Англ. для заоч.Андрианова

р€ред географическими названиями (названиями океанов, мо- «V горных хребтов, частей света и т. д.).

5 Перед существительными, единственными в своем роде: the

1. Перед именами собственными:

England, St. Petersburg, London, Smith, Petrov.

Однако перед фамилиями, употребленными во множественном числе для обозначения членов одной и той же семьи, ставится определенный артикль:

the Petrovs — Петровы, the Hutts — семья Хатгов.

2. Перед названиями времен года, месяцев и дней недели:

ч^-Г^ние лица женского пола относится к женскому роду; вместо ^в^ребляется местоимение she.

281

Название неодушевленного предмета относится к среднему вместо него употребляется местоимение it

§ 4. Исчисляемые и ненсчисляемые существительные, к числяемым существительным относятся названия предметов и ц., которые можно пересчитать, поэтому они употребляются как в едиц. ственном, так и во множественном числе:

a room (комната) — two rooms, a worker (рабочий) — many workers

К неисчисляемым существительным относятся названия пред»», тов, которые не подлежат счету. Они употребляются только в единственном числе:

1) вещественные существительные:

steel (сталь), oil (нефть), air (воздух) и др.

2) отвлеченные существительные, обозначающие состояния, действия, науки, процессы и т. п.:

freedom {свобода), labour (труд), mathematics (математика) и др.

§ 5. Число существительных. Множественное число существительных образуется путем прибавления окончания -s или -es к форме единственного числа. Окончание -s, -es произносится как:

1) [s] —после глухих согласных:

a desk (стол, парта) — desks, a subject (предмет)— subjects 2) [z] —после звонких согласных и гласных:

an angle (угол) — angles, a lecture (лекция)— lectures, a boy

(мальчик) — boys

3) [iz] — после шипящих и свистящих se, се, ge, s, ss, sh, ch:

a gas (газ)— gases, a brush (щетка) — brushes, a page {cmp00' ца)— pages, an inch (дюйм)— inches

Правила правописания множественного числа с у щ е с т в н т е л ь н ь 1 1

282

Примечание. Чтобы найти в словаре значение существительного, оканчивающего- ,0 множественном числе на: 1) -ies, нужно отбросить окончание -es и заменить * j Яа у: factories — factory (завод, фабрика); 2) -ves, нужно отбросить оконча-

^-е$ и заменить v на f: leaves — leaf (лист).

Несколько существительных сохранили древнюю форму образовадт множественного числа. Наиболее часто встречаются следующие:

Имена существительные, заимствованные из греческого и латинского языков, сохранили форму множественного числа этих языков:

283

Подлежащее, выраженное одним словом (или группой слов) без предлога, стоит перед сказуемым и соответствует русскому именительному падежу {кто? что?).

Прямое дополнение, выраженное существительным без предлога, стоит после сказуемого и соответствует русскому винительному падежу {кого? что?).

(of) my friend.

Притяжательный падеж обозначает принадлежность предмета или лица и отвечает на вопрос whose [hu:z] чей. Существительное в притяжательном падеже является определением к другому существительному и всегда стоит перед ним. Существительное в притяжательном падеже имеет окончание:

1) -'s (апостроф и буква s) в единственном числе:

our teacher's lectures — лекции нашего преподавателя

284

, (только апостроф) во множественном числе: students' drawings — чертежи студентов

нескольких существительных (в общем падеже), образующих цепочку

МЕСТОИМЕНИЕ (THE PRONOUN)

"Местоимение — это часть речи, которая употребляется вмеИмени существительного или прилагательного. Местоимения де- я на следующие группы:

Личные местоимения имеют формы двух падежей: имени- <0^ 0 г ° и объектного. Объектный падеж соответствует русским

падежам.

285

Личные местоимения в именительном падеже выполняют в предложении функцию подлежащего и, следовательно, стоят непо-

Местоимение it заменяет неодушевленные существительные и соответствует местоимениям он, она, оно в зависимости от рода существительного в русском языке.

Местоимение they заменяет и одушевленные и неодушевленные существительные.

Личные местоимения в объектном падеже являются дополнением (прямым, косвенным, предложным) и всегда стоят после глаго- ла-сказуемого:

I know him well.

Не usually shows me his books.

They often talk with her.

§10. Притяжательные местоимения выражают принадлежность

иотвечают на вопрос whose чей? чья? чье? чьи?

Притяжательные местоимения имеют две формы:

1) простую (или зависимую), которая употребляется в функции определения перед существительным.

Show me your drawing. Покажите мне ваш чертеж.

286

2) независимую, которая употребляется вместо ранее упомянутого существительного и выполняет в предложении функцию подлежащего, дополнения или именной части сказуемого. Ср.:

Which is your classroom? А какая ваша аудитория?

Притяжательные местоимения, как правило, переводятся на русский язык местоимениями свой, своя, свое, свои, если они стоят в том же лице, что и подлежащее:

Притяжательные местоимения английского предложения не всегда переводятся на русский язык:

287

2) русским местоимением себя (себе, собой).

Не never speaks about himself. Он никогда не говорит о себе. Усилительные местоимения, которые совпадают по форме с возвратными, употребляются для усиления значения существителщ$ го или местоимения и соответствуют русским местоимениям сам, са ма, само, сами. В этом случае они стоят в конце предложения ил*

после слова, которое они усиливают.

§ 12. Указательные местоимения. К указательным местоименхям относятся местоимения this, that, it, such, same.

Указательные местоимения this, that имеют формы единствен»- го и множественного числа:

В предложении они выполняют функцию подлежащего или определения.

Если перед существительным есть несколько определеня®» указательное местоимение занимает первое место в цепочке опр^

Примечание. Об употреблении that н those в качестве слов-заместителсм cyL ^

288

2) некоторое количество, немного — перед неисчисляемьл, ществительным. В этом случае some обычно не переводится н ty

Местоимение some, как правило, не употребляется в В0ГТт. тельных и отрицательных предложениях. Оно заменяется место1*

Местоимение any употребляется также в утвердительных предложениях со значением любой, всякий:

§ 15. Неопределенные местоимения each и every каждый стол* перед существительным в единственном числе и исключают употребив* артикля, поскольку являются определителями существительного.

§ 16. Отрицательное местоимение по никакой, нет имееТ IJLpI значение, что и not any, и употребляется перед существител*^ как в единственном, так и во множественном числе. При наличи»

290