Kapitel III Freundschaft und Liebe

amüsant

angespannt

arbeitsam

ätzend (unausstehlich)

aufmerksam

begabt

beharrlich

bescheiden

brutal

chaotisch [ka′o:ti∫]

cool

ehrlich

eifersüchtig

ernst

frech

freigebig

freundlich

fröhlich

gebildet

geduldsam

geistreich

geizig

gemein

gesellig

gierig

gleichgültig

gut gelaunt

herrisch

heuchlerisch

hilfsbereit

hochmütig

hübsch

initiativreich

intelligent

klug

kontaktfreudig

lässig

launisch

lebhaft

leichtsinnig

lustig

misstrauisch

modern

nachtragend

neidisch

nett

offen

prahlerisch

ruhig

sauer

schmeichlerisch

schüchtern

schweigsam

selbstbewusst

selbstständig

sensibel

sparsam

standhaft

stark

störrisch

sympathisch

tapfer

temperamentvoll

toll

traurig

überheblich

(un)sicher

verloren

vernünftig

wohlwollend

wunderbar

zerstreut

zurückhaltend

zuverlässig

забавный

напряженный

работоспособный

несносный, невыносимый, язвительный

внимательный

одаренный

настойчивый

скромный, нетребовательный, невзыскательный

жестокий

хаотичный

первоклассный, классный

честный

ревнивый

серьезный

наглый

щедрый

дружеский, приветливый, радушный, любезный

веселый, радостный

образованный

терпеливый

остроумный

жадный

подлый

общительный, коммуникабельный, компанейский

равнодушный

в хорошем настроении

властный

лицемерный

готовый помочь

высокомерный

красивый, милый, хорошенький

инициативный

интеллигентный

умный

общительный

1) небрежный, непринужденный; 2) медлительный, вялый; 3) халатный, неряшливый

упрямый, капризный

оживленный, бойкий, резвый

легкомысленный

веселый, смешной

недоверчивый

современный

злопамятный

завистливый

милый, симпатичный

открытый

хвастливый

спокойный

кислый, недовольный, хмурый

льстивый

робкий, застенчивый, нерешительный

молчаливый

уверенный в себе, самоуверенный

самостоятельный

чувствительный, впечатлительный

экономный

стойкий

сильный

упрямый, непокорный

симпатичный

храбрый

темпераментный

1) бешеный, 2) сумасшедший, безумный, 3) сумасбродный, дикий, 4) сильный, безумный, огромный, 5) отличный, блестящий, сногсшибательный

печальный

самонадеянный

(не)надежный, (не)верный, (не)достоверный

потерянный

разумный

доброжелательный

удивительный, замечательный

рассеянный

сдержанный

надежный, верный, достоверный

das Äußere внешность

alt

bleich

breitschultrig

dick

dünn

gepflegt

gerade

groß

hager

jung

klein

korpulent (Mann)

krumm

kurzsichtig

mager

mittelgroß

mollig (Frau)

schlank

schlanke Figur (Gestalt)

