- •Глава I. Общие положения
- •Глава II. Избирательные структуры
- •Глава III. Нормы представительства в местные собрания народных представителей различных ступеней
- •Глава IV. Нормы представительства во Всекитайское собрание народных представителей
- •Глава V. Выборы от национальных меньшинств
- •Глава VI. Образование избирательных округов
- •Глава VIII. Выдвижение кандидатов в депутаты
- •Глава IX. Порядок избрания
- •Глава X. Контроль за деятельностью депутатов, порядок их отзыва и проведения дополнительных выборов
- •Глава XI. Санкции за нарушения на выборах
- •Глава XII. Дополнительные положения
Глава XI. Санкции за нарушения на выборах
Статья 55. В целях обеспечения свободного осуществления избирателями и депутатами права избирать и права быть избранными следует согласно закону применять административные взыскания при наличии одного из следующих обстоятельств нарушений на выборах и нарушений положений об общественном порядке; при наличии состава преступления необходимо привлечение к уголовной ответственности:
1) препятствование избирателям или депутатам в свободном осуществлении права избирать и права быть избранным посредством подкупа денежными или иными материальными средствами;
2) препятствование избирателям или депутатам в свободном осуществлении права избирать и права быть избранным посредством насилия, угроз, шантажа и иных незаконных действий;
3) подделка избирательных документов, сообщение ложных сведений о числе избирательных бюллетеней или иные незаконные действия;
4) оказание давления, совершение актов мести по отношению к лицам, обратившимся с жалобами и обвинениями на незаконные действия в ходе выборов, или по отношению к лицам, предъявившим требование об отзыве депутата.
В случае совершения вышеуказанных действий государственными служащими необходимо дополнительно применить административное наказание в установленном законом порядке.
Выборы лиц, избранных при наличии противоправных действий, перечисленных в пункте 1 настоящей статьи, являются недействительными.
Статья 56. При выявлении структурой, руководящей проведением выборов, действий по подрыву выборов или получения информации о таких действиях необходимо своевременно провести разбирательство согласно закону; при необходимости привлечения к уголовной ответственности соответствующие документы своевременно передаются для разбирательства соответствующим органам.
Глава XII. Дополнительные положения
Статья 57. Постоянные комитеты собраний народных представителей провинций, автономных районов, городов центрального подчинения могут в соответствии с настоящим Законом разработать подробные правила проведения выборов и подать их в Постоянный комитет Всекитайского собрания народных представителей для регистрации.