Психолингвистический метод

Психолингвистический метод в языкознании представляет собой целостную систему приемов и методик психолингвистического изучения языка. Этот метод характеризуется значительной долей субъективности, поскольку в его применении обращаются непосредственно к интуиции информантов (носителей языка). Поэтому только большое количество информантов дает возможность получить достоверные психолингвистические данные. Характерная черта психолингвистического метода – не анализ отдельных слов, а установление определенных отношений между ними.

Простейшим приемом является свободный ассоциативный эксперимент, в ходе которого информантам предлагается выдать первую словесную реакцию, которая придет в голову. Это могут быть слова или словосочетания разных частей речи, связанные со словом-стимулом на основании синтагматических или парадигматических ассоциаций. Например, на слово-стимул стол парадигматической будет реакция стул (входит в ту же самую тематическую группу «мебель»), а синтагматической – круглый.

Другим приемом является проведение направленного ассоциативного эксперимента, связанного с ограничениями в заданиях. Например, на слова-стимулы нужно в качестве реакции дать синонимы или антонимы, к стимулам-существительным давать определения и т.д. Количество испытуемых в этом эксперименте может быть не таким большим, как при использовании свободного ассоциативного эксперимента.

Еще один прием в психолингвистике – эксперимент на оценку смысловой близости слов по некоторой шкале (например, от 0 – отсутствие смысловой близости – до 10 – максимальная близость). Такое градуирование расстояний между словами носит название семантического дифференциала.

Психолингвистический метод применяется и при изучении грамматики – для установления эквивалентности синтаксических структур, возможности трансформирования предложенных конструкций или завершения начатых высказываний.

Психолингвистический метод позволяет проникнуть в механизм речепроизводства, осознать внутреннее устройство языка, структуру ментального лексикона, его изменение при усвоении второго и последующих языков.

Количественные методы

Языковые явления имеют не только качественные, но и количественные характеристики. Количественные показатели учитывались еще в античности, но обычно ограничивались указанием на употребительность (больше или меньше, процент употребительности), что считалось достаточным для отграничения правила от исключения, узуса от окказионального факта. Такая методика приблизительных оценок получила наименование симптоматической, более точная оценка является процентной.

Наряду с приблизительной количественной методикой в языкознании получает распространение статистическая методика. Она основана на теории вероятностей и правилах математической статистики, которая требует не только соблюдения правил выборки фактического материала, но и оценки достоверности самих количественных данных.

Лингвостатистика есть применение статистических приемов для изучения количественных характеристик и распределения языковых явлений в текстах и речи. Дело в том, что развитие и функционирование языка соприкасается с действием большого числа разных причин, взаимодействующих друг с другом и не дающих однозначного результата. Языковые законы и тенденции в ряде случаев являются статистическими.

В языкознании используются различные приемы статистического изучения лингвистических событий. Наиболее распространенными являются приемы лексикографической статистики (теория и практика составления частотных словарей), стилостатистики (для изучения употребительности языковых фактов с точки зрения их нормативности, принадлежности стилю языка или отдельного автора) и приемы измерения текста (приемы теории информации).

Количественные методы предполагают исследование обширных массивов текстов, поэтому хранение и обработка исходных данных, многократное обращение к ним дают наибольший эффект с применением ЭВМ. Количественные методы создают перспективу превращения обычной структурной модели языка в структурно-вероятностную модель, в которой единицы языка обладают каждая своим весом, а их связи и отношения тоже оказываются измеряемыми.