sportlich

sportliche Haltung

steil

taub

tollpatschig

untersetzt

vollschlank

das Gesicht

blasse Wangen

böses Gesicht

das Grübchen im Kinn

der Bart

der Schnurrbart

die Falten (die Runzel) auf der Stirn

die Falten auf den Wangen

die Grübchen in den Wangen

die Sommersprossen

regelmäßige Züge

schmales Gesicht

trauriges Gesicht

unregelmäßige Züge

zarte rosa Wangen mit Grübchen

die Augen

ausdrucksvolle Augen

ehrliche Augen

ernste Augen

glänzende Augen

kluge Augen

lachende Augen

listige Augen

lustige Augen

strahlende Augen

traurige Augen

das Haar

blondes Haar

braunes Haar

dichtes Haar

die Glatze

dunkelblondes Haar mit blonden Strähnchen

dunkles Haar

dünnes Haar

gerades Haar

gewelltes (lockiges, krauses) Haar

graues Haar

kurzes (kurz geschnittenes) Haar

langes Haar

rotes Haar

die Nase

die Stupsnase

gebuckelte (gebogene) Nase

gerade Nase

kurze Nase

lange Nase

spitze Nase

stumpfe Nase

der Mund

großer Mund

kleiner Mund

mit schmalen Lippen

mit vollen Lippen

die Zähne

feste Zähne

gesunde Zähne

ungesunde Zähne

weiße Zähne

die Haut

frische Haut

gepflegte Haut

glatte Haut

die Ohren

die zu weit abstehenden Ohren

der Hals

kurzer Hals

langer Hals

lange, dichte Wimpern

dünne, geschwungene Augenbrauen

старый

бледный

широкоплечий

толстый, полный, тучный

тонкий, худой, редкий (о волосах)

холеный

прямой

большой

худой, тощий

молодой

маленький

полный, дородный

кривой, искривленный

близорукий

худой, худощавый, поджарый, тощий

среднего роста

полный, пухлый, толстенький

стройный

стройная фигура

спортивный

спортивная осанка

крутой

глухой

как рохля, как увалень

коренастый

средней полноты

лицо

бледные щеки

злое

ямочка на подбородке

борода

усы

морщины на лбу

морщины на щеках

ямочки на щеках

веснушки

правильные черты

узкое, (тонкое, худое)

печальное

неправильные черты

нежные розовые щеки с ямочками

глаза

выразительные глаза

честные глаза

серьезные

блестящие глаза

умные

смеющиеся

хитрые (лукавые) глаза

веселые

лучистые

печальные

волосы

светлые волосы (блондины)

каштановые волосы

густые волосы

лысина

русые волосы со светлыми прядями

темные волосы

тонкие волосы

прямые волосы

волнистые волосы

седые волосы

короткие волосы

длинные волосы

рыжие волосы

нос

курносый нос

горбатый (орлиный) нос

прямой нос

короткий нос

длинный нос

острый нос

тупой нос

рот

большой рот

маленький рот

с узкими губами

с полными губами

зубы

крепкие зубы

здоровые зубы

нездоровые зубы

белые зубы

кожа

свежая кожа

ухоженная кожа

гладкая кожа

уши

далеко стоящие уши

шея

короткая шея

длинная шея

длинные и густые ресницы

тонкие выгнутые брови

1. auf etw. großen Wert legen

2. bis in die späte Nacht hinein

3. der Mensch, der zuhören kann

4. ein feiner Kerl

5. ein reges Interesse für Akk. haben (zeigen)

6. ein Spiegel der Seele

7. eine Ausnahme von D. sein

8. eine harte Nuss sein

9. es gefällt mir sehr

10. Freizeit verbringen

11. Freundschaft ist das halbe Leben

12. hoch (klein) von Wuchs sein

13. in die Disko gehen

14. j-m fällt etwas Neues ein

15. j-s Freundschaft Abbruch tun

16. mir ist nicht wohl zumute

17. mit j-m Freude und Trauer teilen

18. Schwächen haben

19. seit vielen Jahren

20. sich (nicht) leicht aus der Ruhe bringen lassen

21. sich auf Akk. verlassen

22. sich unterhalten mit Dat.

23. Spannungen ausgleichen

24. viel Zeit und Mühe verlangen

придавать чему-л. большое значение, ценить

до поздней ночи

человек, который умеет слушать

славный малый

проявлять живой интерес к чему-либо

зеркало души

быть исключением из

быть крепким орешком

это мне очень нравится

проводить свободное время

не имей сто рублей, а имей сто друзей

быть высокого (маленького) роста

идти на дискотеку

в голову приходит что-то новое

разрушить чью-л. дружбу

у меня нехорошо на душе

делить с кем-л. радость и печаль

иметь слабости

многие годы

выходить быстро из себя

положиться на кого-л.

беседовать с кем-л.

улаживать конфликты, снимать напряженность в отношениях

требовать много времени и усилий