •Энтони Бёрджесс (Antony Burgess) 1917-1990 Заводной апельсин (Clockwork Orange) Роман (1962)
- •Мюриед Спарк (Muriel Spark) р. 1918 Мисс Джин Броди в расцвете лет (The Prime of Miss Jean Brody) Роман (1961)
- •Айрис Мердок (Iris Murdoch) р. 1919 Черный принц (The Black Prince) Роман (197э)
- •Дитя слова (a Word Child) Роман (1975)
- •Кингсли Эмис (Kingsley Amis) 1922-1995 Счастливчик Джим (Lucky Jim) Роман (1954)
- •Джон уэйн (John Wain) р. 1925 Спеши вниз (Hurry on down) Роман (1953)
- •Питер Шеффер (Peter Shaffer) р. 1926 Амадей (Amadeus) Пьеса (1979)
- •Джон Фаулз (John Fowles) р. 1926 Волхв (The Magus) Роман (1966, опубл. 1977)
- •Женщина французского лейтенанта (French Lieutenant's Woman) Роман (1969)
- •Джон Осборн (John Osbome) р. 1929 Оглянись во гневе (Look back in Anger) Пьеса (1956)
- •Гарольд Пинтер (Harold Pinter) р. 1930 Сторож (The Caretaker) Пьеса (1960)
- •Джон Ле Карре (John Le Carre) р. 1931 Шпион, пришедший с холода (The Spy Who Came in From the Cold) Роман (1963)
- •Том Стоппард (Тот Stoppard) р. 1937 Розенкранц и Гильденсгерн мертвы (Rosencrantz and Guildenstem are dead) Пьеса (1967)
- •Маргарет Дрэбл (Margaret Drable) р. 1939 Один летний сезон (The Garrick Year) Роман (1964)
- •Сыозен хилл (Susan Hill) р. 1942 я в замке король (I'm the King of the Castle) Роман (1970)
- •Аргентинская литература
- •Хорхе Луис Борхес (Jorge Luis Borges) 1899-1986
- •Всемирная история низости (Historia universal de la infamia)
- •Рассказы (1935)
- •История вечности (Historia de la eternidad) Рассказы, эссе (1936)
- •Вымышленные истории (Ficciones) Сборник новелл (1944) тайное чудо
- •Хулио Кортасар (Julio Cortazar) 1914—1984 Выигрыши (Los premios) Роман (1960)
- •Игра в классики (Rayuela) Роман с 1963;
- •Бразильская литература
- •Жоржи Амаду (Jorge Amado) р. 1912
- •Дона Флор и два ее мужа (Dona Йог е Seus Dois Maridos)
- •Роман (1966)
- •Гватемальская литература
- •Мигель Анхель Астуриас (Miguel Angel Asturias) 1899-1974
- •Сеньор Президент (El Senor Presidente)
- •Роман (1933, опубл. 1946)
- •Датская литература
- •Йоханнес Вильхельм Йенсен (Johannes Vilhelm Jensen) 1873-1950
- •Падение короля (Kongens fald)
- •Роман (1902)
- •Кай Мунк (Kaj Munk) 1897-1944 Нильс Эббесен (Niels Ebbesen) Пьеса (1942)
- •Ханс Кристиан Браннер (Hans Christian Brainier) 1903-1966 Никто не знает ночи (Ingen kender natten) Роман (1955)
- •Ирландская литература
- •Джеймс Джойс (James Joyce) 1882—1941
- •Портрет художника в юности (a portrait of the artist as a young man)
- •Роман (1916)
- •Уаисс (Ulysses) Роман (1922)
- •Шон о'Фаолейн (Sean o'Faolain) р. 1900 и вновь? (And again?) Роман (1979)
- •Часть 1-я. Aha. 1965—1970 гг.
- •Часть 2-я. Анадиона. 1970-1990 гг.
- •Часть 3-я. Нана. 1990-2024 гг.
- •Часть 4-я. Кристабел. 2010—2015 гг.
- •Часть 5-я. Прощальная. 2030 г.
