Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
метод Милашевич.doc
Скачиваний:
927
Добавлен:
03.05.2015
Размер:
1.32 Mб
Скачать

Вводная часть урок 3

Здравствуйте, дорогие друзья!

Получил письмо от Рины, на которое считаю необходимым ответить для всех сразу. Видимо, выполнение данного упражнения вызвало у вас больше всего затруднений. Оно действительно не стандартное и требует логического рассуждения. Задавайте еще вопросы. Будем разбираться вместе.

АНАТОЛИЙ , ЗДРАВСТВУЙТЕ. Я НЕ ПОНИМАЮ ЭТОГО УПРАЖНЕНИЯ- -Вместо цифр произносите слова "стол"  A TABLE  -AN TABLES   ----  ???????

Вас в данном случае не должно смущать, что артикль выглядит по-разному. Артикли, как Вы поняли, в английском не имеют перевода, так что смело ставьте слово "стол" вместо цифры с любым артиклем и слово "время", если артикля перед цифрой (словом) нет. Или, например, одно и то же служебное слово (например, any, such, this...) может употребляться как перед "столом", так и перед "временем". В таком случае давайте два варианта. А вот слова "much" и "many" могут встречаться только в одном варианте.

Переведите выражения. Вместо цифр произносите слова "стол" (может быть как в единственном, так и во множественном числе) или "время" (неисчисляемое существительное - употребляется без артикля и, как правило, в единственном числе). 

9). A 1, an 2, the 3, this 4, these 5s, that 6, those 7s, all 8s, any 9, any 10s, some 11, some 12s, no 13, no 14s, another 15, other 16s, every 17, each 18, many 19s, much 20, more 21, most 22, few 23s, little 24, less 25, least 26, very good 27, the very 28, such 29, such 31s.

Не забывайте, что этом разделе вы изучаете служебные (вспомогательные) слова, которые в данном случае ставятся перед существительным.

Существительные могут иметь множественное число или нет. Вам специально дано всего два слова (одно исчисляемое, т.е. которое может иметь множественное число (стол), а другое - не исчисляемое (время) которые легко запомнить, чтобы не отвлекаться от темы. Вспомогательные слова стоят перед этими двумя словами и по ним можно определить, какое слово употребить в каждом случае. Например, если после цифры (т.е.слова) есть буква "s", то это слово "стол", а не "время" (которое не бывает во множественном числе, как "солнце", "воздух" и прочие слова, не имеющие множественного числа)

Вводная часть

УРОК 4.  ЗАДАНИЕ 1.

Запомните местоположение предлогов на схеме (на "кубике")

УРОК 4.  ЗАДАНИЕ 2.

Назовите каждую стрелку на пустом "кубике".

УРОК 4.  ЗАДАНИЕ 3.

Назовите предлоги по-русски. Запомните, как выглядят эти  предлоги на английском языке. Не старайтесь их произносить!

УРОК 4.  ЗАДАНИЕ 4.

Запомните местоположение нескольких новых предлогов на схеме

УРОК 4.  ЗАДАНИЕ 5.

Назовите каждую стрелку на пустой схеме

УРОК 4.  ЗАДАНИЕ 6.

Назовите предлоги по-русски. Запомните, как выглядят эти  предлоги на английском языке. По-прежнему не старайтесь их произносить!  Избегайте лишней работы :)

УРОК 4.  ЗАДАНИЕ 7.

Запомните местоположение предлогов на новом "кубике" и тех, которые слева от него. Прошу прощения за не четкое написание некоторых предлогов. Но надеюсь, что с русским вариантом вы справитесь и в таком качестве :)

УРОК 4.  ЗАДАНИЕ 8.

Назовите по-русски каждую точку (предлоги) на пустом "кубике" и на рисунках слева.

УРОК 4.  ЗАДАНИЕ 9.

Назовите предлоги по-русски (т.е. переведите). Запомните, как выглядят эти  предлоги на английском языке. Не произносите их!

Вводная часть

УРОК 4.  ЗАДАНИЯ 10-11.

Задание 10. Запомните перевод предлогов, которые не вошли на схемы:

для

for

чем

by

с

with

без

without

как

as

из-за

because of

Задание 11. Добейтесь запоминания перевода всех предлогов путем многократного повторения заданий 1-10 :)))

Упражнения. Переведите следующие предлоги:

 

28). By, with, without, for, as, because of, before, since, during, till (until), after, within, because of, since, till, within, by, without, as, before, during, after, with, for, until, because of, by, as, since, till, with, without, for.

 

Переведите правильно одинаковые по написанию ПРЕДЛОГИ и СОЮЗЫ("предлог" стоит перед словом, а "союз" связывает две части предложения). Проговаривайте оба варианта перевода, например BEFORE - BEFORE ("перед" - предлог, "перед тем, как" - союз): 29). After-after, before-before, for-for, as-as, since-since, because-because of, with-without, that-that.

 

30). After, before, for, as, since, because of, with, without, toward, to, into, out of, from, off, up, down, through, throughout.

 

31). From, into, toward, throughout, down, off, out of, into, through, to, up, toward, from, down, off, into, to, out of.

 

32). Near, at, in, behind, below, under, in, on(upon), above, over, along, across, around, about, out, against, among, between.

 

33). Over, above, on(upon), in, under, below, behind, in, at, near, around, about, across, along, out, against, among, between.

 

34). Along, under, out, behind, about, upon, near, across, on, among, in, below, at, against, over, between, above, upon, on.

 

В случае совпадения ПРЕДЛОГА и СОЮЗА ("предлог" стоит перед словом, а "союз" связывает две части предложения) проговаривать оба варианта перевода, например BEFORE: "перед" - предлог, "перед тем, как" - союз.

 

35). By, with, without, for, as, because of, before, since, till(until), during, after, within, toward, to, into, out of, from, off, up, down, through, throughout, near, at, in, behind, below, under, in, on, upon, above, over, around, across, along, about, out, against, among, between.

 

36). Below, in, near, through, up, from, into, within, during, till, before, as, without, by, between, against, about, across, over, upon, in, behind, at, throughout, down, off, out of, to, after, until, since, because of, for, with, among, out, along, around, above, on, under, near, into, from, with, by, during.

 

37). Along, to, at, over, across, till, during, below, after, around, by, above, until, out, upon, about, before, within, in, with, on, among, since, off, behind, against, without, into, up, from, through, by, between, at, down, because of, for, under.

 

38). Up, in, before, upon, until, by, within, about, out, above, around, after, during, across, at, along, below, till, over, to, into, against, off, among, with, on, since, behind, without, by, from, between, down, for, under, because of, at, through, over.

 

Обзорное упражнение - по всему предыдущему материалу.

 

39). Where, the, off, thirty, do, whereas, those, toward, second, though, no, he, being, five, because, can, is, another, through, ten, as, there was, it, many, to, eighth, before, has, you, an, out of, eleven, whether, may, them, few, up, for, seventy, when, had, very, by, down, five, fifth, while, with, such, having, no, within, during, because of, first, that, will, near, upon, some, they, would, at, fourth, what, has, other, his, above, under, hundred, twelfth, been, more, least, him, fifteenth, although.