Немецкий

Text 1

Monolog 7

Wie schön, der Frühling ist schon da! Lies eine Frühlingserzählung und sage:

 warum haben die Kinder den Frühling gern?

Der Frühling

Der Frühling ist da. Es ist warm. Die Sonne schickt ihre Strahlen zur Erde. Die Sonne scheint oft und schon warm. Aber im April ist das

Wetter launisch. „April, April, der weiß nicht, was er will.“

Es regnet manchmal. Es schneit manchmal. Manchmal taut es. Manchmal friert es. Der Schnee ist schmutzig. Der

Schnee schmilzt. Es tropft. Überall sind viele Pfützen. „Oh, diese ecklige Schneeschmelzzeit! Schmutz und

Wasser weit und breit!“

Die Erde trocknet im Mai. Die Bäume öffnen ihre Knospen. Die Blumen blühen. Auch das Gras ist schon grün. Die Vögel zwitschern. Die Kinder haben den Frühling gern.

*Text 2

Ist der Tag heute wunderbar? Warum?

Hier ist ein Tag aus dem Leben einer Familie.

Warum ist er wunderbar?

Wo ist diese Familie?

Wie ist das Wetter?

Was machen sie?

Lies darüber vor!

Ein wunderbarer Tag

Es ist Morgen. Der Vater, die Mitter und die Kinder, der Sohn

Jochen und die Tochter Gisella, sitzen am Tisch und frühstücken.

Der Vater sagt: „Das Wetter ist heute wunderbar! Es ist nicht so kalt. Gehen wir in den Wald! Wir können dort Ski laufen.“

Jochen ruft: „Das ist eine gute Idee!“

Gisella sagt: „Und ich nehme meinen Schlitten mit. Ich rodle gern!“

51

*Text 3

Lies das Märchen und sage:

1.Warum arbeitet die Prinzessin bei einer Hexe?

2.Wer hilft dem Prinzen?

neue Wörter:

das Schwert – меч

besiegen – побеждать

befreien – освобождать

ohne - без

Prinz Albert liebt Prinzessin Adel.

Die Prinzessin hat aber keine Eltern und arbeitet bei einer Hexe. Sie hat viel zu tun. Sie bringt das Haus in Ordnung. Täglich fegt die Prinzessin den Fußboden und wischt Staub. Ihre Freunde, die Maus und die Katze, helfen ihr. Sie waschen das Geschirr ab und sticken ein Tuch für die Hexe.

Der Prinz kann ohne Prinzessin nicht leben. Die Fee bringt ihm ein Schwert und er besiegt die Hexe. Der Prinz befreit die Prinzessin und schenkt ihr viele Blumen.

*Text 4

Zauberwort

Weißt du, dass Pusche lesen kann? Und du, kannst du lesen? Lies die Erzählung vor und sage:

Was liest Pusche?

Warum antwortet sie nicht?

52

„Katzenleben“ und ist sehr interessant. Da kommt Konstanze und sagt: „Pusche, spiel mit mir!“ Pusche steht nicht auf. Sie liest weiter. Da sagt Konstanze: „Pusche, spring mit mir!“ Aber Pusche will nicht springen. Sie liest weiter. Da sagt Konstanze: „Pusche, tanz mit mir!“ Pusche liest weiter. Konstanze fragt: „Warum antwortest du nicht? Das ist nicht gut!“ Pusche sagt: „Ja, ich bin eine Katze. Aber auch eine Katze will “bitte“ hören! „Bitte“ ist ein Zauberwort!“

**Text 5

Nun, ist die zweite Klasse zu Ende. Проверь, хорошо ли ты поработал! Lies alle Sätze vor und übersetze sie für die kleinen Erstklässler!

1.Das Auto kann schnell fahren.

2.Ich sehe eine Bahn. Und was siehst du?

3.Der Hase mag Kohl und Mohrrübe.

4.Meine Wohnung ist groß.

5.Das Känguru wohnt in Australien.

6.Die Kinder laufen im Winter Ski und Schlittschuh.

7.Der Fernseher ist modern.

8.Zehn kleine Vögel können so schön tirilieren.

9.Wer fehlt heute? – Niemand fehlt. Alle sind da.

10.Nehmen Sie bitte einen Kugelschreiber.

11.Zieh dich an! – Ich ziehe mich an.

12.Die Schlange ist gefährlich.

13.Zähle bitte!

14.Womit fährst du gern?

15.Es ist im Herbst kühl.

16.Der Kühlschrank ist praktisch.

17.Die Blumen blühen im Frühling.

18.Ich mag Möhre.

53