Ssangyoung

Переключатель электропривода стеклоподъемника водительской двери

Открывание окна

yy При легком нажатии на переднюю часть клавиши переключателя стекло будет опускаться до тех пор, пока нажат переключатель.

yy При полном нажатии клавиши переключателя стекло автоматически опустится

в крайнее нижнее положение. Если вы хотите остановить стекло во время автоматического опускания в промежуточном положении, еще раз слегка нажмите на переднюю часть клавиши переключателя или потяните ее вверх.

Закрывание окна

yy Если слегка потянуть клавишу переключателя вверх, стекло будет двигаться

вверх до тех пор, пока вы удерживаете переключатель.

yy Если потянуть клавишу переключателя вверх до упора, стекло поднимется

в крайнее верхнее положение автоматически (при соответствующей комплекта-

ции). Если вы хотите остановить стекло в промежуточном положении, потяните

эту же клавишу еще раз или слегка нажмите на ее переднюю часть.

Выключатель блокировки электроприводов стеклоподъемников

При нажатии данной кнопки будет функционировать только стекло-

подъемник водительской двери. Управление стеклоподъемниками

остальных окон при помощи переключателей, установленных на соответствующих дверях, невозможно.

Внимание

При перевозке детей на заднем сиденье нажмите выключатель блокировки электропривода стеклоподъемников, чтобы отключить переключатели, распложенные на задних дверях. Не позволяйте детям играть со стеклоподъемником и переключателями.

Осторожно

Прежде чем закрывать окна автомобиля при помощи переключателей водительской двери, убедитесь в том, что приняты все меры предосторожности. При подъеме стекла можно защемить руки и другие части тела, выставленные в окно.

Переключатель электропривода стеклоподъемника

передней

пассажирской

двери

Переключатель электропривода стеклоподъемника правой задней двери

Переключатель

электропривода

стеклоподъемника задней левой двери

Стеклоподъемник двери водителя с функцией защиты от защемления*

Функция защиты от защемления обеспечивает автоматический

возврат стекла двери водителя, если при приближении стекла

к крайнему верхнему положению оно встретит на своем пути препятствие. Если соответствующий датчик определяет повышенное сопротивление перемещению стекла, стекло немедленно начинает опускаться.

Осторожно

yy Стеклоподъемник с автоматическим режимом и функцией защиты от защемления предусмотрен только для двери водителя.

yy Функция защиты от защемления не сработает, если препятствие будет находиться в неконтролируемой зоне, когда расстояние между верхней кромкой стекла и рамкой двери составляет менее 5 мм.

Задержка отключения стеклоподъемников

Управление стеклоподъемниками с электроприводом можно

осуществлять в течение 30 секунд после того, как ключ зажи-

гания будет выведен из положения «ON». Но при открывании любой из передних дверей привод стеклоподъемников сразу же

обесточивается.

Переключатели электроприводов стеклоподъемников двери переднего пассажира и задних дверей

Для перемещения стекла вверх или вниз потяните клавишу

соответствующего переключателя вверх или нажмите ее вниз.

Внимание

yy Перед закрыванием окна убедитесь в том, что это не приведет к защемлению каких-либо предметов или частей тела пассажиров (например головы, руки или пальцев).

yy Следите за тем, чтобы во время движения пассажиры не выставляли из окна автомобиля руки или голову.

► Открывание: Двухступенчатое открывание

yy Короткое нажатие: двухступенчатое открывание крышки люка.

При первом кратковременном нажатии переключателя крышка

автоматически сдвигается на две трети своего хода (первая

ступень). При повторном нажатии и удержании переключателя

крышка люка откроется полностью (вторая ступень). yy Нажатие с удержанием: открывание в ручном режиме.

Крышка сдвигается, пока удерживается переключатель.

► Закрывание

yy Короткое нажатие: режим автоматического закрывания. Кратковременно потяните переключатель крышки люка вниз — люк автоматически закроется полностью. Чтобы остановить

крышку в промежуточном положении, потяните клавишу пере-

ключателя еще раз или нажмите на нее, когда крышка достигнет нужного положения.

yy Нажатие с удержанием: режим ручного закрывания.

Люк закрывается в течение того времени, пока данный переключатель удерживается нажатым.

► Подъем

Задняя часть крышки люка поднимется вверх, если при закры-

той крышке потянуть клавишу переключателя вниз.

► Опускание

Если крышка люка находится в верхнем положении, для ее

опускания необходимо нажать клавишу переключателя вверх.

Функция защиты от защемления*

Для предотвращения защемления каких-либо частей тела функ-

ция защиты обеспечивает автоматическое открывание люка при

встрече крышки с препятствием.

Осторожно

yy Данная функция работает только при сдвигании крышки люка.

yy Функция защиты от защемления отключается непосредственно перед тем, как крышка переместится в крайнее положение.

Внимание

Перед выполнением операций с крышкой люка ознакомьтесь с требованиями безопасности. В случае нарушения этих требований можно защемить отдельные части тела.

Звуковое предупреждение об открытом люке

При открывании двери водителя, когда ключ извлечен из замка

зажигания и при этом вентиляционный люк остался открытым,

подается звуковое предупреждение. Оно автоматически отклю-

чается после того, как дверь закрывается. Повторной активации данного предупреждения не произойдет, даже если дверь будет

открыта снова.

Аэродинамический шум

Если при движении автомобиля стекла окон или крышка вентиля-

ционного люка находятся в определенном положении, вы можете почувствовать некоторый дискомфорт от возникающего шума. Это происходит из-за притока воздуха через окно или люк и создаваемого им резонансного эффекта. В этом случае необходимо отрегулировать положение опускных стекол или крышки люка.

Отключение аккумуляторной батареи или сбой в пода­ че питания во время перемещения крышки люка

Если крышка люка останавливается в промежуточном положе-

нии из-за нарушения подачи питания, необходимо выполнить

настройку конечных положений крышки люка. Кроме того, такая настройка необходима в следующих случаях:

yy В автоматическом режиме управления крышка люка закрывается или открывается не полностью.

yy Крышка сдвигается в направлении закрывания. Но работа при-

вода не прекращается даже после того, как крышка достигла крайнего положения и люк полностью закрыт.

yy Ход крышки при открывании сдвиганием или откидывании

вверх значительно меньше обычного. yy Привод крышки люка не работает.

Настройка конечного положения крышки люка

yy Нажмите переключатель привода крышки люка для того,

чтобы сдвинуть его в полностью закрытое положение.

yy Если при опускании крышка люка остановится, не дойдя

до конечного положения, поверните переключатель в направ-

лении «CLOSE» и полностью закройте крышку.

Важно

Если продолжать удерживать клавишу переключателя в положении «OPEN» (открыть) более 5 секунд уже после того, как крышка люка была полностью открыта, крышка не будет ни закрываться, ни открываться полностью после однократного использования переключателя. Крышка люка будет перемещаться только при удержании переключателя в одном из двух положений. В этом случае для активации функции автоматического открывания/закрывания выполните настройку конечного положения крышки люка.

Осторожно

yy Если дверь багажного отделения будет закрыта ненадлежащим образом, во время движения груз может выпасть из автомобиля, что приведет к созданию аварийной ситуации. Не начинайте движение с открытой дверью багажного отделения.

yy Убедитесь в том, что дверь багажного отделения плотно закрыта до начала движения. Возможно повреждение газонаполненных цилиндров, облегчающих подъем двери багажного отделения или прикрепленных к ним предметов, если до начала движения дверь не была закрыта.

РЫЧАГ АВАРИЙНОГО ОТКРЫВАНИЯ

Рычаг

Нажать привода защелки

Ваш автомобиль оборудован рычагом аварийного открывания двери багажного отделения, расположенным в нижней части этой двери. Если человек оказался

случайно запертым в багажном отделе-

нии, он может открыть дверь багажного

отделения изнутри.

1.Откройте крышку.

2.Для отпирания двери багажного отделения толкните рычаг аварийного

открывания двери вправо.

3.Затем приподнимите дверь, чтобы открыть ее.

Внимание

yy Используйте рычаг аварийного открывания двери багажного отделения только в случае необходимости. Пользуйтесь им с особой осторожностью, особенно во время движения автомобиля.

yy На случай непредвиденных обстоятельств запомните, где расположен рычаг аварийного открывания двери багажного отделения и как открыть данную дверь, если вы окажетесь запертыми в багажном отделении.

yy Не разрешайте детям играть в багажном отделении.Еслионислучайнооткроютдверь багажного отделения при помощи рычага, это может привести к серьезной травме.

yy Люди не должны находиться в багажном отделении автомобиля ни при каких обстоятельствах. Находиться в багажном отделении в случае аварии крайне опасно.

ЗАКРЫВАНИЕ КАПОТА

1.Удерживая капот одной рукой, другой рукой отсоедините от капота опорную стойку.

2.Уложите опорную стойку на ее обычное место в моторном отсеке.

3.Опустите капот, не доводя его примерно на 30 см до верхней

кромки моторного отсека, затем отпустите капот. Капот закроется под действием собственного веса.

4.Убедитесь в том, что моторный отсек плотно закрыт.

Осторожно

yy Прежде чем опустить капот, убедитесь в том, что все крышки резервуаров в моторном отсеке находятся на своих местах.

yy Прежде чем опустить капот, убедитесь в том, что в моторном отсеке не оставлены инструменты или какие-либо посторонние предметы.

Внимание

yy Если вы открываете моторный отсек при работающем двигателе, необходимо проявлять дополнительную осторожность во избежание получения травм от движущихся деталей и механизмов, расположенных в моторном отсеке.

yy Перед началом движения потяните капот вверх за переднюю кромку, чтобы убедиться в том, что капот надежно зафиксирован замком.

yy В ветреную погоду необходимо проявлять дополнительную осторожность во избежание травм. Ветер может приподнять капот, зафиксированный с помощью опорной стойки, и стойка может отсоединиться от капота. Это может привести к внезапному падению капота.

yy Прежде чем опускать капот, убедитесь в том, что при этом не произойдет защемления какой-либо из ваших частей тела.

ОТКРЫВАНИЕ

ЗАКРЫВАНИЕ

2.Откройте крышку ( ) топливного бака, повернув ее против часовой стрелки.

3.После заправки затяните крышку топливного

бака, поворачивая ее по часовой стрелке

до момента, когда начнут раздаваться щелчки.

Затем плотно закройте крышку () лючка заливной горловины топливного бака, нажав

на ее до характерного щелчка.