Yazyk_sredstv_massovoy_informacii
.pdf
.
( ). Out,
»,
, , . .
, 0 1 . « » — ,
,
.
.
— . :
.
» ,
, ,
.
1. ? 2.
, ? |
|
|
||
3. ? |
|
|||
4. |
|
« |
» |
|
, . |
|
|||
?
5. ,
? |
|
|
|
|
|
|
|
? |
|
||
6. |
|
||
|
? |
|
|
|
|
||
|
|
|
69 |
PRESSI ( HERSON )
.
7.
» ?
?
9.,
.
70
.
: 1) ; 2) ,
,
.
— , .
« ».
,
—
», .
»
, .
?
?
,
« »
.
« »,
« », . ., « »
, , .
; 1. , ,
, . .
. ,
.
71
PRESSI ( HERSON )
: ,
.
.
« ».
-
, ,
« »
— .
» [ , 2003. . 23].
2.
:
—,
;
—, —
—
.
,
,
,
, « »
. :
, , .
: « —
». , ( ,
)
)
.
, -
— ,
3. ,
, .
.
.
,
72
. ,
. ,
,
. ,
, .
, ,
.
.
« »,
» ( emotional hitch-hiking).
, .
,
, ( ) .
:
.
» (« , »),
, — ,
, ,
.
.
,
« ».
— ,
,
,
«
».
1 , . . , « »
,
( , 2003. . 262 ). 2
«
» ( . [ , 2003]).
73
PRESSI ( HERSON )
4. ,
» (« »
»). -
, .
, — . . ,
.
.
, .
,
. ,
, («
»),
, .
, .
»
.
« »
, « »
« » « »,
« »;
»;
— , , ,
» ,
.
« » :
, , ...
,
, , , —
, — . .
, .
,
3 ,
. .
([ , 2003]).
74
. ,
— « » (Zeitalter des Gedenkens),
, « »
( . . « », -
) .
. :
, .
,
, .
,
« » — ,
. . «
». « » ,
« », , —
,
,
.
« »
( ,
).
,
.
: ?
?
,
, ,
.
« » ,
,
.
, :
75
PRESSI ( HERSON )
,
), )
? :
?
,
.
( ),
. ,
« »
, ( )
,
. ,
, ,
; ,
« »),
( ,
),
.
, ,
;
,
.
,
, ,
— — ,
.
, . .)
, , —
.
— , :
, —
. , (
, :
, )
— , :
,
.
76
.
;
,
. , . ,
, , , —
« ,
».
, . , ,
:
, , -
, . ,
,
,
. , , -
, , —
.
,
. , ,
:
— — :
. ,
« » —
».
; ., ,
, .
— ;
-— - .
,
, ,
—
;
-, , —
. ,
, .
.
.
77
PRESSI ( HERSON )
, « »,
— ,
«
».
.
:
—;
—/
.
. ,
,
.
,
.
, ,
. ,
, ,
, .
, , , ,
.
: ,
,
.
, ,
.
,
. , ,
,
— propter hoc ergo post hoc (« X — X»).
post hoc ergo propter hoc (« X
X»)
,
.
78