Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Пособие неология и неография.doc
Скачиваний:
26
Добавлен:
18.02.2016
Размер:
653.82 Кб
Скачать

3.3.4. Неологические толковые словари

В 1995 году вышел из печати словарь неологизмов нового типа «Сло-

варь новых слов русского языка (середина 50 – середина 80-х годов)» под

ред. Н.3. Котеловой [157] – словарь, который охватывает новации уже не де-

сятилетнего периода, а 30 лет: с середины 50-х до середины 80-х годов ХХ в.

(далее НСЗ–80).

Проект этого словаря был опубликован в 1982 г. По своему характеру

он является выборочно-сводным и допулненным по отношению к словарям-

десятилетникам НСЗ–60 и НСЗ–70. В НСЗ–80 осуществлен целенаправлен-

ный отбор закрепившейся, оказавшейся жизнеспособной лексики, ставшей к

началу 80-х годов принадлежностью литературного языка. Её описание в це-

лом приближено к описанию лексики в общих толковых словарях, поэтому в

словаре усилено внимание к нормативному аспекту неологизации, что нашло

выражение в отборе словарных единиц, оценке их вариантов, грамматиче-

ской характеристике, толковании значений, стилистической характеристике

и т.д.

Источники словаря разнообразны: это словари неологизмов НСЗ-60 и

НСЗ-70; материалы из ежегодных выпусков по новой лексике «Новое в рус-

ской лексике. Словарные материалы» – с 1977 по 1984 г. включительно, ма-

териалы картотек: как специальных картотек неологизмов, так и новых по-

ступлений в Большую словарную картотеку Словарного отдела, а также ма-

териалы общих и специальных словарей, в которых в той или иной степени

отражены неологизмы 50–80-х гг. XX века. Тем не менее, основным фондом

Словаря явились материалы из периодической печати и литературы второй

половины 80-х гг. XX века. Словарь включает в себя около 10 тыс. слов и

около 230 фразеологизмов.

Синхронно-исторический словарь второй половины 80-х гг., описы-

вающий языковые новшества этого времени, несет на себе яркий отпечаток

своего времени. Экстралингвистическая обусловленность инноваций данного

периода очевидна: появление новых общественно-политических, экономиче-

ских и т.п. терминов, актуализация известных ранее слов, переосмысление

значений многих из них. Усиление международных связей, контактов сказа-

лось на вхождении в русский язык в 80-е гг. значительного числа иностран-

Стр. 64 из 96

ных слов и выражений. Все эти языковые процессы нашли отражение в НСЗ–

80. В него вошли новые слова: административно-командный, аэробика,

аюрве-да, варёнки, видеоклип, безальтернативность, биоробот, ИТД, не-

формал, имму но дефицитный, перестройщик и перестроечный, плейер, под-

рядник, скейтбордист, спонсор, спонсорский и спонсорство, СПИД, теневик,

многомандатный, дедовщина, рэкет и рэкетир, токсикоман и токсикома-

ния, тусовка и др.7 Представлены в этом словаре и новые значения извест-

ных ранее слов, явившиеся результатом семантической деривации: визитка,

зелёнка, индивидуал, отмытый (о деньгах), саркофаг, грязный и чистый,

металлист, дед, экология, упереться, система, афганец и др. В эту группу

входят и актуализированные в последние годы слова, претерпевшие различ-

ные изменения в семантическом содержании: гласность, перестройка, плю-

рализм, ускорение, застой и др.

В НСЗ–80 включены и описаны разные виды новых устойчивых соче-

таний этого периода: гнать волну, голосовать ногами, не брать в голову,

утечка умов (мозгов), ядерная зима, открывать шлюзы, чума двадцатого ве-

ка, озонная дыра, механизм торможения, теневая экономика, индивидуаль-

ная трудовая деятельность, народная дипломатия, межрегиональная депу-

татская группа, бригадный подряд, семейное звено, одноразовый шприц, со-

вместное предприятие, новое мышление, рыночная экономика, частный из-

воз, ярмарка солидарности и др.

Приведем несколько примеров из «Словаря новых слов русского языка