- •Сэмюел Беккет (Samuel Beskett) 1906-1989 в ожидании Годо (En attendant Godot)
- •Брендан Биэн (Brendan Behan) 1923-1964 Заложник (The Hostage)
- •Действие II
- •Действие III
- •Исландская литература
- •Халлдор (Хальдоур Кидьян) Лакснесс (Halldor Kiljan Laxness) р. 1902
- •Исландский колокол (Islandsklukkan)
- •Роман (1943—1946)
- •Испанская литература
- •Мигель де Унамуно (Unamuno у lugo, Miguel de) 1864-1936
- •Авель Санчес (Abel Sanchez)
- •Роман (1917)
- •Хасинто Бенавенте (Benavente, Jacinto) 1866-1954 Игра интересов (Los intereses creados) Пьеса (1907)
- •Висенте Бласко Ибаньес (Blasco Ibanez, Vicente) 1867-1928 Кровь и песок (Sanore у arena) Роман (1908)
- •Рамон Дель Валье-Инклан (Ramon Del Valle-Inclan) 1869-1936 Сонаты. Записки маркиза де Брадомина (Sonatas. Memorias del margues de Bradomin) Повести (1901-1905)
- •«Весенняя соната»
- •«Летняя соната»
- •«Осенняя соната»
- •«Зимняя соната»
- •Пио Бароха-и-Несси (Pio Baroja у Nessi) 1872-1956 Алая заря (Aurora roja) Роман (1904)
- •Хуан Рамон Хименес (Juan Ramon Jimenez) 1881-1958 Платеро и я (Platero у уо) Андалузская элегия (1914)
- •Федерико Гарсиа Лорка (Federico Garcia Lorca) 1899-1936 Кровавая свадьба (Las bodas de sangre) Трагедия (1932)
- •Камило Хосе Села (Camilo Jose Cela) р. 1916 Улей (La colmena) Роман (1943, опубл. 1951)
- •Мигель Дедибес (Miguel Delibes) р. 1920 Пять часов с Марио (Cinco horas con Mario)
- •Хуан Гойтисоло (Juan Goytisolo) р. 1931
- •Роман (1966)
- •Указатель авторов произведений
- •Указатель названий произведений
- •Содержание 1-ой Книги
- •Зарубежная литература XX века (в 2 кн.)
- •Зарубежная литература XX века. Том 2-й. Книга II олимп • act • москва • 1997.
- •К читателю
- •Итальянская литература Габриеле д'Аннуцио (Gabriele d'Annunzio) 1863-1938 Наслаждение (II piacere)
- •Луиджи Пиранделдо (Luigi Pirandello) 1867-1936 Покойный Маттиа Паскаль (II fu Mattia Pascal)
- •Шестеро персонажей в поисках автора (Sei personaggi in cerca d'autore)
- •Генрих IV (Enrico IV)
- •Эдуардо де Филиппо (Eduardo de Filippo) 1900-1980 Филумена Мартурано (Felumena Marturano)
- •Неаполь — город миллионеров (Napoli millionaria!)
- •Дино Бутццати (Dino Buzzati) 1906-1972 Татарская пустыня (Il deserto dei Tartari)
- •Альберто Моравиа (Alberto Moravia) 1907-1990 Равнодушные (Gli Indifferenti)
- •Чочара (La Ciociara)
- •Чезаре Павезе (Cesare Pavese) 1908-1950 Прекрасное лето (La bella estate)
- •Леонардо Шаша (Leonardo Sciascia) 1921-1989 Каждому свое (a ciascuno il suo)
- •Итало Кальвино (Italo Calvino) 1923-1985 Барон на дереве (Il barone rampante)
- •Умберто Эко (Umberto Eco) р. 1932 Имя Розы (11 Nome Della Rosa)
- •Маятник Фуко (Il Pendolo di Foucault)
- •Колумбийская литература Габриэль Гарсиа Маркес (Gabriel Garcia Marquez) р. 1928 Сто лет одиночества (Cien anos de soledad)
- •Полковнику никто не пишет (El coronel no tiene quien le escriba)
- •Кубинская литература Адехо Карпентьер (Alejo Carpentier) 1904-1980 Превратности метода (El recurso del metodo)
- •Немецкая литература Герхарт Гауптман (Gerhart Hauptmann) 1862-1946 Перед заходом солнца (Vor Sonnenuntergang)
- •Рикарда Хух (Ricarda Huch) 1864-1947 Жизнь графа Федериго Конфалоньери (Das Leben des Grafen Federigo Confalonieri)
- •Генрих Манн (Mann Heinrich) 1871-1950 Верноподданный (Der Untertan)
- •Якоб Вассерман (Jakob Wassermann) 1873-1934 Каспар Хаузер, или Леность сердца (Caspar Hauser oder Die Tragheit des Herzens)
- •Томас Манн (Thomas Mann) 1875-1955 Будденброки. История гибели одного семейства (Budderibroolss. Verfall einer Familie)
- •Волшебная гора (Der Zauberberg)
- •Иосиф и его братья (Joseph und seine Bruder)
- •Доктор Фаустус.
- •Герман Гессе (Hermann Hesse) 1877-1962 Степной волк (Der Stepenwolf)
- •Игра в бисер (Das Glasperlenspiel)
- •Альфред Деблин (Alfred Doblin) 1878-1957 Берлин — Александерплац.
- •Бернгард Келлерман (Bemhard Kellermann) 1879-1951 Туннель (Der Tunnel)
- •Леонгард Франк (Leonharde Frank) 1882--1961 Ученики Иисуса (Die Junger Jesu)
- •Лион Фейхтвангер (Lion Feuchtwanger) 1884-1958 Еврей Зюсс (Jud Suss)
- •Семья Опперман (Die Geschwister Оррегman)
- •Готфрид Бенн (Gottfried Benn) 1886-1956 Птодемеец (Der Ptolemeer. Berliner novelle)
- •Ганс Фаллада (Наns Fallada) 1893-1947 Каждый умирает в одиночку (Jeder stirbt fur sich allein)
- •Карл Цукмайер (Carl Zuckmayer) 1896-1977 Капитан из Кепеника (Der Hauptmann von Kopenick)
- •Генерал дьявола (Des Teufels General)
- •Эрих Мария Ремарк (Erich Maria Remarque) 1898-1970 На Западном фронте без перемен (Im Westen nicht Neues)
- •Три товарища (Drei kamaraden)
- •Бертольд Брехт (Bertoldt Brecht) 1898-1956 Трехгрошовая опера (Dreigroschenoper)
- •Мамаша Кураж и ее дети (Mutter Courage und ihre Kinder)
- •Добрый человек из Сычуани (Der gute Mensch von Sezuan)
- •Эрих Кестнер (Erich Kastner) 1899-1974 Фабиан (Fabian)
- •Стефан Гейм (Stefan Heym) р. 1913 Агасфер (Ahasver)
- •Петер Вайс (Peter Weiss) 1916-1982 Дознание (Die Ermittlung)
- •Генрих Белль (Heinrich Boll) 1917-1985 Бильярд в половине десятого (Billard um halb zehn) Роман (1959)
- •Глазами клоуна (Ansichten eines clowns)
- •Групповой портрет с дамой (Gruppenbild mit dame)
- •Гюнтер де Бройн (Gunter de Bruyn) р. 1926 Буриданов осел (Buridans Esel)
- •Зигфрид Ленц (Siegfried Lenz) р. 1926 Урок немецкого (Deutschstunde)
- •Гюнтер Грасс (Giinter Grass) р. 1927 Жестяной барабан (Die Blechtrommel)
- •Криста Вольф (Christa Wolf) р. 1929 Расколотое небо (Der geteilte Himmel)
- •Ульрих Пденцдорф (Ulrich Plenzdorf) р. 1934 Новые страдания молодого в. (Die neuen Leiden des jungen w.)
- •Норвежская литература Сигрид Унсет (Sigrid Undset) 1882-1949 Кристин, дочь Лавранса (Kristin Lavransdatter)
- •Сигурд Хёль (Sigurd Hoel) 1890-1960 у подножья Вавилонской башни (Ved foten av Babels tarn)
- •Тарьей Весос (Tarjei Vesaas) 1897-1970 Птицы (Fuglane)
- •Юхан Борген (Johan Borgen) 1902-1979 Маленький Лорд (Lille lord) Темные источники (De merke kildu) Теперь ему не уйти (VI hav ham na)
- •Польская литература Стефан Жеромский (Stefan Zeromsli) 1864-1925 Пепел (Popioly)
- •Ярослав Ивашкевич (Jaroslaw Iwaszkiewicz) 1894-1980 Хвала и слава (Slawa I chwala)
- •Станислав Лем (Stanislaw Lem) р. 1921 Солярис (Solaris)
- •Звездные дневники Ийона Тихого (Dzennild Gwiazdowe)
- •II. Ивовый манекен (Le Mannequin d'Osier)
- •III. Аметистовый перстень (l'Anneau d'Amethyste)
- •IV. Господин бержере в париже (Monsieur Bergeret a Paris)
- •Остров пингвинов (l'lle des Pingoums)
- •Восстание ангелов (La Revolte des anges)
- •Ромен Роллан (Romain Rolland) 1866-1944
- •Кола Брюньон (Colas Breugnon)
- •Очарованная душа (l'Ame enchantee)
- •Поль Клодель (Paul Claudel) 1868-1955 Атласный башмачок (Le Soulier de satin)
- •Эдмон Ростан (Edmond Rostand) 1868-1918 Сирано де Бержерак (Cyrano de Bergerac)
- •Андре Жид (Andre Gide) 1869—1951 Фальшивомонетчики (Faux-Monnayeurs)
- •II. Под сенью девушек в цвету (a 1'ombre des jeunes filles en fleurs)
- •III. У германтов (Le cote de Guermantes)
- •IV. Содом и гоморра (Sodome et Gomorrhe)
- •V. Пленница (La prisonniere)
- •VI. Беглянка (La fugitive)
- •VII. Обретенное время (Le temps retrouve)
- •Анри Барбюс (Henri Barbusse) 1873-1935 Огонь (Le Feu)
- •Габриель Сидони Колетт (Gabrielle Sidonie Colette) 1873-1954 Ангел мой (Cheri)
