Принятие приглашения или предложения

• Thank you. – Спасибо.

• Thank you for the invitation. –Спасибозаприглашение.

• I’d like to. – С удовольствием.

• I’d love to. – С удовольствием.

• I’m all for it. –Ятолькоза.

• Yes, please.– Да, пожалуйста.

• If it’s not too much trouble. –ЕслиВасэтонезатруднит.

• Rather! – Конечно! Ещё бы!

• Willingly. –Охотно.

• Most willingly. – C большим удовольствием.

• That’s fine. – Чудесно.

• That’s a good idea. –Этохорошаяидея.

• That would be great. –Былобыздорово.

• With pleasure. – С удовольствием.

• Nothing could please me more. –Судовольствием.

• Let’s. –Давай(те).

• (That’s) settled. –Договорились.

• Agreed. –Договорились.

• That suits me fine. – Это меня вполне устраивает.

• I don’t mind. – Я не против.

• I have nothing against it. –Неимеюничегопротив.

• Well, I wouldn’t say no. – Ну, я бы не отказался.

• (I have) no objection. –Яневозражаю.

• Why not? – Почему бы и нет?

• I’ll do my best. –Япостараюсь.

• Either (will do). – Всё равно что (любое подойдёт).

• Either is fine with me. –Мневсёравно,что(=какой).

Отказ от приглашения или предложения

• I’m afraid not. – Боюсь, что нет.

• No, I’m afraid I can’t. –Боюсь,янемогу.

• I’m sorry, I can’t. – Извините, я не могу.

• I’d rather not. – Лучше я не буду.

• I wish I could but … – Мне бы очень хотелось, но …

• I’d like to, but … – Я бы с удовольствием, но …

• I hate to say ‘no’ but … – Мне не хочется отказывать, но …

• Unfortunately…–К сожалению …

• I’m not in the mood. – У меня нет настроения. Я не в настроении.

• I don’t feel like it. –Мненехочется.

• Why should I?– Cкакойстати?Зачеммнеэто?

• No, thanks. – Нет, спасибо.

• No, thanks, I’ve had enough. –Нет,спасибо,достаточно.

• No, I’m fine, thanks. – Нет, достаточно, спасибо.

• That’ll do. Thank you. –Достаточно.Спасибо.

• Neither, thank you. – Ничего не нужно (ни того ни другого), спасибо.

Поздравление, пожелание Поздравления

• Happy New Year!–СНовымгодом!

• Merry Christmas! – С Рождеством! Весёлого Рождества!

• Happy birthday (to you)!–СДнёмрождения(тебя)!

• Many happy returns (of the day)! –ПоздравляюсДнёмрождения!

• Congratulations (on smth)! –Поздравляю(счем-л.)!

• I congratulate you on the victory!–Поздравляютебяспобедой!

• (Please accept) my warmest (sincere, hearty) congratulations on your wedding.– (Примите)моитёплые(искренние,сердечные)поздравленияпослучаювашегобракосочетания.

Пожелания

• I wish you every success! –Яжелаювамуспеха!

• I wish you well with all my heart. –Отвсегосердцажелаювамвсегонаилучшего.

• May all your wishes come true!–Пустьвсевашижеланияисполнятся!

• (With) best wishes. – С наилучшими пожеланиями. (в конце письма)

• Take care (of yourself). –Берегисебя.

• Good luck (to you)! –Удачи(тебе)!

• The best of luck (with smth)! –Удачи(вчём-л.)!

• Break a leg! – Ни пуха ни пера!^*

• Better luck next time. – Повезёт в следующий раз.

• Cheer up!–Неунывай!

• All the best!–Всегонаилучшего!

• Enjoy yourself! – Желаю хорошо провести время.

• Have a nice day!–Хорошегодня!Всегодоброго!

• Have a good weekend.–Хорошихвыходных.

• Good night. Sleep well.–Спокойнойночи.

• Get well (soon).–Выздоравливай(скорее).

• Bless you! – Будь здоров! (пожелание чихнувшему)

• May God bless you! – Да благословит вас Бог!

• May he rest in peace!–Пустьземлябудетемупухом!

• Cheers! – За Ваше здоровье! (тост)

• Here’s to John! – (Выпьем) за Джона! (тост)

• Bon appetit! – Приятногоаппетита!