Тесты по немецкому языку (6 семестр)

1. Вставьте притяжательные местоимения.

1. Der Beamte ist zufrieden mit … Stellung, mit … Gehalt; er liebt … Kinder.

2. Die Hausfrau sorgt für … Familie, für … Mann.

3. Ich liebe dieses Land mit … Klima, mit … Flüssen, mit … Pflanzenwelt.

2. Дополните окончания. Переведите предложения.

1. Sie sparchen von dies … und jen … .

2. In ein … solch … Auto möchte ich fahren.

3. Der eine liest dies… Zeitung, der andere jen…, der dritte gar kein … .

3. Образуйте придаточные определительные предложения по образцу.

Das gemalte Bild – das Bild, das gemalt ist

1. das neu gebaute Haus

2. der verlorene Handschuh

3. die vergessene Pakete

4. die beendete Arbeit

5. der übersetzte Roman

4. Ответьте на вопросы, используя weil и damit.

1. Warum gehen wir zum Arzt?

2. Warum tragen wir im Winter einen Mantel?

3. Warum fährt man im Sommer an die See?

4. Warum trägt die Krankenschwester eine Maske?

5. Дополните предлоги, артикли и окончания. Переведите предложения.

1. Der Bau des Panama-Kanals dauerte … Jahr 1881 … Jahr 1914.

2. München leigt … Isar.

3. Er geht … Haus … sein … Vater.

4. Reist du … Ausland?

5. Wir übersetzen das Buch … Russischen … Deutsche.

6. Переведите текст на русский язык

Außenwirtschaft er bundesrepublik

Die Außenwirtschaft spielt eien entscheidene Rolle im wirtschaftsleben deutschlands. Es steht nach den USA an zweiter Stelle im Welthandel. Jeder dritte Erwerbstätige im Lande arbeitet direkt für den Export. Eine derart große Abhängigkeit von der Außenwirtschaft hat folgenden grund: Deutschland ist ein icht besiedeltes industrieland mit nur sehr geringen eigenen rohstoffenvorkommen. Es verfügt über einen hohen Stand der Technologie, und einen leistungsfäigen Produktionsapparat.

An der spitze der Ausfuhrgüter der Bundesrepublik stehen Kraftfahrzeuge, Maschinen aller Art, chemische und elektrotechnische Erzeugnisse. Auf der Einfuhrseite haben Nahrungs- und Genußmittel das größte Gewicht. Früher standen Erdöl und Erdgas an der Spitze; ihr Anteil an der Gesamteinfuhr ist jedoch von über 17% (1981) auf weniger als 7% (1986) zurückgegangen. Ursachen dafür sind der Verfall des Ölpreises und der Rückgang des Dollarkurses.

Die Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft (EG) haben die Zollunion verwirklicht: sie haben den Handelsaustausch untereinander von allen Zöllen und ungemäßigen Beschränkungen befriet. Deshalb sind die größten Handelspartner der Bundesrepublik die EG-Staaten. 1986 kamen 52% der Gesamteinfuhr in die Bundesrepublik aus den EG-Staaten, 51% ihrer Ausfuhr lieferte Deutschland an die EG-Staaten. Die beiden größten Handelspartner Deutschlands sind Frankriech und Niederlande. Auf der Lieferantsliste der deutschen Importeure nehmen die Niderlande den ersten Platz ein, und Frankreich steht an der zweiten Stelle. Bei der Ausfuhr belegte Frankreich den ersten Rang, dann kommen USA.

Für die Erschließung oder Sicherung der Außenmärkte gewinnen private Auslandsinvestitionen immer größere Bedeutung. Etwa 80% aller Investitionen entfallen auf die westlichen Industrieländer und 15% auf die Entwicklungsländer.

(aus: Tatsachen über Deitschland).