Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Shopping1.doc
Скачиваний:
198
Добавлен:
08.02.2016
Размер:
35.28 Mб
Скачать

In to on from

  1. He spends a lot of money ________ software.

  2. We invested £3000 _______ company shares.

  3. How much money did you borrow_________ him?

  4. I owe ________ you £30. When do you want me to pay you back?

  5. Can you lend ________ me five dollars until Monday?

  6. He bought a car __________ a friend of his.

  7. We made a big profit __________our European activities last year.

  8. We sold our subsidiary _________ an Eastern investor.

Exercise 17

Complete the following sentences with the correct form of lend and borrow.

  1. Could I ________ some money from you?

  2. I haven’t got enough money, I’m afraid. Could you ________ me some money?

  3. I _______ Bob a lot of money last month and he still hasn’t paid it back.

  4. If you’re short of money, why don’t you _______ some from the bank?

  5. I don’t believe in _______ money from my friends.

  6. I don’t believe in _______ money to other people, not even my friends.

Topical words and phrases to remember:

Lack of money

  • I am in want of money

  • I am pressed for money now

  • I am badly off

  • This is my bottom penny

  • He is short of money

  • She is out of cash

  • It is beyond my means

  • I am as poor as a church mouse

  • I am a bit hard up at the moment

  • I am broke

  • They are on the breadline

  • I'm afraid we are bankrupt, gentlemen

  • I know what it's like to be poverty-stricken

  • I am running in debt

  • I'm a few thousand in the red

  • I'm up to my ears in debt

  • He is up to his neck in debt

  • He is head over ears in debt

  • He is indebted to his friend

  • He is a miser (money-grubber)

Abundance of money

  • I am in cash

  • He is a multi-millionaire

  • I have some spare / cash money

  • It's a handsome sum

  • He is rolling in wealth

  • He is well-to-do

  • She inherited millions (an oil-heiress)

  • They won a fortune

  • She is extremely well-off

  • You are looking very prosperous

  • They live in an affluent society

  • He is comfortably off

  • She lives in the lap of luxury

Expenses

  • Expense is no object to me

  • To get something at any cost

  • To get something for love or money

  • To spend money right and left

  • His money burns a hole in his pocket (money runs through his fingers)

  • He is a spendthrift (a squanderer)

  • To meet great expenses

  • Household/medical/living/travelling etc

expenses

Exercise 1

Put each word or phrase in the group below in its correct place in the following passages.

  1. overdraft formalities fill in account open branch bank charges

It's very simple to a)_________ a bank b)__________ in Britain. There are very few c)___________. Just go to your local d)__________, e)__________ a few forms, and that's it. You will probably only have to pay f)___________ if there is no money in your account or if you borrow money from the bank, in other words if you have an g)___________.

  1. notice current cheque withdraw deposit interest

For regular everyday use most people prefer a a)_________ account. This normally earns no b)__________ but you are given a c)_________ book, which makes shopping and paying bills very easy. A d)___________ account earns interest but it's not so easy to e)__________ your money. You sometimes have to give a week's f)__________ .

  1. balance deposit withdrawal standing order statement

At regular intervals, perhaps monthly, you will receive a a)_________ from the bank, giving details of each b)___________ (money you put in) and c)__________ (money you put out). If you are not sure how much money you have in your account, you can just go to your bank and ask what your d)__________ is. If you have to make a regular payment, like rent, you can ask the bank to pay this amount for you automatically. This arrangement is called a e)___________ .

  1. cash counterfoil income expenditure keep a record crossed overdrawn

Some people spend more money than they receive. In other words, their a)_________ is greater than their b)_________ . If you take more money out of the bank than you have in your account, you are c)_________. To d)_________ of your spending, it's a good idea when you write a cheque to fill in the e)__________, which stays in the book. Most cheques are f)__________ cheques, which means that no one else can g)________ them. They must be paid into someone's account.

Exercise 2

Put one of the following words or phrases in each space in the sentences below:

out of from for at in to

  1. He borrowed $10_______________ his father.

  2. She filled ______________ the cheque.

  3. I asked_____________ my balance.

  4. I prefer a current account____________ a deposit account.

  5. You'll get a statement ______________ regular intervals.

  6. He took $100 _____________ his bank.

  7. He withdrew $100 ___________ his bank.

Exercise 3 Translate it into English.

  1. Всесвітньо відома компанія відкрила дочірнє підриємство у нашому місті.

  2. Ви можете зберігати свої гроші на рахунку з фіксованими відсотками або депозитному рахунку.

  3. Якщо на вашому банківському рахунку немає грошей і ви перевищили банківський кредит, вам необхідно сплачувати грошовий збір за банківські послуги.

  4. Найкращий спосіб заощадити гроші – покласти їх в банк на депозитний рахунок і отримувати відсотки. Але з цього рахунку не легко знімати гроші. Ви повинні попередити банк за тиждень.

  5. Джейн витратила купу грошей, нерозумно вклавши їх.

  6. Ми радимо вам користовуватися поточним рахунком у банку, що полегшує купівлю товарів, так як ви отримуєте чекову книжку, і ви можете сплачувати за покупки чеком. Все, що потрібно зробити, - це виписати чек. Але є такі чеки, за якими гроші можете отримати лише ви. Вони називаються кросировані чеки.

  7. Мій тато з дитинства вчив мене бути бережливою, і зараз я завжди веду підрахунок моїх витрат, цікавлюсь своїм балансом у банку та перевіряю корінці чеків, щоб переконатися у відсутності помилок.

  8. Він регулярно отримує банківські звіти.

  9. Я такий забудькуватий – я завжди забуваю вчасно сплатити квартплату і за телефон, тому я звернувся до банку за спеціальною послугою - автоматичною операцією. Тепер банк сплачує цю суму автоматично.

Exercise 4

Choose the right answer.

  1. The ……of living has risen by 25% in the last six months.

a) cost b) expenditure c) expense d) price

  1. If they are not more careful with their accounts, they will go …… .

a) bankrupt b) broken c) penniless d) poor

  1. If I had another $ 25,000 a year, I would consider myself…… .

a) well deserved b) well done c) well-made d) well off

  1. In order to buy a house Mr Not-Too-Rich had to obtain a large ..….. from his bank.

a) capital b) debt c) finance d) loan

  1. The accounts show a ….. of $ 500 this months.

a) decrease b) deficit c) debt d) inflation

  1. Miss Thrifty phoned the bank to …… how much money there was in her account.

a) check b) control c) inspect d) test

  1. Many people ……. money to provide for their old age.

a) save b) put c) supply d) withdraw

  1. The ……. of the bank where I work is in the suburbs.

a) house b) seat c) branch d) quarter

  1. I’m afraid that the bank will refuse my application for an extended …… .

a) balance b) estimate c) compensation d) overdraft

  1. At this bank you can get 14% ……. on your savings.

a) interest b) rate c) rent d) salary

  1. I have just ……. an account in this bank.

a) entered b) made c) opened d) registered

  1. The debt should be paid …… within thirty days of receiving this statement.

a) all over b) as a whole c) for good d) in full

  1. The blackmailer asked for the money in used …….. .

a) cheques b) notes c) paper d) cash

  1. I’m trying to save for my holidays so I’m …… some money each week.

a) putting in b) putting aside c) putting behind d) putting up

  1. Jack made his …… buying and selling property.

a) fortune b) treasure c) value d) wealth

  1. It was a very good meal. Can we have the ……. ,please?

a) account b) bill c) cheque d) statement

  1. She’s a good dentist, but she doesn’t ……. too much.

a) charge b) spend c) gain d) ask

Exercise 5

Complete the following sentences. Each (-) represents one letter.

  1. The main advantage of a c _ _ _ _ _ book or a c_ _ _ _ _ card is that you don’t have to carry cash around with you.

  2. I carry loose c_ _ _ _ _ in my pocket and n _ _ _ _ in my leather wallet.

  3. Miss Positive assured the bank manager that she would be able to repay the l _ _ _ .

  4. Mr Royce has to w _ _ _ _ _ _ _ all his savings from the bank to pay for a new car.

  5. Just a minute! You’ve forgotten to s _ _ _ your cheque.

  6. If you put your money in the bank, it will earn ten per cent i _ _ _ _ _ _ _ .

  7. Keith didn’t like the waiter so he didn’t leave a t _ _ .

  8. John asked his parents if they would pay off his d _ _ _ _.

  9. My uncle Sam acquired his considerable w_ _ _ _ _ selling cars.

  10. The house is not in very good condition so the r _ _ _ is low.

  11. We keep our money and valuables in this s _ _ _ in the floor.

  12. The five pence c _ _ _ is so small that everyone dislikes it.

Exercise 6

Below are a number of ways of saving or making money. Note down which you think are sensible and which you would not recommend.

  1. Buying in bulk to beat inflation.

  2. Looking out for genuine reductions and real bargains in the sales.

  3. Buying supermarket brands rather than brand-name products.

  4. Buying economy-size packets and tins of things.

  5. Collecting packet tops that offer discounts on the next purchase, have "5p off", labels on them or contain forms for special offers.

  6. Looking out for special HP (hire-purchase) deals at good rates of interest.

  7. Delaying payment of bills until the final demand.

  8. Buying second-hand clothes in jumble sales or charity shops.

  9. Taking your holidays out of season at cheap rates.

  10. Buying products that offer trading stamps or gift vouchers or competitions with once-in-a-life prizes.

  11. Using the telephone at off-peak, cheap-rate times.

  12. Shopping only at places where money can be refunded rather than goods exchanged.

  13. Checking your foreign currency when the rates of exchange are favourable.

  14. Checking your bank statement and cheque counterfoils to make sure there are no errors.

  15. Looking after receipts and guarantees.

Exercise 7

Translate it into English.

  1. Мудрі люди кажуть: "Хочеш посваритись з другом, позич йому гроші". Це й справді так, адже ти позичаєш чиїсь гроші, а віддавати доводиться власні.

  2. Коли людина має багато грошей, вона їх витрачає направо і наліво, і часом не задумується, що джерело прибутку може колись вичерпатись.

  3. Жити економно та заощаджувати гроші - це справжнє мистецтво. Є багато способів збереження капіталу: купувати товари у період сезонних знижок чи оптом, робити телефонні дзвінки у пільговий час та раціонально планувати свій бюджет.

  4. Ті, кому не по кишені купити якусь дорогу річ, можуть придбати її в кредит. Для цього потрібно сплатити певну суму, а потім щомісячно робити доплату.

  5. Часом сидиш і мрієш, було б непогано жити у заможній країні, чи успадкувати кругленьку суму і забезпечити цим усе своє життя, але хіба цього досить для справжнього щастя.

  6. Шкода, що ми не завжди довіряємо національним банкам. Було б чудово відкрити якийсь рахунок (депозитний, поточний чи валютний) і в такий спосіб зберігати капітал.

  7. У моєї сусідки гроші не затримуються, і через це вона постійно по вуха в боргах.

  8. Сплата податків - найболючіше питання нашого суспільства. Люди повинні зрозуміти, що, сплачуючи податки, вони забезпечують свою старість.

Exercise 8

Match each person from the list with a suitable description. Use each name once only.

accountant cashier heir manager pensioner agent

customer investor miser swindler

  1. Someone who likes to keep money and not spend it. . . . .

  2. Someone who inherits money or property. . . . .

  3. Someone who runs a bank. . . . .

  4. Someone who has retired. . . . .

  5. Someone who keeps or checks financial records. . . . .

  6. Someone who buys things in a shop. . . . .

  7. Someone who pays out money in a bank. . . . .

  8. Someone who represents others in business. . . . .

  9. Someone who puts money into a business. . . . .

  10. Someone who cheats people out of money. . . . .

Exercise 9

Replace each word or phrase underlined with a word or phrase from the list which has the opposite meaning.

profit save well-off poverty squander take out cash wasteful

  1. Janet says that she is very hard up at the moment. ……………

  2. Last year their business made a huge loss. …………….

  3. I’d like to pay in $ 100 please. ………….

  4. Most people in the city live in great prosperity. …………

  5. The manager insisted that I paid by cheque. …………..

  6. Some people manage to spend most of their money. …………

  7. Jim inherited $20 000 and managed to save it all. …………

  8. We were poor when I was young and my father was very thrifty.

Exercise 10

Put each of the following words or phrases into its correct place in the text below.

account

bank

bank income

credited

creditor

debtor

deposit

depositors

funds

hide

interest

loan

paid

pocket

record

safekeeping

save

spend

withdraw

Banks

People . . . . . money in banks for future use. A man may be . . . . . each week for his work. He probably will not want to . . . . . all his pay the day he receives it. It may be risky for him to carry all his unspent money in his . . . . . , or to . . . . . it at home. So he may decide to put some of his money in a bank for . . . . . . The money he puts in the bank is called a . . . . . . This money is . . . . . , or added, to his . . . . . . An account is a . . . . . of the money a depositor has in the bank. When the depositor wants to . . . . . , or take out, part of his deposit, the . . . . . must be ready to pay him.

Banks use the money of . . . . . for loans to those who need . . . . . . The bank that makes the loan is called a lender, or . . . . . The bank charges the borrower, or . . . . , interest for the use of the . . . . . . Charging . . . . . for the use of money is the chief source of . . . . . . .

Exercise 11

Choose the most suitable response to each sentence a) to j) from the sentences 1) to 10) Use each response once only.

  1. Who do I make the cheque out to? . . . . .

  2. We seem to be spending a lot of money lately. . . . . .

  3. The house has burnt down! What are we going to do? . . . . .

  4. How much do you want for this drawing? . . . . .

  5. Did you inherit this house? . . . . .

  6. Your dog must have cost a lot of money. . . . . .

  7. Do we still owe the bank any money? . . . . .

  8. How much do you make a year? . . . .

  9. Can we change money at the hotel to pay the bill? . . . . .

  10. Why are you putting so much money in the bank? . . . . .

  1. Sorry, but it’s not for sale.

  2. I’m saving up to buy a new motorbike.

  3. Perhaps we should try to economise a bit.

  4. Yes, my Aunt Clara left it to me.

  5. Well, we’ve nearly paid it all back.

  6. To JB Woolbury PLC.

  7. Actually I got it for nothing.

  8. I think they accept traveller’s cheques anyway.

  9. I’ve got quite a good salary actually.

  10. Don’t worry, we’re insured.

Exercise 12

Complete each sentences with a word or phrase formed from pay. Each space represents one word.

  1. You can pay the full price now, or make six monthly . . . . . .

  2. If you lend me the money, I’ll . . . . . . . . . . . . . . next week.

  3. I haven’t got enough money to . . . . . . . . . . the suit now.

  4. We . . . . . . . . . a lot of money for the decorating of this house.

  5. Whenever Alan loses a bet he refuses to . . . . . . . . . .

  6. Thank goodness it’s Friday today. It’s a . . . . . . . . . .

  7. I must do something about all these . . . . . bills.

  8. Please make the cheque . . . . . . to R.D. Smith.

  9. Take this money and . . . . . . . . . . . . . .to the bank..

  10. I like my job, and it’s very . . . . - . . . . .

Exercise 13

Look up the following words and phrases in the dictionary and fill in the gaps with them.

money-box to go down\up in value (2) coin slot on credit value

to pay the value of smth of value to toss up (spin) a coin change

to be good value for money money agent to be short of cash (2)

  1. I’ve got a lot of birthday presents. Among them there is a nice …… to put money in. Actually it is a pink pig with a …… in its head. It has two functions: to decorate my table and to store my wealth.

  2. The company is a bit ………… right now.

  3. They were thirsty but nobody agreed to go and bring some water, so they decided ………

  4. Shares can ……… as well as …………. .

  5. The thieves took nothing ………. .

  6. Can you give me …….. for a ten pound note?

  7. A heavy storm has damaged Tom’s house. Nobody can …… .There is no sense repairing it so Tom decided to buy a new one . His friend, a ……, advised him to wait because now the houses are too expensive, but soon they will ……………… .

  8. The book is ……………. for five dollars.

  9. The alterations doubled the ……. of the house.

  10. Yesterday he wanted to buy a TV , he couldn’t pay cash for he was ………, so he bought it ……….. .

Exercise 14

Choose the most suitable word for each space.

Someone once described the age we live in as that of a vanishing world, one in which the familiar is constantly disappearing forever and technological change is often difficult to 1)………… with. So it should come as no surprise to most of us to hear that yet another part of everyday life is 2) ………… to go forever. Still, when I read recently that within the next decade money as we 3) ………… it will probably cease to exist in technologically advanced countries. I had to read the article twice to make sure it wasn’t April 1st . 4) ………… to Professor Gerry Montague of the Institute for Economic Reform, the familiar 5) ………… and banknotes will soon be replaced entirely by credit cards of various kinds. And the shop of the future (the ‘retail outlet’ as Prof. Montague puts it) will be 6) ………… directly to the network of banking computers. The assistant will simply key in your bank account code number and the 7) ………… you have spent, and thank you politely. You won’t have to dig deep in your 8) ………… for change or pretend at the pub that you have left your money at home. You may not have a number for your 9) ………… as such, as the computer may by then be able to read your handprint. So no more credit card frauds 10) ………… . But I am afraid that I shall 11) ………… money. I have felt strongly attached to it, ever since I received my first pocket money when I was five, and kept it in a money box. Even if my credit card of the future will be able to tell me exactly how much 12) ………… power I have left in the computer files, even if it lights up and plays a happy (or sad) tune at the same time, nothing will be able to replace the sheer pleasure I gained from 13)………… the coins in my money box. Not to 14) ………… the other obvious problems which will be caused by 15) ………… of real money – like how to start a football match, for example!

1) A) keep

B) manage

C) cope

D) survive

2) A) about

3) A) earn

B) almost

B) know

C) ready

C) use

D) tending

D) need

4) A) Thanks

B) Contrary

C) According

D) Accustomed

5) A) banks

B) coins

C) change

D) pence

6) A) taken

B) alone

C) responsible

D) linked

7) A) money

B) charge

C) cost

D) amount

8) A) pockets

B) wallet

C) cheque book

D) cash

9) A) wealth

B) savings

C) account

D) payment

10) A) arrested

B) either

C) stolen

D) however

11) A) miss

B) spend

C) waste

D) borrow

12) A) more

B) financial

C) economical

D) spending

13) A) rattling

B) withdrawing

C) estimating

D) throwing

14) A) tell

B) confront

C) guess

D) mention

15) a shortage

B) an expense

C) an absence

D) a replacement

Exercise 15

In each sentence choose one or more appropriate words.

  1. Harry gains /gets /makes over $20 000 a year.

  2. Mary was awarded a grant /scholarship /subsidy to study child psychology.

  3. How much did you give /pay /take for your new car?

d) Their house fetched /produced /sold for a lot more than they expected.

  1. I’m going to the bank to get out /remove /withdraw the money for the rent.

  2. The manager disappeared with the /takings /wages from the concert.

  3. By the time Kate retired she was a fortunate /prosperous /wealthy businesswoman.

  4. We had a good holiday but it was rather costly /expensive /valuable.

  5. We would appreciate it if you would close /settle /pay your bill as soon as possible.

  6. Unfortunately the old painting I found turned out to be priceless /valueless/

worthless.

Exercise 16

Complete each sentence with one of the words given.

account company enterprise market price claim currency

figures payment venture

  1. John became rich by playing the stock…………………………. .

  2. We have decided to turn our business into a limited …………………. .

  3. This government believes firmly in the value of free …………………. .

  4. I am interested in buying the property, but I find the …………………. too high.

  5. I am saving money to make the down ………………on a new car.

  6. We put in an insurance …………… after our house was damaged in the storm.

  7. Everyone was impressed with the sales ……………….. for the new product.

  8. Margaret lost a lot of money in an unwise business…………………… .

  9. Our company receives a lot of payments in foreign …………………… .

  10. I keep most of my money in a savings ………………………….. .

Exercise 17

Match each sentence a) to j) with a sentence from 1) to 10) which has a similar meaning.

a) We have to haggle.

1) We spend a lot.

b) We have a nice little nest-egg.

2) We don’t waste money.

c) We have high expenditure.

3) We let people borrow from us.

d) We get it free.

4) We are paid according to what we sell.

e) We are in debt.

5) We argue about the price.

f) We are very thrifty.

6) We earn a lot.

g) We are on commission.

7) We don’t have to pay.

h) We want a rise.

8) We need higher wages.

i) We lend money.

9) We owe money.

j) We have a high income.

10) We have some savings.

Exercise 18

Choose the most suitable word or phrase.

  1. The ………. price is always lower than the retail price.

a) wholesale b) bargaining c) cut b) budget

  1. I still have three more ………… to pay on my motorbike.

a) shares b) donations c) instalments b) contributions

  1. We had to give the customs official a …….. not to inspect our suitcases.

a) fee b) reward c) bonus d) bribe

  1. A multinational company has made a/an …… to take over our firm.

a) bid b) venture c) investment d) estimate

  1. As soon as you buy a car, it starts falling in ……. .

a) cost b) worth c) value d) price

  1. I……. you don’t make as much profit this year!

a) assure b) challenge c) bet d) doubt

  1. Things are going well. In fact, business is …… .

a) soaring b) booming c) leaping d) rolling

  1. We demanded pay rises to take account of the … of inflation.

a) figures b) percentage c) price d) rate

  1. Mr Sacked has just lost his job, his aunt’s legacy came as a useful ……..

a) advantage b) benefit c) profit d) windfall

  1. The two men …….. a coin to see who should take care of the business at the weekend.

a) hurled b) tossed c) lobbed d) threw

  1. Before starting a new business, you have to raise the necessary……… .

a) currency b) investment c) capital d) savings

Exercise 19

Replace the words underlined by one of the words given.

expense handle takings bargain charge fortune income unavailable

  1. Sheila made a lot of money selling used cars.

  2. When Mark took his new job, his earnings nearly doubled.

  3. The cost of moving house was another problem for us.

  4. I am afraid this product is temporarily out of stock.

  5. We usually count the money we have made when the shop closes.

  6. Do you like my new dress? It was a very good price.

  7. We don’t deal with goods of that kind in this company.

  8. We make no request for payment for delivery in the London area.

Exercise 20

Replace the phrase underlined in each sentence with one of the phrases given. Do not use any phrase more than once.

financial means make a wise investment on expenses come into a fortune

free of charge on easy terms commercially viable in credit on the market

  1. We’ve decided to put our house up for sale.

  2. Jean has inherited a lot of money.

  3. No one believes that the shop will ever be a business success.

  4. I am the possessor of a healthy balance at the bank.

  5. Sue and Jane went to South America with everything paid for by their company.

  6. We don’t believe you have the money to take over this company.

  7. All employees can stay at the hotel without paying.

  8. We bought our new electric cooker by instalments.

  9. Harry became rich after he managed to put his money in the right place.

Exercise 21

Underline the most suitable word in the sentences.

  1. I’m bankrupt/broke. Can you lend me a fiver until the weekend?

  2. My aunt keeps all her money in a cash dispenser/safe under her bed.

  3. The president said that the economic/economical situation was very serious.

  4. Wasn’t the pfenning a German coin/currency?

  5. I didn’t bet/win any money at the races. I don’t believe in gambling.

  6. He earned/wasted all his money betting on the horses. He died penniless.

  7. Alan’s parents are very hard up/well-off, they’ve just bought him a new car.

Exercise 22

Choose the correct preposition to complete the sentences and fill in the blanks where necessary.

according for on to into at out by with

  1. Do you know the news? Helen has come …… a fortune.

  2. She has always had a budget …… money.

  3. Violetta drew …… all her savings from the bank to pay …… her trip to Thailand.

  4. How many hryvnyas are there …… the US dollars …… to the exchange rate?

  5. He usually has holidays out of season …… cheap rates.

  6. They have put their car …… the market.

  7. You have to pay interest …… the money you owe.

  8. You can buy whatever you want …… this money.

  9. We’ve made a downpayment …… a washing machine.

  10. -May I pay …… Visa?

- I’m sorry we only take …… cash.

  1. Where can I exchange my traveller’s cheques …… the money of your country?

Speaking

Here are some English sayings about money. Discuss them with your partner.

Neither a borrower nor a lender be’ (from 'Hamlet' by William Shakespeare)

Have you ever borrowed money from anyone? Who from? How much?

Have you ever lent money to anyone? Who to? How much?

Are you in debt at the moment? (i.e. Do you owe anyone any money?)

Does anyone owe you any money? Who? How much?

Look after the pennies, and the pounds will look after themselves’

Do you save money? Are you saving anything at the moment?

Do you keep your money

  1. in the bank?

  2. in a safe?

  3. in a money-box?

  4. under the bed?

Live now - pay later’

Have you bought anything on hire purchase?

What? Did you pay a deposit? Do you think it's a good idea?

When you pay cash, do you ask for a discount? Do you usually get it?

A fool and his money are soon parted’

Do you spend more than you earn, or less than you earn?

Do you have a budget for your money?

Do you keep a record of your expenses?

Where do you keep your money?

  1. in a purse

  2. in a wallet

  3. in a handbag

  4. in a pocket

Have you ever had your pocket picked?

Is gambling legal or illegal in your country? Do people bet? What do they bet on?

  1. cards e) boxing

  2. horses f) national lottery

  3. dogs g) something else

  4. football

Exercise 23

Translate into English.

  1. В наш час більшість людей роблять покупки на базарі, де вони можуть поторгуватися і купити щось дешевше, але це небезпечно, так як ви не зможете повернути речі назад, якщо вони з браком. Я згодна з прислів’ям: “Скупий платить двічі”, і тому я купую речі в магазинах, де я маю змогу отримати відшкодування.

  2. Мої батьки зберігали гроші під диваном, але нарешті я переконала їх вкласти гроші в банк на депозитний рахунок під гарні відсотки, так як вважаю, що це найбезпечніша інвестиція, яка також приносить великі гроші. До того ж ви можете у будь-яку хвилину забрати гроші, якщо вам потрібно зробити якусь велику покупку.

  3. У нас обмаль грошей, а наш дядько купається в багатстві. І навіть розуміючи, як нам потрібні гроші, він відмовляється позичити нам невелику суму.

  4. У мого брата гроші течуть, як вода. Він витрачає значні суми на усілякі дрібниці, перевищує кредит у банку, тоді позичає у родичів та друзів і в результаті опиняється по вуха в боргах. Я говорила йому, що так він ризикує збанкрутіти і стати бідним як церковна миша.

  5. Мій дядько вважає, що гарний спосіб заощадити гроші – це купувати оптом, щоб побороти інфляцію.

  6. Я вважаю, що кредитні картки різних видів набагато зручніші за монети та купюри. Незабаром можна буде оплачувати рахунки за допомогою сітки банківських комп’ютерів. Це буде найбезпечніший спосіб здійснення покупок, але треба також оберігатися шахраїв кредитних карток.

  7. Моєму дядькові не потрібно заробляти на життя, тому що він розбагатів, граючи на біржі, і зараз він дуже заможний.

  8. Кіркоров отримав гарну виручку від останнього концерту у Києві, тому вирішив приїхати ще раз.

  9. “Мені зараз не вистачає грошей. Ти не міг би позичити мені $100?” “Так, у мене зараз є вільні гроші, так би мовити - гроші на чорний день.”

  10. Вона зараз на соціальному забезпеченні і може дозволити собі купувати лише старі речі на благодійному базарі.

  11. Він нарешті зрозумів, що означає жити в злиднях.

  12. Оптова ціна завжди нижча за роздрібну.

Stop and Smile

Sign in a restaurant: ‘In God we trust. All others cash.’

  

Son: ‘Who is a debtor, Pa?’

Papa: ‘A man who owes money.’

Son: ‘And who is a creditor?’

Papa: ‘A man who thinks he is going to get it.’

Speaking

Do you know what your attitude to money is? Would you like to make sure if it’s positive or negative. Do the following quiz and find it out.

  1. You are offered a job that’s interesting for you, but the salary is low. Would you accept it or not?

  2. Your friend asks you some money to buy a present for his mum. You know that he will probably not give it back. Will you give him money?

  3. Your friend asks you to come to his place, but you have to do some work that’s well-paid. Will you tell your friend that you are busy and stay at home to complete the work?

  4. Do your prefer expensive presents (golden rings, a watch, etc.) to an interesting book and a bouquet of flowers?

  5. You are a very good translator and you earn a lot of money. Your sister asks you to help your friend translate an article for his English class free of charge. Will you help him?

  6. You have a lot of work to do and you know the sooner you complete it the more money you’ll get. Your friends invite you to go to the disco with them and have some rest. Will you go with them and leave your work for the next day?

  7. You’ve won a large sum of money. Will you share it with your parents?

  8. You are asked to do work but you don’t know very much about it. You’ll be paid much. Will you take money, although you are not sure that you’ll do the work well?

  9. Do you prefer to take money from your parents instead of working hard to earn it yourself?

  10. Do you agree with the proverb ‘Money rules the world’?

Yes

1

1

0

0

1

1

1

0

0

0

No

0

0

1

1

0

0

0

1

1

1

Now sum up your score and find the results.

10-8

You think that you don’t need any money at all. ‘Money is devil’ is your motto. Maybe it’s really good, but don’t you think that people do need money if they want to live well?

7-4

Yeah! You are not crazy about money, but you still think that it’s better to have it than not to. You are right – money isn’t everything in the world, but sometimes people need it to make their dearest people happier.

3-0

Oh-oh! Money is everything for you. You are ready to give up everything for its sake. But never forget that sometimes it’s better to enjoy your friends’ company than work hard to get as much as possible. Not only money makes people happy.

What is your attitude to money? Has it changed since you were younger? Work with your partner and tell what you agree with now, or agreed with when you were younger. Add one more statement.

I don’t need more money (I’ve got enough).

YOUNGER

NOW

I always need more money (I never seem to have enough).

I want to save money for the future.

I don’t need to save money.

I worry a lot about money.

I never worry about money.

Others:

Here are some humorous sayings about money. Match the two parts of the sentences.

  • I’ve got all the money I need …

… but certainly goes faster.

  • Money can’t buy you love …

… but it certainly puts you in a wonderful

bargaining position.

  • Money isn’t everything …

… but you can get a better class of enemy.

  • Money can’t buy you friends …

… but it certainly handy if you don’t have

a credit card.

  • Money doesn’t go as far as it used to …

… if I die by four o’clock.

Here are some proverbs saying about money. Find the most appropriate Ukrainian variants for them using your dictionaries. What do you think of them?

  1. Money rules the world.

  2. Muck and money go together.

  3. Money has no smell.

  4. Money is a good servant but a bad master.

  5. Money spent on brain is never spent in vain.

  6. Cheapest is the dearest.

  1. He that has no money needs no purse.

  2. Money to spare likes good care.

  3. Ask what you may – asking needs no pay.

  4. Happiness is before money.

  5. A man’s word is worth more than money.

Exercise 1

Use the word in capitals at the end of each line to form a word that fits in the space in the same line.

Helen had always dreamed of becoming a (1) . . . . .

WEALTH

woman, and imagined living in a (2) . . . . . mansion,

LUXURY

-and how her friends would praise her (3) . . . . .

GENEROUS

when she gave them expensive presents. In reality she

was usually hard up. She had some (4) . . . . . and a

SAVE

small life (5) . . . . . , but her antique shop was not really

INSURE

very (6) . . . . . . Every time she took money out of the bank,

PROFIT

the (7) . . . . . checked her account, and told her how little

CASH

there was in it! Helen had taken out a (8) . . . . . a month

LEND

before. How could she repay it? Then one day she noticed

an old painting in her shop. She had thought it was (9) . . . . .

WORTH

but as she brushed away the dust, she saw the (10) . . . . .

SIGN

at the bottom. It said ’Renoir’! She was rich at last!

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]