3.3.8. Словари авторских новообразований

Индивидуально-авторские слова, или окказионализмы, – чрезвычайно

благодатный материал для специалиста по неологии. Авторские новообразо-

вания изучаются постоянно, но в основном в описательном и теоретическом

аспектах, в значительно меньшей степени подвергаются лексикографирова-

нию. В настоящее время коллектив авторов, сотрудников МГУ им. М.В. Ло-

моносова, составляет сводный словарь неологизмов русского авангарда. В

рамках этой задачи Н.Н.Перцовой издан Словарь неологизмов Велимира

Хлебникова [156] и подготовлен к печати словарь неологизмов В. Хлебни-

кова по рукописям поэта; М.И. Воронцовой ведется работа над текстами С.

Городецкого; другие занимаются словотворчеством А. Белого.

Андрей Белый очень широко и разнообразно использовал в своих про-

изведениях возможности русского словообразования. Однако до сих пор его

неологизмы нельзя считать ни полностью собранными, ни полностью систе-

матизированными. Самым продуктивным способом словообразования у

А.Белого является словосложение среди прилагательных (46% всех неоло-

гизмов), например: утонченно-никчемный, оливковолицый, восхищенно-

разгромленный, свежепринесенный, тонко-дубовый, червонно-сонный, тяж-

кокаменный, душемутительный, винно-золотой. На втором месте – суффик-

сация, более характерная для имен существительных (30%): смертеныш,

морщок, мертвизна, духиня, кровопивчик, умиритель. На третьем месте –

конверсия: жундеть, зезенькать, сап, прожар, раздав; на четвертом – пре-

фиксация, наиболее характерная для глаголов (25%): пробагроветь, взбаг-

рить, закрававиться, покровавить, смертветь, прошмякать, отшмякать,

пришмякать, перешмякать, ушмякать. Таким образом, среди неологизмов

А. Белого преобладают имена, и в особенности прилагательные; среди неоло-

гизмов Хлебникова, приведенных в словаре Н.Н. Перцовой, – имена сущест-

вительные (бывь, краснила, любира, окопад, противособытие); среди неоло-

гизмов В. Маяковского – глаголы (выстеклиться, испавлиниться, пещерить,

разабрикосить, тиниться, щелиться).

Словарная статья словаря А. Белого состоит из следующих рубрик:

1. Заглавное слово.

2. Возможные варианты словарного вида слова, напр. бледнокаменный

и бледно-каменный; черно-эмалевый и черноэмалевый; дикорадостно и дико-

радостно.

3. Ударение.

4. Адреса словоупотреблений в произведениях А.Белого.

5. Дата создания слова указывается по времени написания произведе-

ния.

6. Часть речи.

7. Мотивирующее слово (или несколько таких слов) дается после поме-

ты "МС": смертеныш МС: смерть; духиня МС: дух. Основы сложного слова

Стр. 79 из 96

приводятся через точку с запятой легкохрустный МС: легкий; хруст; утон-

ченно-бледный МС: тонкий; бледный.

8. Словообразование: указываются способы образования неологизмов

(ОС).

9. Ассоциации, связанные со словом, даются с пометой «АС:». В эту

зону попадают сведения, которым не нашлось места в обязательных зонах

словаря деритон /3/[СЛМ НВ 23]; 1922-1932; С <мн> МС: драть; баритон;

СО: кнт; АС: драть глотку; ◊ …он наревывал деритоном собственные арии

на собственные стихи.

10. Пример(ы) употребления слова в текстах у А.Белого. Эта рубрика,

отделяется от предыдущих знаком « ».

Приведем пример фрагмента словаря:

гортанно-приязненно/(2),5/ [СЛМ НВ 175]; 1922-1932; Н; МС: гортанный,

(не)приязнь; СО: слс; Он, выпрямясь и наставляясь ноздрею ,обдумывал, видно от-

вет ;с пыхом выдохнул, проворкатавши гортанно-приязненно.

деритон /3/[СЛМ НВ 23]; 1922-1932; С <мн> МС: драть; баритон; СО: кнт; АС:

драть глотку; Он наревывал деритоном собственные арии на собственные стихи.

Духиня /2/ [СС СГ 35]; 1908; С <жо> МС: дух; СО: сф; У нея спроси,она у меня

Р духиня.

Жундеть /2/ [СЛМ НВ 104, 107, 110]; 1922-1932; Г; МС: гундеть, жужжать; СО:

кнт; АС: звукоподрожательное междометие (жужжание); Часами жундеть,наставляя

премудрости.

Награнивать /2/ [СЛМ НВ 208]; 1932; Г; МС: грань; СО: сф-пф; АС: проводить

грань; — Я, Боренька, не понимаю, собственно говоря, — почему, — произнес он со

страхом; и тут же себя оборвал и награнивал по столу пальцами:

— Да-с... Писатель... Пишет... Ох-хо-о... — И пошел от меня.

Староколенный / (1),4/ [СЛМ НВ 113]; 1932; П МС: старый, колено; СО: слс-сф;

АС: Кривоколенный, Кривоарбатский, Староконюшенный переулки; старый житель

Арбата; И староколенный арбатец, идя мимо, шепчет молитву "Арбатскую мо-

жет быть?"

царедворчество /3/ [СЛМ НВ 217]; 1932; С <сн>; МС: царь, двор, творчество;

СО: слс; АС: творение царского двора; И, забывши о том, что я невзрачный сту-

дент, подхожу к кругло выточенному "царедворчеству" Е.