Yazyk_sredstv_massovoy_informacii
.pdf. .
, .
,
, ,
.
, .
, ,
.
. ,
, -
.
,
« »,
. .
, -
.
«
»
.
.
, , .
, . , . ,
.
,
, ,
, ,
. -
, ,
,
. ,
,
, .
,
109
PRESSI ( HERSON )
, .
, ,
, , .
,
.
.
, ,
( ). ,
, ,
.
. ,
,
— ,
. ,
, ,
. , , —
; ,
.
« » — .
XX .
, ,
.
—
, « »
.
, ,
. ,
, .
, —
. ,
, ,
.
, , ,
110
,
( ),
.
( ).
, . .
« »
,
. « »
. « » —
,
.
, « »
— . .
, ,
.
. —
, « ».
, « »
50- . XX .
« »,
.
, .
, ,
» .
, .
, « »;
« »,
, ,
( — , , )
. : «
— ».
.
, « », .
,
. .
, ;
,
, .
111
PRESSI ( HERSON )
, .
, !
, .
11 2001 .
— , .
.
, . ,
, ;
,
.
, .
4.
,
,
,
,
,
.
,
, ,
, , .
,
,
. -
,
,
. ,
, -
,
, .
.
, ,
112
« », « »
.
. ?
? , -
. ,
, . . ? ,
.
,
.
,
. « »
,
,
. ,
, .
, ,
.
. «man»,
, , —
, « » (das Gerede).
. « ,
»,
,
,
, .
.
, ,
,
,
.
.
,
,
. ,
,
,
,
113
PRESSI ( HERSON )
.
,
. .
, , ,
. , , ,
,
,
».
. ,
.
, « » « »
,
—
» . ,
,
— ,
. ,
. .
, ,
.
» , « »
(
),
), .
, —
, . ,
,
( ) .
, -
, ,
. ,
. ,
.
.
, . .
114
,
, .
( ,
),
.
« » ,
. , ,
.
, ,
.
(« — »).
: « ?» —
,
. : « ?
— ?» — .
—
, , ). :
, « » .
,
, -
; « »
, « », , ,
, . .
.
: ,
,
(
).
» .
, ,
. .
,
.
. :
— , — .
: — ,
— (
115
PRESSI ( HERSON )
). :
— , , ,
. — .
: — ; : )
, )
.
,
.
(
, ,
,
).
,
,
.
,
) ,
« »
.
,
.
.
.
.
.
, , ,
.
, .
116
, ,
,
.
. . ., 1992.
. . ., 1988.
. . ., 1991.
. . ., 1986.
_____
1.?
).
?
» ?
?
117
PRESSI ( HERSON )
.
— . ,
,
.
—
.
, ,
,
. ,
. , ,
,
, .
— , ,
,
.
,
: «...
»
, 1999].
), ( )
( —
) [ , 1983. . 38],
), )
).
, .
, -
.
,
.
118