- •22. Новые информационные технологии и их возможности в обучении иностранным языкам
- •23,31. Ощущение и восприятие как основные формы чувственного познания
- •24. Особенности организации самостоятельной работы учащихся на различных ступенях образования при обучении иностранным языкам
- •25. Самооценка как личностной новообразование, формирование самооценки
- •26. Высшая школа как ведущая ступень непрерывного образования, высшее лингвистическое образование.
- •27. Психологическая структура учебной деятельности
- •28. Классно-урочная система и возможности ее модернизации
- •29. Слово и понятие как единица речевого мышления
- •30. Виды и функции контроля в педагогическом процессе. Особенности контроля при обучении иностранным языкам
29. Слово и понятие как единица речевого мышления
Речевое мышление– сложное динамическое целое, в котором отношение между мыслью и словом обнаруживается как движение, проходящее через целый ряд внутренних планов: от мотива к мысли – к опосредованию ее во внутреннем слове – в значениях внешних слов – и, наконец, в словах.
Единица анализа связеймежду мышлением и речью «живой клеточки»- слово.
Слово- единство звука (речь) и значения (мышление); единица, отражающая в наипростейшем виде единство мышления и речи, в значении слова.
Значение слова- далее неразложимое единство обоих процессов, о котором нельзя сказать, что оно представляет собой: феномен речи или феномен мышления.
Слово, лишенное значения, не есть слово, оно есть звук пустой, следовательно, значение есть необходимый, конституирующий признак самого слова. Оно есть само слово, рассматриваемое с внутренней стороны.
Значение слова с психологической стороны- обобщение, или понятие.
Обобщение и значение слова -синонимы. Всякое же обобщение- специфический, подлинный, несомненный акт мысли.
Мы вправе рассматривать значение слова как феномен мышления и феномен речи.
Значение слова:
-представляет собой акт мышления в собственном смысле слова
-представляет собой неотъемлемую часть слова как такого (принадлежит царству речи в такой же мере, как и царству мысли)
Слово без значения - не слово, но звук пустой. Слово, лишенное значения, уже не относится более к царству речи.
Значениеможет рассматриваться как:
-явление, речевое по своей природе
-явление, относящееся к области мышления
Оно есть речь и мышление в одно и то же время, потому что оно есть единица речевого мышления. Метод исследования интересующей нас проблемы -метод семантического анализа, метод анализа смысловой стороны речи, метод изучения словесного значения.
Речь- средство социального общения, высказывания и понимания. Первоначальная функция речи -коммуникативная.. Речь совмещала в себе и функцииобщения и мышления, но в каком отношении стоят эти обе функции друг к другу, что обусловило наличие обеих функций в речи, как происходит их развитие и как обе структурно объединены между собой - все это оставалось и остается до сих пор неисследованным.
Значение словапредставляет единицу этих обеих функций речи, как и единицу мышления. Общение возможно только самого примитивного типа и в самых ограниченных размерах. Общение, основанное на разумном понимании и на намеренной передаче мысли и переживаний, требует известной системы средств, прототипом которой остается человеческая речь.Раньшеполагали, чтосредством общенияявляется:
-знак
-слово
-звук
Между тем это заблуждение проистекало из неправильно применяемого к решению всей проблемы речи анализа, разлагающего на элементы.
Слово в общении- внешняя сторона речи. Предполагалось, что звук сам по себе способен ассоциироваться с любым переживанием и содержанием психической жизни, и передавать или сообщать это другому человеку. Более тонкое изучение проблемы общения привело к совершенно другому выводу:
-невозможно общение без знаков
-невозможно общение без значения
Для передачи переживание или содержание сознания необходимо отнесение передаваемого содержания к известному классу, группе явлений. Общение предполагает обобщение и развитие словесного значения. Присущие человеку формы психологического общения возможны только потому, что человек с помощью мышления обобщенно отражает действительность.