3.3.9. Словари детских новообразований

К словарям авторских новообразований примыкают словари, отра-

жающие детские словообразовательные инновации. Обычно новые детские

слова-дериваты не отделяются от других инноваций ребенка (переосмыслен-

ных слов, неправильных грамматических форм и т.п.), но обязательно фик-

сируются в словарях. Так, в «Словаре современного детского языка» В.К.

Харченко [162] описаны 8263 детских новообразования. Значительную часть

среди них занимают словообразовательные неологизмы, фиксация которых

Стр. 80 из 96

предполагает не только приведение предложения-иллюстрации их употреб-

ления детьми, но и элементарную словообразовательную характеристику,

например, отсылку к производящему слову (см., напр., приведенные ниже

словарные статьи).

Парикмахерка. Женск. к

"парикмахер" [д., 4 г.]. Пауктина. Паутина. - Там

пауктина... [м., 5 л. 1 м.]

Партниха. Женск. к "парт-

нер". - Ты со Стасюшей будешь

ходить на танцы. Ты будешь

партнером Стаса. - Мама, я же

не мальчик! Какой я партнер! Я

партниха! [д., 5 л. 7 м.].

Парусатый. Парусный.

Отец рисует кораблик. - Ну что

ты мне рисуешь пароход! Я же

просил парусатый корабль! [м., 4

г.]

Пастяной. Шариковый. О

ручке. - Смотри, как у меня пас-

тяная ручка пишет [м., 4 г. 1м.].

Патиссоник. Маленький па-

тиссон, патиссончик. Отец жарит

кабачки. - Мама, я так волнуюсь,

что папа не даст патиссоников!

[Д., 5л. 6м.]

Патроновый. Цвета патро-

нов, оттенок серого цвета. - Да-

вай купим ту книжку патронового

цвета [м., 6 л. 1 м.].

Паукоглот. - Поня, не ешь

паука, а то кошки знакомые ска-

жут, что это не котя, а паукоглот

какой-то [м., 8 л. 3 м.].

Стр. 81 из 96

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Таким образом, с выходом в свет в 70–90-е годы ХХ в. неологических

словарей русского языка и выпусков «Новое в русской лексике» стало воз-

можным говорить о становлении русской неологической лексикографии, ко-

торая от описания языковых новаций в общих словарях пришла к созданию

специальных словарей неологизмов, несомненно, являющихся оптимальным

способом описания новой лексики.

В настоящее время современная русская неография представлена сле-

дующими 4 типами словарей, каждый из которых имеет свою специфику.

Это:

I. «Хронологические» словари неологизмов, описывающие неологизмы

определенного исторического периода в их статике:

a) словари, фиксирующие новую лексику и фразеологию литера-

турного языка одного десятилетия (НСЗ 60-х, НСЗ 70-х, НСЗ 80-х

ХХ в. и т.д.);

b) «Словарь новых слов русского языка», зарегистрировавший но-

вые слова, значения слов и выражения 50–80-х годов ХХ в.;

c) словарные бюллетени «Новое в русской лексике (с 1977 по 1990),

представляющие объективную и полную картину языковой жиз-

ни новинок одного года.

II. «Динамические» словари неологизмов, описывающие динамические

процессы в современной русской лексике.

III. Аспектные словари неологизмов, описывающие инновации опреде-

ленного типа:

a) словари окказионализмов, отражающие индивидуально-

авторские новообразования (окказионализмы);

b) словари, фиксирующие детские новообразования;

c) словари, описывающие деривационные особенности новообразо-

ваний и т.п.

IV. Сводные словари неологизмов (картотеки, банки данных, компью-

терные базы данных).

Дифференциальный характер таких словарей, новизна и значительный

объем представленного в них материала обусловили высокую степень их со-

держательности. Являясь историческими изданиями, регистрирующими при-

ращение новых слов и выражений, изменение их значений в определенный

период, словари новых слов всех типов служат важными свидетельствами

развития языка и общества.

Стр. 82 из 96