Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
пособие 1к.. 1ч..docx
Скачиваний:
18
Добавлен:
04.11.2018
Размер:
248.92 Кб
Скачать

VII. Translate into Russian.

1 Я учусь в университете. 2. Они часто ходят в библиотеку и много читают. 3. Занятия в университете начинаются в 9 часов. 4. Я люблю пить кофе по утрам. 5. Мы всегда внимательно слушаем сообщения. 6. Моя мама обычно встает в шесть часов. 7. Ты добираешься до университета на автобусе или идешь пешком? 8. Ты часто получаешь письма от своих друзей? 9. Он не работает усердно над своим английским. 10. Когда я прихожу домой, я обычно читаю, смотрю телевизор. 11. Ты заканчиваешь работу в шесть или семь часов? 12. Наши студенты проводят много времени в лаборатории, не правда ли?

Конструкция there is / are

Предложения с конструкцией there is / are употребляются, чтобы указать на наличие или отсутствие какого-либо лица или предмета в определенном месте. Переводить такую конструкцию следует с обстоятельства места, например:

There is a newspaper on the table. На столе газета (есть, имеется, находится, лежит).

Образование утвердительной, отрицательной и вопросительной форм конструкции there is / are:

+

?

There is a notebook on the table.

There is a notebook and two pencils on the table.

There isn’t a notebook on the table.

There is no notebook on the table.

Is there a notebook on the table?

What is there on the table?

There are notebooks on the table.

There aren’t notebooks on the There are no notebooks on the table.

Are there notebooks on the table?

Grammar exercises

I. Read and translate the sentences paying attention to the usage of the construction there is / are.

1. There is a nice park in our city. 2. There are a lot of good equipped laboratories in our university. 3. “Are there many chairs in this room?” “There is one chair and two tables in it.” 4. Is there a map on the wall? 5. How many continents are there on the map? 6. There are six continents and four oceans on it. 7. There are four huge wings of student and faculty accommodations in the Main building of Moscow State University. 8. There are four faculties, a library, a concert hall, a theatre, a police station, a laundry, a hairdresser’s salon, etc. in it. 9. There is quite a number of private – fee-paying primary and secondary schools in our country. 10. “Excuse me, is there any big store in this street?” “No, there isn’t. There’s only a small shop here.” 11. “What is there in the cup?” “There is some milk in it” 12. There are a lot of students at our faculty.

II. Put in there is / there isn’t / is there? / there are / there aren’t / are there?

1. Excuse me, … a restaurant near here?

2. … five people in my family: my parents, my two sisters and me.

3. We can’t take any photographs. … a film in the camera.

4. … a bus from the city to the airport?

5. … too much salt in the salad.

6. How many lakes … in this district?

7. Take a dictionary, … a lot of new words in the article.

8. … any letters for me today.

9. Dunford is a very modern town. … many old buildings.

10. …. 50 states in the USA? Yes, …

11. … little money in his bag.

12. There … difficult sentences in the text.