- •Роже Мартен дю Гар (Roger Martin du Gard) 1881--1958 Семья Тибо (Les Thibault)
- •Жан Жироду (Jean Giraudoux) 1882-1944 Зигфрид и Лимузен (Siegfried et Ie Limousin)
- •Троянской войны не будет (La guerre de Troie n'aura pas lieu)
- •Андре Моруа (Andre Maurois) 1885-1967 Превратности любви (Climats)
- •Франсуа Мориак (Francois Mauriac) 1885-1970 Тереза Дескейру (Therese Desqueyroux)
- •Клубок змей (Le noeud de viperes)
- •Дорога в никуда (Les chemins de la Mer)
- •Жорж Бернанос (Georges Bemanos) 1888-1948 Под солнцем Сатаны (Sous le soleil de Satan)
- •Жан Кокто (Jean Cocteau) 1889-1963 Орфей (Orphee)
- •Адская машина (La machine infemale)
- •Луи Фердинан Селин (Louis Ferdinand Celine) 1894-1961 Путешествие на край ночи (Voyage au bout de la nuit)
- •Луи Арагон (Louis Aragon) 1897—1982 Страстная неделя (La semaine Sainte)
- •Филипп Эриа (Fhilippe Heriat) 1898-1971 Семья Буссардель (La famille Boussardel)
- •Антуан де Сент-Экзюпери (Antoine de Saint-Exupery) 1900-1944 Земля людей (Тегге des faomnies)
- •Маленький принц (Le Petit Prince)
- •Натали Саррот (Natalie Sarraute) р. 1900 Золотые плоды (Les fruits d'or)
- •Андре Мальро (Andre Malraux) 1901-1976 Завоеватели (Les Conquerants)
- •Королевская дорога (La Voie royale)
- •Реймон Кено (Raymond Queneau) 1903-1976 Одиль (Odae)
- •Жорж Сименон (Georges Simenon) 1903-1989 Мегрэ колеблется (Maigret hesite)
- •Маргерит Юрсенар (Marguerite Yourcenar) 1903—1987 Философский камень (l'cEuvre au Noir)
- •Жан Поль Сартр (Jean Paul Sartre) 1905-1980 Тошнота (La nausee)
- •Мухи (Les Mouches)
- •Почтительная потаскушка (La р... Respectueuse)
- •Дьявол и Господь Бог (Le Diable et le Bon Dieu)
- •Робер Мерль (Robert Merle) р. 1908 Остров (l'lle)
- •Разумное животное (Un animal doue de raison)
- •За стеклом (Derriere la vitre)
- •Симона де Бовуар (Simone de Beauvoir) 1908-1986 Прелестные картинки (Les Belles Images)
- •Жан Ануй (Jean Anouilh) 1910-1987 Жаворонок (l'Alouette)
- •Пассажир без багажа (Le Voyageur sans bagage)
- •Эрве Базен (Herve Bazin) 1911-1996 Супружеская жизнь (La Matrimoine)
- •Анатомия одного развода (Madame Ex.)
- •Эжен Ионеско (Eugene lonesco) 1912-1994 Лысая певица (La Cantatrice chauve)
- •Стулья (Les Chaises) фарс-трагедия (1952)
- •Носороги (Rhinoceros) Драма (i960)
- •Альбер Камю (Albert Camus) 1913-1960 Посторонний (l'Etranger) Повесть (1942)
- •Падение (La Chute) Роман (1956)
- •Чума (La peste) Роман-притча (1974)
- •Клод Симон (Claude Simon) р. 1913 Дороги Фландрии (Les routes des Flandres) Роман (1960)
- •Ромен Гари (Romain Gary) 1914-1980 Корни неба (Les Racines du ciel) Роман (1956)
- •Маргерит Дюрас (Marguerite Duras) 1914-1995 Любовник (l'ainant) Роман (1984)
- •Морис Дрюон (Maurice Druon) р. 1918 Сильные мира сего (Les Grandes Familles) Роман (1948)
- •Борис Виан (Boris Vian) 1920-1959 Пена дней (l'ecume des jours) Роман (1946)
- •Аден Роб-Грийе (Alain Robbe Grillet) p. 1922 в лабиринте (Dans le labyrinthe) роман (1959)
- •Мишель Бютор (Michel Butor) р. 1926 Изменение (La Modification) Роман (1957)
- •Франсуаза Саган (Francoise Sagan) р. 1935 Здравствуй, грусть (Bonjour tristesse) Роман (1954)
- •Немного солнца в холодной воде (Un peu de soleil dans l'eau froide) Роман (1969)
- •Чешская литература Ярослав Гашек (Jaroslav Hasek) 1883—1923 Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны (Osudy dobreho vojaka Svejka za svetove valky) Роман (1921—1923, неоконч.)
- •Карел Чапек (Karel Сapek) 1890-1938 Война с саламандрами (Valka z mloky) Роман. (1936)
- •Милан Кундера (Milan Kundera) р. 1929 Невыносимая легкость бытия (Nesnesitelna lehkost byti) Роман (1984)
- •Шведская литература Август Стриндберг (August Strindberg) 1849—1912 Пляска смерти (Dodsdansen) Драма (1901)
- •Игра снов (Ett dromspel) Драма (1902)
- •Соната призраков (Spoksonaten) Драма (1907)
- •Седьма Лагерлёф (Selma Lagerlof) 1858-1940 Трилогия о Лёвеншёльдах (Lowenskoldska ringen) Роман (1920-1928)
- •Яльмар Сёдерберг (Hjalmar Soderberg) 1869-1941 Доктор Глас (Doktor Glas) Роман (1905)
- •Яльмар Бергман (Hjalmar Bergman) 1883-1931 Клоун Як (Clown Jak) Роман (1930)
- •Пер Лагерквист (Par Lagerkvist) 1891-1974 Улыбка вечности (Det eviga leendet) Роман (1920)
- •Мариамна (Mariamne) Повесть (1967)
- •Вильхельм Муберг (Vilhelm Moberg) 1898-1973 Скачи нынче же ночью! Роман из жизни Вэренда. Год 1650 (Rid I natt! Roman fran Varend 1650) Роман (1941)
- •Эйвинд Юнсон (Eivind Yohnson) 1900-1976 Прибой и берега (Strandemas Svall) Роман (1946)
- •Харри Мартинсон (Harry Martinson) 1904-1978 Аниара. Поэма о человеке во времени и пространстве (Aniara. En revy от Mainniskan I tid och rum) (1956)
- •Швейцарская литература Роберт Вальзер (Robert Walser) 1878-1956 Помощник (Der Gehulfe) Роман (1908)
- •Макс Фриш (Мах Frisch) 1911-1992 Дон Жуан, или Любовь к геометрии (Don Juan, oder Die Liebe zur Geometrie) Комедия (1953)
- •Хомо Фабер (Homo Faber) Роман. (1957)
- •Назову себя Гантенбайн (Mein Name sei Gantenbein) Роман (1964)
- •Фридрих Дюрренматт (Friedrich Durrenmatt) 1921-1990 Судья и его палач (Der Richter und sein Henker) Роман (1950-1951)
- •Визит старой дамы (Der Besuch der alten Dame) Трагикомедия (1955)
- •Авария (Die Panne) Радиопьеса (1956)
- •Физики (Die Physiker) Комедия (1961)
- •Югославская литература Иво Андрич (Иво Андриh) 1892—1975 Травницкая хроника (Травничка хроника) Роман (1942, опубл. 1945)
- •Японская литература
- •Нацумэ Сосэки 1867-1916 Ваш покорный слуга кот Роман (1906)
- •Танидзаки Дзюнъитиро 1886-1965 Татуировка Рассказ (1910)
- •История Сюнкин Повесть (1933)
- •Мелкий снег Роман (1943-1948)
- •Акутагава Рюноскэ 1892-1927 Ворота Расёмон Новелла (1915)
- •Муки ада Новелла (1918)
- •Паутинка Новелла (1918)
- •Мандарины Новелла (1919)
- •Нанкинский Христос Новелла (1920)
- •В чаще Новелла (1921)
- •Лошадиные ноги Новелла (1925)
- •Кавабата Ясунари 1899—1972 Снежная страна Роман (1937)
- •Старая столица Роман (1961)
- •Абэ Кобо 1924-1993 Женщина в песках Роман-притча (1963)
- •Чужое лицо Роман-притча (1964)
- •Человек-ящик Роман-притча (1973)
- •Мисима Юкио 1925-1970 Золотой Храм
- •Патриотизм
- •Оэ Кэндзабуро р. 1935 Футбол 1860 года Роман (1967)
- •Объяли меня воды до души моей Роман. (1973)
- •Указатель авторов произведений
- •Указатель названий произведений 2-го тома
- •Содержание 2-ой Книги
- •Энциклопедическое издание
Содержание 1-ой Книги
Вл. И. Новиков. К читателю............................................................................. |
5 |
|
|
АВСТРАЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА |
|
Генри Арчибалд Лоусон |
|
|
|
Шапка по кругу.......................................................................................... |
9 |
Катарина Сусанна Причард |
|
|
|
Девяностые годы........................................................................................ |
13 |
Патрик Уайт |
|
|
|
Древо человеческое.................................................................................... |
18 |
|
АВСТРИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА |
|
Артур Шницлер |
|
|
|
Жена мудреца............................................................................................ |
23 |
|
Прощание................................................................................................... |
25 |
Герман Бар |
|
|
|
Апостол........................................................................................................ |
27 |
Густав Мейринк |
|
|
|
Голем............................................................................................................ |
32 |
Райнер Мария Рильке |
|
|
|
Записки Мальте Лауридса Бригге........................................................... |
36 |
Роберт Музиль |
|
|
|
Человек без свойств................................................................................... |
40 |
Стефан Цвейг |
|
|
|
Письмо незнакомки................................................................................. |
45 |
822
|
Двадцать четыре часа из жизни женщины.......................................... |
47 |
|
Нетерпение сердца................................................................................... |
51 |
Франц Кафка |
|
|
|
Процесс...................................................................................................... |
59 |
|
Превращение............................................................................................. |
64 |
|
Замок.......................................................................................................... |
68 |
Герман Брох |
|
|
|
Невиновные............................................................................................... |
75 |
Элиас Канетти |
|
|
|
Ослепление................................................................................................. |
87 |
Петер Хандке |
|
|
|
Короткое письмо к долгому прощанию................................................ |
88 |
|
АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА |
|
Лаймен Фрэнк Баум |
|
|
|
Удивительный волшебник страны Оз.................................................... |
95 |
|
Озма из страны Оз.................................................................................... |
97 |
|
Ринкитинк в стране Оз ............................................................................ |
99 |
О. Генри |
|
|
|
Последний лист....................................................................................... |
103 |
|
Персики................................................................................................... |
104 |
|
Трест, который лопнул.......................................................................... |
105 |
|
Кафедра филантроматематики............................................................. |
106 |
|
Обращение Джимми Валентайна........................................................ |
107 |
|
Вождь краснокожих............................................................................... |
109 |
|
Исповедь юмориста............................................................................... |
110 |
Бенджамин Фрэнк Норрис |
|
|
|
Спрут........................................................................................................ |
112 |
Теодор Драйзер |
|
|
|
Сестра Керри........................................................................................... |
119 |
|
Американская трагедия......................................................................... |
123 |
Джек Лондон |
|
|
|
Белый Клык.............................................................................................. |
127 |
|
Мартин Иден.......................................................................................... |
130 |
|
Сердца трех ............................................................................................. |
133 |
Синклер Льюис |
|
|
|
Главная улица.......................................................................................... |
138 |
|
Бэббит....................................................................................................... |
142 |
Юджин О'Нил |
|
|
|
Любовь под вязами................................................................................ |
147 |
|
Луна для пасынков судьбы.................................................................... |
150 |
823
Реймонд Чандлер |
|
|
|
Вечный сон............................................................................................... |
153 |
Кэтрин Энн Портер |
|
|
|
Корабль дураков...................................................................................... |
157 |
Генри Миллер |
|
|
|
Тропик Рака............................................................................................. |
162 |
Джеймс Кейн |
|
|
|
Почтальон всегда звонит дважды......................................................... |
165 |
Дэшил Хеммет |
|
|
|
Мальтийский сокол................................................................................ |
169 |
Джон Дос Пассос |
|
|
|
США......................................................................................................... |
173 |
Фрэнсис Скотт Фицджеральд |
|
|
|
Великий Гэтсби....................................................................................... |
179 |
|
Ночь нежна.............................................................................................. |
183 |
Уильям Фолкнер |
|
|
|
Шум и ярость.......................................................................................... |
189 |
|
Свет в августе.......................................................................................... |
193 |
|
Поселок.................................................................................................... |
198 |
|
Город......................................................................................................... |
202 |
|
Особняк.................................................................................................... |
207 |
Торнтон Уайлдер |
|
|
|
Мост короля Людовика Святого.......................................................... |
213 |
|
День восьмой........................................................................................... |
217 |
Владимир Набоков |
|
|
|
Подлинная жизнь Себастьяна Найта.................................................. |
221 |
|
Bend Sinister............................................................................................ |
225 |
|
Пнин......................................................................................................... |
230 |
|
Ада, или Страсть. Хроника одной семьи............................................ |
233 |
Эрнест Хемингуэй |
|
|
|
Прощай, оружие..................................................................................... |
241 |
|
Иметь и не иметь................................................................................... |
244 |
|
По ком звонит колокол ......................................................................... |
248 |
Томас Вулф |
|
|
|
Взгляни на дом свой, ангел................................................................... |
252 |
Маргарет Митчелл |
|
|
|
Унесенные ветром .................................................................................. |
256 |
824
Джон Стейнбек |
|
|
|
Гроздья гнева........................................................................................... |
265 |
|
Зима тревоги нашей............................................................................... |
270 |
Исаак Башевис Зингер |
|
|
|
Шоша........................................................................................................ |
276 |
Клиффорд Доналд Саймак |
|
|
|
Выбор богов............................................................................................. |
281 |
Роберт Пенн Уоррен |
|
|
|
Вся королевская рать............................................................................. |
286 |
Вильям Сароян |
|
|
|
Приключения Весли Джексона............................................................ |
290 |
Теннесси Уильямс |
|
|
|
Стеклянный зверинец............................................................................ |
294 |
|
Трамвай «Желание»............................................................................... |
297 |
|
Орфей спускается в ад........................................................................... |
300 |
Ирвин Шоу |
|
|
|
Богач, бедняк........................................................................................... |
303 |
Уильям Берроуз |
|
|
|
Торчок....................................................................................................... |
309 |
Сол Беллоу |
|
|
|
Герцог....................................................................................................... |
314 |
Артур Миллер |
|
|
|
Смерть коммивояжера.......................................................................... |
320 |
|
Это случилось в Виши............................................................................ |
323 |
Карсон Маккалерс |
|
|
|
Баллада о невеселом кабачке................................................................ |
326 |
Джером Д. Сэлинджер |
|
|
|
Над пропастью во ржи.......................................................................... |
330 |
Айзек Азимов |
|
|
|
Сами боги................................................................................................ |
334 |
Рей Брэдбери |
|
|
|
451" по Фаренгейту................................................................................ |
339 |
Марио Пьюзо |
|
|
|
Крестный отец........................................................................................ |
343 |
Артур Хейли |
|
|
|
Аэропорт.................................................................................................. |
348 |
825
Джеймс Джонс |
|
|
|
Отныне и вовек....................................................................................... |
353 |
Джек Керуак |
|
|
|
Бродяги Дхармы..................................................................................... |
357 |
Курт Воннегут |
|
|
|
Колыбель для кошки .............................................................................. |
361 |
|
Бойня номер пять, или Крестовый поход детей............................... |
364 |
Норман Мейлер |
|
|
|
Нагие и мертвые..................................................................................... |
369 |
Джозеф Хеллер |
|
|
|
Поправка-22............................................................................................ |
373 |
Трумэн Капоте |
|
|
|
Лесная арфа............................................................................................. |
378 |
Джеймс Болдуин |
|
|
|
Другая страна.......................................................................................... |
382 |
Фланнери О'Коннор |
|
|
|
Хорошего человека найти не легко ..................................................... |
386 |
Уильям Стайрон |
|
|
|
Софи делает выбор................................................................................. |
389 |
Эдвард Олби |
|
|
|
Кто боится Вирджинии Вулф............................................................... |
394 |
Эдгар Лоренс Доктороу |
|
|
|
Рэгтайм ..................................................................................................... |
398 |
Джон Апдайк |
|
|
|
Кролик, беги............................................................................................ |
403 |
|
Давай поженимся................................................................................... |
405 |
Джон Гарднер |
|
|
|
Осенний свет........................................................................................... |
409 |
Кормак Маккарти |
|
|
|
Кони, кони............................................................................................... |
413 |
Кен Кизи |
|
|
|
Над Кукушкиным гнездом.................................................................... |
418 |
Джойс Кэрол Оутс |
|
|
|
Делай со мной что захочешь................................................................ |
423 |
|
АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА |
|
Джордж Бернард Шоу |
|
|
|
Пигмалион............................................................................................... |
431 |
|
Дом, где разбиваются сердца............................................................... |
435 |
|
Цезарь и Клеопатра............................................................................... |
438 |
826
Джозеф Конрад |
|
|
|
Лорд Джим.............................................................................................. |
442 |
|
Ностромо ................................................................................................. |
446 |
Джеймс Мэтъю Барри |
|
|
|
Питер Пэн ............................................................................................... |
450 |
Джон Голсуорси |
|
|
|
Сага о Форсайтах.................................................................................... |
454 |
Уильям Сомерсет Моэм |
|
|
|
Бремя страстей человеческих ................................................................ |
463 |
|
Луна и грош............................................................................................ |
467 |
|
Театр......................................................................................................... |
470 |
Гилберт Кийт Честертон |
|
|
|
Наполеон Ноттингхилльский ................................................................. |
475 |
|
Человек, который был Четвергом........................................................ |
479 |
|
Возвращение Дон Кихота..................................................................... |
483 |
Пелам Гренвилл Вудхауз |
|
|
|
Кодекс Вустеров ...................................................................................... |
487 |
Вирджиния Вулф |
|
|
|
Миссис Дэллоуэй .................................................................................... |
493 |
Алан Александер Милн |
|
|
|
Винни-Пух и все-все-все ....................................................................... |
497 |
|
Двое........................................................................................................... |
500 |
Дэйвид Герберт Лоуренс |
|
|
|
Любовник леди Чаттерлей.................................................................... |
504 |
Джойс Кэри |
|
|
|
Из любви к ближнему........................................................................... |
508 |
Агата Кристи |
|
|
|
Загадка Эндхауза ..................................................................................... |
513 |
|
В 4.50 из Паддингтона .......................................................................... |
517 |
|
Вилла «Белый конь» ............................................................................... |
521 |
Ричард Олдингтон |
|
|
|
Смерть героя........................................................................................... |
527 |
Джон Рональд Руэл Толкин |
|
|
|
Хоббит, или Туда и обратно................................................................. |
532 |
|
Властелин колец...................................................................................... |
535 |
Олдос Хаксли |
|
|
|
Контрапункт............................................................................................ |
540 |
|
0 дивный новый мир............................................................................ |
544 |
Джон Бойтон Пристли |
|
|
| |
Опасный поворот.................................................................................... |
548 |
|
Инспектор пришел.................................................................................. |
552 |
827
Лесли Поулс Хартли |
|
|
|
Посредник ................................................................................................. |
556 |
Арчибальд Джозеф Кронин |
|
|
|
Замок Броуди .......................................................................................... |
560 |
|
Цитадель................................................................................................... |
564 |
Ивлин Во |
|
|
|
Незабвенная............................................................................................. |
569 |
|
Пригоршня праха................................................................................... |
572 |
|
Возвращение в Брайдсхед ...................................................................... |
575 |
Джордж Оруэлл |
|
|
|
Скотный двор.......................................................................................... |
580 |
|
1984 ........................................................................................................... |
583 |
Грэм Грин |
|
|
|
Суть дела.................................................................................................. |
588 |
|
Комедианты............................................................................................. |
591 |
|
Почетный консул.................................................................................... |
595 |
Чарльз П. Сноу |
|
|
|
Коридоры власти...................................................................................... |
600 |
Уильям Голдинг |
|
|
|
Повелитель мух....................................................................................... |
604 |
|
Шпиль....................................................................................................... |
607 |
Артур Кларк |
|
|
|
Космическая Одиссея 2001 года.......................................................... |
612 |
Энтони Бёрджесс |
|
|
|
Заводной апельсин.................................................................................. |
616 |
Мюриел Спарк |
|
|
|
Мисс Джин Броди в расцвете лет....................................................... |
620 |
Айрис Мердок |
|
|
|
Черный принц ....................................................................................... |
624 |
|
Дитя слова................................................................................................ |
630 |
Кингсли Эмис |
|
|
|
Счастливчик Джим................................................................................. |
635 |
Джон Уэйн |
|
|
|
Спеши вниз............................................................................................. |
639 |
Питер Шеффер |
|
|
|
Амадей...................................................................................................... |
643 |
Джон Фаулз |
|
|
|
Волхв......................................................................................................... |
649 |
|
Женщина французского лейтенанта................................................... |
654 |
Джон Осборн |
|
|
|
Оглянись во гневе................................................................................... |
659 |
828
Гарольд Пинтер |
|
|
|
Сторож..................................................................................................... |
663 |
Джон Ле Карре |
|
|
|
Шпион, пришедший с холода.............................................................. |
668 |
Том Стоппард |
|
|
|
Розенкранц и Гильденстерн мертвы.................................................... |
671 |
Маргарет Дрэбл |
|
|
|
Один летний сезон................................................................................. |
677 |
Сьюзен Хилл |
|
|
|
Я в замке король..................................................................................... |
681 |
|
АРГЕНТИНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА |
|
Хорхе Луис Борхес |
|
|
|
Всемирная история низости................................................................. |
687 |
|
История вечности................................................................................... |
689 |
|
Вымышленные истории......................................................................... |
692 |
Хулио Кортасар |
|
|
|
Выигрыши................................................................................................ |
697 |
|
Игра в классики ...................................................................................... |
701 |
|
БРАЗИЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА |
|
Жоржи Амаду |
|
|
|
Дона Флор и два ее мужа..................................................................... |
707 |
|
ГВАТЕМАЛЬСКАЯ ЛИТЕРАТУРА |
|
Мигель Анхель Астуриас |
|
|
|
Сеньор Президент .................................................................................. |
713 |
|
ДАТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА |
|
Йоханнес Вильхельм Йенсен |
|
|
|
Падение короля ...................................................................................... |
719 |
Кай Мунк |
|
|
|
Нильс Эббесен ......................................................................................... |
724 |
Ханс Кристиан Браннер |
|
|
|
Никто не знает ночи.............................................................................. |
730 |
829
|
ИРЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА |
|
Джеймс Джойс |
|
|
|
Портрет художника в юности............................................................... |
737 |
|
улисс......................................................................................................... |
741 |
Шон О'Фаолейн |
|
|
|
И вновь? .................................................................................................... |
746 |
Сэмюел Беккет |
|
|
|
В ожидании Годо .................................................................................... |
751 |
Брендан Биэн |
|
|
|
Заложник ................................................................................................. |
756 |
|
ИСЛАНДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА |
|
Халлдор (Хальдоур Килъян) Лакснесс |
|
|
|
Исландский колокол.............................................................................. |
763 |
|
ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА |
|
Мигель де Унамуно |
|
|
|
Авель Санчес ............................................................................................ |
771 |
Хасинто Бенавенте |
|
|
|
Игра интересов....................................................................................... |
775 |
Висенте Бласко Ибаньес |
|
|
|
Кровь и песок.......................................................................................... |
779 |
Рамон Дель Валье-Инклан |
|
|
|
Сонаты. Записки маркиза де Брадомина. .......................................... |
784 |
Пио Бароха-и-Несси |
|
|
|
Алая заря.................................................................................................. |
790 |
Хуан Рамон Хименес |
|
|
|
Платеро и я............................................................................................. |
795 |
Федерико Гарсиа Корка |
|
|
|
Кровавая свадьба ..................................................................................... |
800 |
Камило Хосе Села |
|
|
|
Улей............................................................................................................ |
805 |
Мигель Делибес |
|
|
|
Пять часов с Марио ............................................................................... |
808 |
Хуан Гоймисоло |
|
|
|
Особые приметы .................................................................................... |
812 |
Указатель авторов произведений................................................................ |
816 |
|
Указатель названий произведений............................................................. |
818 |
|
Энциклопедическое издание
ВСЕ ШЕДЕВРЫ МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В КРАТКОМ ИЗЛОЖЕНИИ
СЮЖЕТЫ И ХАРАКТЕРЫ
Зарубежная литература XX века
Книга I (А-И)
Редакторы Н. Воробьева, Т. Громова Художественный редактор О. Адаскина Технический редактор Н. Новак Корректор Г. Казнина
Подписано в печать 29.04.97. Формат 70х100 l/l6 Гарнитура Лазурского. уса печ. а. 67,08. Тираж 11 000 экз. Заказ № 2695.
"Олимп". 123007, Москва, а/я 92 Лицензия ЛР № 07190 от 25.10.96.
000 "Издательство ACT". 366720, РИ, г. Назрань, ул. фабричная, 3. Лицензия ПИМ№01372 от 16.04.96.
Отпечатано с готовых диапозитивов в полиграфической фирме "Красный Пролетарий". 103473, Москва, ул. Краснопролетарская, 16.
В серию
«Все шедевры мировой литературы в кратком изложении. Сюжеты и характеры» входят: