Практические упражнения. Англ. грамматика

121

What wonderful weather we are having! б) How interesting it is!

How beautifully she sings!

В восклицательных предложениях такого типа всегда сохраняется прямой порядок слов.

2) Восклицательное предложение может формироваться местоимением such или наречием so. Местоимение such выступает перед существительным (в этом случае исчисляемое существительное в единственном числе всегда употребляется с неопределенным артиклем). Наречие so выступает перед прилагательным или наречием. Во всех этих случаях сохраняемся прямой порядок слов:

Не is such a clever boy!

It is such wonderful weather! He is so clever!

He sings so well!

3. Различие между вопросительными местоимениями who (whom), what, which.

Когда who (также и what) является подлежащим, глагол после него употребляется в единственном числе:

Who is there? Кто там? Who has taken my pencil? Кто взял мой карандаш? What has happened? Что случилось? What is lying on the table? Что лежит на столе?

Когда who (также и what) является именной частью сказуемого, глаголсвязка согласуется в числе с существительным, которым выражено подлежащее:

Who are those boys? Кто эти мальчики? What are the prices for wheat and barley? Какие (каковы) цены на пшеницу и ячмень?

Who в разговорной речи часто используется вместо whom при образовании вопросов к прямым и косвенным дополнениям (соответствуя в русском языке местоимению кто в косвенных падежах - кого? кому? c кем? о ком? и др.). Предлог может стоять перед whom, но не перед who: From whom did you receive this telegram? но Who did you receive this telegram from. Более обычным является постановка предлога после глагола, а при наличии дополнения – после дополнения:

Who is this letter signed by? Who did you come with yesterday? Who (whom) did you show this letter to?

Which, будучи синоним who и what в значении кто, что, какой, используется преимущественно тогда, когда речь идет о выборе из ограниченного числа лиц или предметов. Когда выбора нет, правильнее будет использовать who для одушевленных и what для неодушевленных существительных:

On which (what) floor do you live? На каком этаже вы живете? What (which) books did you buy? Какие книги вы купили?

Which (who) of you will go to the theatre? Кто из вас пойдет в театр?

122

Who (which) has taken my pencil? Кто взял мой карандаш?

Which (what) do you prefer to learn: French or English? Что вы предпочитаете изучать: французский язык или английский?

What (which) has he told you? Что он вам сказал?

UNIT 19

1. Слова-заместители

Чтобы избежать повторения упоминавшегося ранее существительного, в английском языке употребляется слово-заместитель one (the substitute word one), которое обладает многими чертами, характерными для существительного (формами множественного числа и притяжательного падежа, способностью сочетаться с артиклем и притяжательными местоимениями), но не имеет собственного лексического значения. Слово one выполняет в словосочетании структурную роль существительного. Оно употребляется в позиции после прилагательного или перед определительным придаточным предложением:

Не wants to put on a new suit, his old one is in a very bad condition. Where are my books? The ones I gave you yesterday?

В качестве заместителя существительного может выступать и местоимение that (those). That замещает существительное в том случае, когда оно определяется предложной группой, особенно с предлогом of:

Take my book and that of my brother.

2. Употребление артикля с географическими названиями

1)Названия стран, городов, улиц, площадей, садов, мостов, как правило, употребляются без артикля:

England, France, Moscow, London, Lugovaya Street, Trafalgar Square, Hyde Park, London Bridge.

Некоторые географические названия такого рода представляют собой исключения и употребляются с определенным артиклем:

the Hague, the Netherlands, the Crimea, the Ukraine, the Caucasus.

2)Названия озер и горных вершин употребляются без артикля:

Lake Geneva, Everest, Mont Blanc.

3)Если в составе географического названия есть, нарицательное существительное, то перед всем сочетанием употребляется определенный артикль:

the Russian Federation, the People’s Republic of China, the United States of America.

4)Определенный артикль всегда употребляется перед названиями рек, морей, океанов, горных цепей, гостиниц, пароходов, английских и американских газет:

the Nile, the Neva, the Black Sea, the Pacific, the Alps, the Astoria, The Queen Mary, the Guardian (но: Figaro).

5)Определенный артикль употребляется перед существительными East, West, North, South:

123

My brother lives in the Far East.

Примечание. В английском языке существуют наречия, омонимичные этим существительным: east, west, north, south.

We sailed north another two days.

3. Количественное значение неопределенного артикля

Выступая с предметными существительными, неопределенный артикль может иметь количественное значение, соответствующее значению числительного «один»:

Wait a minute, please!

Will you direct me to the University? — Go straight on for about a mile, and then turn to the left.

UNIT 20

1. Причастие II (Participle П)

Все глаголы в английском языке делятся на 2 группы по способу образования причастия II и прошедшего времени группы Indefinite: правильные (Regular Verbs) и неправильные (Irregular Verbs) глаголы.

Правильные глаголы образуют причастие II путем прибавления к основе инфинитива суффикса -ed, который после гласных и звонких согласных произносится [d], после глухих [t], а после [d] и [t] — [Nd]:

to work — worked [wM:kt] to open — opened [`oLpnd]

to change — changed [tGeNndFd] to play — played [pleNd]

to want — wanted [`wKntNd]

to defend — defended [dN`fendNd]

При образовании причастия II правильных глаголов следует соблюдать следующие правила орфографии:

1)Если инфинитив глагола представляет собой краткий корневой слог и оканчивается на одну согласную, то при добавлении -ed последняя согласная корня удваивается: to stop — stopped.

Если слово состоит из двух слогов, то конечная согласная корня удваивается в том случае, когда последний слог краткий и находится под ударением: to o`mit — o`mitted.

Конечная -1 всегда удваивается после краткого гласного независимо от места ударения: to ex`pel — ex`pelled, to `travel —`travelled.

Правило об удвоении конечной согласной корня в односложных словах и двусложных с ударением на втором слоге относится и к словам,

оканчивающимся в инфинитиве на -r: to stir — stirred, to oc'cur — occurred.

2)Если инфинитив глагола оканчивается на -у, то перед суффиксом -ed буква у заменяется буквой i в том случае, когда перед ней выступает согласный:

to carry — carried,

125

отношению к настоящему. В Present Perfect человек сообщает собеседнику о чем-либо и ждет ответной реакции. Present Perfect почти не встречается в повествованиях от 3-го лица.

В соответствии со своими основными значениями Present Perfect употребляется в предложении в следующих условиях:

1) Когда говорящего не интересует время совершения действия, а только тот факт, что действие завершилось к моменту речи. В этом случае в предложении либо вообще отсутствует обстоятельство времени (а), либо оно выражено наречиями частотности (б) или неопределенного времени (в):

В этом случае Present Perfect переводится на русский язык прошедшим временем совершенного вида.

Следующие наречия неопределенного времени и частотности обычно употребляются с Present Perfect: already «уже» (в утвердительных предложениях); yet «еще, уже» (в отрицательных и вопросительных предложениях) ; ever «когда-л.»; never «никогда»; lately «недавно»; recently «недавно»; of late «недавно»; just «только что» (в утвердительных предложениях); seldom «редко»; twice «дважды»; three times; etc.; many times «много раз»; so far «до сих пор».

2)Когда обозначен весь период продолжительности действия или указано, с какого времени действие началось. В обоих случаях в предложении присутствует обстоятельство времени, причем в первом случае оно выражено предложным сочетанием с предлогом for «в течение», а во втором — наречием since «с тех пор» (часто ever since «с тех самых пор»), предложным сочетанием с предлогом since «с», а также придаточным предложением с союзом since «с тех пор как»:

I haven't heard from him since I came to Moscow in 1982. Я не получал от него писем с тех пор, как приехал в Москву в 1982 году.

Have you seen him ever since. Вы видели его с тех пор?

I have stayed at my aunt's since my arrival. Я живу у тети со времени приезда. She hasn't played tennis for five months. Она не играла в теннис в течение 5 месяцев.

Present Perfect в этом случае обычно переводится на русский язык настоящим временем или прошедшим временем несовершенного вида.

3)В предложениях, в которых обстоятельство времени выражено сочетанием существительного с местоимением this: this year, this month, this term, this morning, this afternoon и т. д. Present Perfect употребляется в предложениях такого рода только в том случае, когда указанный период времени еще не закончился:

Не has fallen and hurt his arm this morning. Он упал и ушиб руку сегодня утром (если это говорится утром).

Present Perfect часто употребляется в вопросах, начинающихся с how long:

How long have you used this razor?

126

UNIT 21

1. Бессоюзные придаточные предложения (Contact Clauses)

Ванглийском языке широко распространены бессоюзные дополнительные и определительные придаточные предложения.

Вдополнительных придаточных предложениях союз that может быть опущен, при этом структура придаточного предложения не меняется: I know (that) they have used this technology since 1996.

Вопределительных придаточных предложениях союзное слово (whom, which или that) опускается только в том случае, когда оно выполняет роль дополнения в этом придаточном предложении:

The girl (whom) you have seen this afternoon is a good pianist.

The book (which) he is going to buy has not been available for a long time.

Если относительное местоимение выступает в роли подлежащего в придаточном, предложении, оно не может быть опущено:

The young woman who is speaking to my mother is our teacher.

Если whom и which выступают в придаточном предложении в роли предложного дополнения, то при бессоюзном подчинении предлог сохраняется и выступает в позиции после смыслового глагола:

The young woman my mother is speaking to is our teacher.

2. Употребление артиклей (продолжение)

Наречие most, наряду с употреблением для образования превосходной степени прилагательного, может употребляться со значением «крайне», «весьма». В таких случаях в единственном числе употребляется неопределенный артикль, а во множественном — артикль отсутствует: This is a most beautiful flower. These are most beautiful flowers.

Если most стоит перед существительным или предложной группой, оно имеет значение «большинство», «большая часть» и употребляется без артикля:

Most people listen to the news every day. Most of our students are members of different scientific societies.

UNIT 22

1. Прошедшее неопределенное время (The Past Indefinite Tense) Формообразование

Правильные глаголы образуют Past Indefinite с помощью суффикса [d] после гласных и звонких согласных, его глухого варианта [t] после глухих согласных и [Nd] после [d] и [t]. В орфографии все три варианта суффикса обозначаются -ed (-d). Таким образом, форма Past Indefinite правильных глаголов всегда совпадает с формой причастия II:

to carry — carried — carried to stop — stopped — stopped

При образовании Past Indefinite соблюдаются те же орфографические правила, что и при образовании причастия II (См. UNIT 16.1).

127

Past Indefinite неправильных глаголов, как и Participle II, представляет собой застывшую, традиционно закрепленную форму, которая характеризуется, по сравнению с инфинитивом, изменением гласных или согласных, иногда тех и других, или неизменяемостью формы:

to write — wrote — written to build — built — built

to sell — sold — sold to put — put — put

(См. формы неправильных глаголов, в списке, приведенном в конце справочника.)

Для обозначения вопросительной формы глагола в Past Indefinite употребляется вспомогательный глагол do в форме прошедшего времени (ср. образование вопросительной формы глаголов в Present Indefinite):

Did you enjoy the trip?

Для образования отрицательной формы глагола также используется вспомогательный глагол do в прошедшем времени, который ставится вместе с частицей not между подлежащим и инфинитивом смыслового глагола:

I didn't feel well yesterday.

Значение и употребление

Форма Past Indefinite преимущественно повествовательная. Она употребляется для обозначения действия, которое произошло в прошлом, безотносительно к тому результату, который это действие имеет в настоящем. Функция Past Indefinite в устной или письменной речи – описывать, а не сообщать. Отнесенность действия к прошлому обычно подчеркивается обстоятельствами времени yesterday, last week, ten days ago, in 1957, from 1941 to 1943, указывающими на момент или период:

He lived in Saratov during the war. She wrote her last novel in 1955. Past Indefinite всегда выступает в вопросах, начинающихся с when:

When did you use this razor?

Past Indefinite употребляется также для обозначения последовательных действий в прошлом:

She woke up, washed, had breakfast, and went to the University.

Past Indefinite переводится на русский язык прошедшим временем как совершенного, так и несовершенного вида:

She visited the Tretyakov Gallery three days ago. Три дня тому назад она посетила Третьяковскую галерею.

When she lived in Moscow, she often visited the Tretyakov Gallery. Когда она жила в Москве, она часто посещала Третьяковскую галерею.

UNIT 23

1. Модальные глаголы и их эквиваленты в Past Indefinite

Модальные глаголы саn и may имеют форму Past Indefinite: could и might. Глагол must не имеет специальной формы прошедшего времени, поэтому для выражения долженствования в прошедшем времени употребляется эквивалент глагола must — глагол to have в Past Indefinite:

128

Не could do this without my help. You had to go there yesterday.

Вопросительная и отрицательная формы модальных глаголов could и might образуются без вспомогательного глагола, а глагола had — с помощью вспомогательного глагола do в Past Indefinite:

Could he do this work without my help? Did you have to go there yesterday?

Вформе прошедшего времени может быть также употреблен эквивалент модального глагола can — to be able. В утвердительных предложениях иногда наблюдается некоторое различие в значении форм could и was able: could выражает только способность или умение, в то время как was able предполагает успешное выполнение действия как следствие этого умения:

Не could read before he was three. He was able to finish reading the book before he went to bed.

Вотрицательных предложениях этого различия не наблюдается:

Не could not finish reading the book before he went to bed. (= He was not able to finish ... .)

2. Косвенная речь (продолжение)

Если глагол «говорения» в главном предложении выступает в прошедшем времени (Past Indefinite), то при изменении прямой речи в косвенную в дополнительном придаточном предложении, передающем содержание прямой речи, не может быть употреблено ни одно из настоящих времен. Поэтому, если в прямой речи глагол выступает в Present Indefinite, то в косвенной речи (в придаточном дополнительном предложении) его необходимо употребить в Past Indefinite:

Peter said, “I go to the University three times a week.” Peter said that he went to the University three times a week. Pete asked me, “Can you attend evening classes?”

Pete asked me if I could attend evening classes.

Но глагол must сохраняется без изменений: Pete said that I must attend evening classes.

При переводе прямой речи в косвенную, в том случае когда глагол «говорения» выступает в прошедшем времени, в придаточном предложении изменяются некоторые наречия времени и местоимения.

129

that night

3. Особые случаи употребления артиклей

1.Существительные school, prison, hospital употребляются без артикля, когда имеется в виду деятельность, осуществляемая этими учреждениями: to go to school — ходить в школу, т. е. учиться

to be in hospital — лежать в больнице, т. е. лечиться Не is still in hospital. Does your son go to school?

Когда имеется в виду здание (школы, больницы и т.д.) или учреждение, в котором работает данное лицо, то артикль употребляется по общему правилу употребления артиклей с конкретными существительными:

Let's meet near the hospital. She is a laboratory technician at a school.

2.Конкретное существительное town употребляется без артикля только тогда, когда по значению оно противопоставлено существительному country (to go to the country) «поехать за город», to live in the country «жить за городом»):

I've got tired of living in the country. I should like to live in town.

3.Субстантивированные прилагательные и причастия всегда употребляются с определенным артиклем. В этом случае они передают значение собирательности (the poor «бедные»; the rich «богатые»; the blind «слепые»; the oppressed «угнетенные»; the English «англичане» и т. п.) и абстрактного качества (the blue of the sky «голубизна неба»; the impossible

«невозможное»):

The Swiss make good watches. His drawings reveal his love for the grotesque and the terrible.

4.Исчисляемые существительные в единственном числе могут употребляться для обозначения всего класса аналогичных предметов, лиц, животных и т. д. В этом случае они употребляются с определенным артиклем:

Isn't the rose the most beautiful flower in the world? I heard it on the radio.

Если исчисляемое существительное рассматривается как один из представителей определенного класса предметов, лиц или животных, то перед ним ставится неопределенный артикль:

A spaniel has long ears.

UNIT 24

1. Будущее неопределенное время (The Future Indefinite Tense)

Формообразование

Future Indefinite образуется с помощью вспомогательных глаголов shall (для 1-го лица единственного и множественного числа). и will (для 2-го и 3-го лиц единственного, и множественного числа) и смыслового глагола в форме инфинитива без частицы to. В разговорной речи чаще употребляется вспомогательный глагол will для всех лиц (или его сокращенная форма 'II): I will take it. I'll take it. He'll take it.

130

Для образования вопросительной формы глагола в будущем времени вспомогательные глаголы shall и will выносятся в позицию перед подлежащим, при образовании отрицательной формы глагола частица not ставится после вспомогательного глагола. При этом могут образовываться сокращенные формы shan't [GA:nt] и won't [woLnt].

Примечание. В современном английском языке полная вопросительноотрицательная форма употребляется редко.

Значение и употребление

Future Indefinite передает действие, которое совершается после момента речи, не ограничено никаким промежутком времени и не подразумевает законченности действия к определенному моменту в будущем:

This bus will take you to the main street.

I'll dine at the self-service canteen at their office.

Future Indefinite переводится на русский язык будущим временем совершенного или несовершенного вида.

Future Indefinite не употребляется в придаточных предложениях времени и условия, т. е. после таких союзов, как when, before, after, till, until, as long as, as soon as, if, unless, in case и т. п. В придаточных предложениях этого типа в значении будущего времени употребляется Present Indefinite:

I'll talk to him when he comes.

If you are free, come and help me on Tuesday.

Примечания. 1. Если союзы if или when вводят дополнительные придаточные предложения, то будущее время употребляется после них по общему правилу:

Ask him when he will begin his course of lectures.

2. Будущее время употребляется и в том случае, когда when вводит определительное придаточное:

I'll wait for the time when she will become a grown-up person.

2. Будущее время модальных глаголов

Модальные глаголы can, may, must не имеют формы будущего времени. Для передачи соответствующего значения употребляются эквиваленты модальных глаголов в Future Indefinite: