Ssangyoung

Переключатель очистителя заДНЕГО стекла

При переводе переключателя в данное положение до упора на заднее стекло подается моющая жидкость и включается стеклоочиститель. При отпу-

скании переключателя он возвращается в положе-

ние, при котором подача жидкости прекращается и работает только стеклоочиститель.

Активация очистителя заднего

стекла

«OFF»

Омыватель заднего стекла не

действует.

При переводе переключателя в данное положе-

ние до упора на заднее стекло подается моющая жидкость и включается стеклоочиститель.

При отпускании переключателя он возвращает-

ся в положение «OFF», и очиститель/омыватель заднего стекла отключатся.

Выключатель автоматического режима очистителей и омывАтелей ветрового стекла

Если переключатель стеклоочистителей ветрового стекла находится

в положении «OFF», то при нажатии данной кнопки на ветровое стекло будет подаваться моющая жидкость, и стеклоочистители автоматически сработают 4 раза. Затем жидкость будет подана еще раз, и стеклоочистители автоматически сработают еще три раза.

Действие омывателя ветрового стекла

В положении «OFF» потяните данный рычаг на себя – жидкость омывателя будет подаваться на ветровое стекло, и щетки совершат от одного до трех рабочих циклов.

При кратковременном (менее 0,6 секунд) нажатии рычага переключателя в указанном направлении: Выполняется один цикл работы стеклоочистителей с подачей жидкости.

При удержании рычага переключателя в нажатом положении более

0,6 секунд: Выполняются три цикла работы стеклоочистителей с подачей жидкости.

Жидкость будет подаваться на ветровое стекло, и щетки стеклоочистителей будут работать до тех пор, пока вы не отпустите рычаг.

Положение переключателя «AUTO»

AUTO

Регулятор длительности интервалов

Когда переключатель режимов

стеклоо­ чистителей находится в положении «AUTO», интенсивность работы щеток стеклоочистителей может корректироваться регулятором громкости.

ОсторОЖНО

yy Если переключатель режимов стеклоочистителей находится в положении «AUTO», при запуске двигателя стеклоочистители сработают один раз. Это может привести к преждевременному износу щеток стеклоочистителей (особенно зимой). Поэтому, если использование стеклоочистителей не предвидится, установите переключатель в положение «OFF». В зимнее время убеждайтесь в том, что щетки очистителей не примерзли к ветровому стеклу. В противном случае это может стать причиной выхода электромотора привода стеклоочистителей из строя.

yy При пользовании стеклоочистителями без смачивания поверхности стекла на стекле могут остаться царапины и щетки стеклоочистителей могут преждевременно выйти из строя. Если необходимо очистить сухое стекло, используйте стеклоочистители совместно с омывателями.

yy Прежде чем приступить к мойке автомобиля, во избежание нежелательного срабатывания стеклоочистителей, убедитесь в том, что переключатель находится в положении OFF.

yy Если нет дождя, устанавливайте переключатель режимов стеклоочистителей в положение «OFF».

Комбинированный датчик освещенности/дождя

Датчик управляет интенсивностью работы стеклоочистителей, определяя количество осадков, попадающих на ветровое стекло.

ОсторОЖНО

При использовании воды для очистки ветрового стекла в зоне установки датчика дождя стеклоочистители могут неожиданно сработать. Это может привести к серьезной травме. Обязательно устанавливайте переключатель режимов стеклоочистителей в положение «OFF», когда использование стеклоочистителей не предвидится.

Важно

yyКогда переключатель света фар и переключатель режимов стеклоочистителейнаходятсявположениях«AUTO»,то,приопределениисоответствующим датчикомналичиядождя,одновременносостеклоочистителямивключаются фары. Фары останутся включенными еще в течение трех минут после прекращения дождя.

yyИнтенсивность работы стеклоочистителей несколько увеличивается, когда становится достаточно темно и срабатывает система автоматического включения света фар.

yyЕслипереключательрежимовстеклоочистителейпереводитсяизположения «OFF» в положение «AUTO», при выборе положения «ON» замка зажигания стеклоочистителиавтоматическисработаютодинраз.Вдальнейшемвцелях предотвращенияповрежденияветровогостекла,стеклоочистителинебудут срабатыватьприпереводерычагапереключателярежимовстеклоочистителей из положения «OFF» в положение «AUTO».

ПЕРЕКлючАТЕЛЬ КРУИЗ-КОНТРОЛЯ*

Круиз-контроль

Круиз-контроль – это автоматическая система управления,

которая поддерживает заданную скорость движения без

использования педали акселератора.

Система круиз-контроля может быть активирована при скорости выше 38 км/ч. Использование этой функции особенно удобно при

движении по автомагистралям.

ОсторОЖНО

Круиз-контроль является вспомогательной системой и позволяет водителю поддерживать определенную скорость движения без использования педали акселератора при условии, что между автомобилями,движущимисявпопутномнаправлении,поддерживается дистанция, установленная Правилами дорожного движения.

Условия дорожного движения, при которых допускается использование системы круиз-контроля

Функцию круиз-контроля следует использовать лишь в том случае, если на дорогах отсутствуют заторы, или когда автомобиль движется по свободным дорогам или автомагистралям, где не происходит резкого изменения условий движения в результате

переключения сигналов светофоров, появления пешеходов на

проезжей части и т. п.

ОсторОЖНО

Неправильное использование системы круиз-контроля может привести к возникновению опасной ситуации.

yy Не включайте систему при движении по извилистым дорогам. yy Не используйте систему в плотном транспортном потоке.

yy Не включайте систему при движении по скользкой, мокрой дороге. Это может привести к потере управления, столкновению и/или травмам.

Важно

Выбранное значение скорости может незначительно варьироваться в зависимости от дорожных условий.

Ускорение с использованием функции круиз-контроля

yy При движении с включенной системой круиз-контроля

1.Нажмите рычаг переключателя вверх в направлении стрелки ACCEL и удерживайте его, не нажимая педаль акселератора, до тех пор, пока скорость движения не достигнет требуемого значения.

2.Когда желаемая скорость будет достигнута, отпустите рычаг.

yy При движении без использования системы круиз-контроля

1.Нажимая педаль акселератора, разгоните автомобиль до скорости, превышающей значение 38 км/ч.

2.Нажмите рычаг переключателя круиз-контроля в направлении стрелки «ACCEL» и удерживайте его.

3.Затем плавно отпустите педаль акселератора.

4.Когда желаемая скорость будет достигнута, отпустите рычаг.

yy Ступенчатое изменение скорости при включенной системе круизконтроля

1.Для выполнения ступенчатого увеличения скорости необходимо кратковременно (менее 0,5 секунды) нажимать рычаг переключателя вверх в направлении стрелки «ACCEL» при включенной системе круизконтроля. При каждом нажатии будет происходить увеличение скорости на определенную величину.

2.При каждом нажатии рычага значение скорости движения автомобиля увеличивается на 1,0 км/ч.

3.Чтобы увеличить крейсерскую скорость на 10 км/ч без использования педали акселератора, необходимо нажать рычаг в соответствующем направлении 10 раз.

Замедление с использованием системы круиз-контроля

yy При движении с включенной системой круиз-контроля

1.Нажмите рычаг переключателя вниз в направлении стрелки «DECEL» и удерживайте его, не нажимая педаль тормоза до тех пор, пока скорость движения не достигнет требуемого значения. Помните, что система круиз-контроля не может поддерживать скорость, значение которой менее 38 км/ч.

2.Когда желаемая скорость будет достигнута, отпустите рычаг.

yy При движении без использования системы круиз-контроля

1.Нажмите рычаг переключателя круиз-контроля в направлении стрелки «DECEL» и удерживайте его.

2.Затем плавно отпустите педаль акселератора.

3.Когда желаемая скорость будет достигнута, отпустите рычаг. Помните, что система круиз-контроля не может поддерживать скорость, значение которой менее 38 км/ч.

yy Ступенчатое изменение скорости при включенной системе круизконтроля

1.Для выполнения ступенчатого снижения скорости необходимо кратковременно (менее 0,5 секунды) нажимать рычаг переключателя вниз в направлении стрелки «DECEL» при включенной системе круизконтроля. При каждом нажатии будет происходить снижение скорости на определенную величину.

2.При каждом нажатии рычага значение скорости движения автомобиля уменьшается на 1 км/ч.

3.Чтобы снизить крейсерскую скорость на 10 км/ч без использования педали тормоза, необходимо нажать рычаг в соответствующем направлении

10 раз.

Экстренное отключение системы круиз-контроля

1.При резком замедлении без использования педали тормоза.

2.При резком ускорении без использования педали акселератора.

3.При неисправности переключателя круиз-контроля.

4.При неправдоподобных значениях сигналов датчиков положения педали тормоза/выключателей стоп-сигналов.

В этих случаях повторно активировать систему круиз-контроля

при продолжении движения невозможно. Для включения системы необходимо остановить автомобиль и выключить зажигание, а затем вновь включить его. После этого можно будет снова использовать функцию круиз-контроля. Если

работоспособность системы не восстанавливается, необходимо связаться с представительством дилера Ssangyong для

выполнения диагностики системы круиз-контроля.

ОсторОЖНО

yy Внезапное изменение положения рычага селектора может привести к повреждению двигателя. Не перемещайте рычаг селектора в положение нейтральной передачи при движении на крейсерской скорости. В результате такого переключения может выйти из строя автоматическая трансмиссия.

yy Значение заданной скорости может не сохраняться при движении на подъемах и спусках.

yy На крутых подъемах скорость может опускаться ниже установленного значения. В этом случае для поддержания заданного значения скорости необходимо воспользоваться педалью акселератора.

yy Скорость может превысить установленное значение при движении на крутом спуске. При значительном увеличении скорости отключайте функцию круиз-контроля.

Использование функции круиз-контроля при движении на подъемах и спусках

При движении на подъемах и спусках способность системы круиз-контроля поддерживать заданную скорость будет зависеть от значения скорости, нагрузки и крутизны склона.

При движении на крутом подъеме для поддержания заданной

скорости, возможно, придется использовать педаль акселератора. При движении на спуске, возможно, придется использовать педаль тормоза или перейти на более низкую передачу, чтобы не допустить ускорения автомобиля.

При нажатии педали тормоза система круиз-контроля

отключается.